芸術は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 艺术
• 藝術

日本語 での 芸術は の使用例とその 中国語 への翻訳

芸術は爆発だ！
第348章藝術就是爆炸.

芸術は日常であり、日常こそが芸術。
政治是日常，藝術同樣是日常。

芸術はいま体験した瞬間に意味を持つ。
在艺术中，经验在出现的那一刻就有了意义。

芸術は、それを助ける。
是艺术帮助了他们。

文学・芸術は何のためにあるのか？
文学与艺术是什么？

芸術はそれを助けている。
是艺术帮助了他们。

つまり、＜魂の芸術は自由だ。
艺术的灵魂即自由。

芸術はすべてまやかしである。
所有的艺术都是骗术。

今週の芸術は爆発。
这周文艺片爆发。

あらゆる芸術は音楽を志向する」。
一切的艺术都趋向于音乐”。

芸術はあなたのものです！
因为艺术是属于你的。

全ての芸術はその価値を失ってしまう。
片都失去了其艺术的价值。

このような芸術は分からない。
不懂这种艺术了。

彼女の舞踊は力と性格でいっぱいで、彼女の芸術は世界中の批評家や観客をすでに魅了しています。
她的舞蹈充满力量和个性，她的艺术已经吸引了全球各地的评论家和观众。

芸術は爆発だったりすることもあるのだが、僕の場合、お母さんが爆発だった―」。
藝術有時也會有爆炸的東西，但就我的情況，爆炸的是母親。

五・四」いらいの文化戦線では、文学と芸術は重要な、成果のあがった部門である。
在‘五四'以来的文化战线上，文学和艺术是一个重要的有成绩的部门。

現在の世界では、文化あるいは文学・芸術はすべて、一定の階級、一定の政治路線にぞくしている。
在現在世界上，一切文化或文學藝術都是屬於一定的階級，屬於一定的政治路線的。

古代エジプトの神話によると、色と癒しの芸術は神トトによって設立されました。
根据古埃及神话中的神托特，成立艺术与色彩的愈合。

真理は万人によって求められることを自ら欲し、芸術は万人によって愛されることを望む。
真理自身願意被千萬人所追求，藝術自身希望被千萬人所愛戴。

西洋の美術の世界で芸術は、こうした社交界特有の自慢や競争の雰囲気と切り離せないのです。
在西方的美術世界裡，藝術是無法與這種社交界特有的炫耀或競爭的氣氛切割的。

西洋の美術の世界で芸術は、こうした社交界特有の自慢や競争の雰囲気と切り離せないものです。
在西方的美術世界裡，藝術是無法與這種社交界特有的炫耀或競爭的氣氛切割的。

いくつかの悪い芸術はあまりにも悪い-それはちょうど退屈な、または自己嫌悪感や過労です。
一些糟糕的藝術太糟糕了-它只是無聊，或自我放縱或過度緊張。

腐敗する社会では、芸術は真実であるべき、そして腐敗も反映しなければなりません。
在一個衰敗中的社會，藝術如果是真誠的，也必須反映衰敗。

芸術は特定の目的のためのものではなく、芸術そのものと認めなければならないということだ。
藝術並不是為了特定的目的，而是應該認可藝術其本身。

古代エジプトの神話によると、色と癒しの芸術は神トトによって設立されました。
根據古埃及神話，用透明神創造了用顏色治癒的藝術。

五・四」いらいの文化戦線では、文学と芸術は重要な、成果のあがった部門である。
在“五四”以來的文化戰線上，文學和藝術是一個重要的有成績的部門。

文学・芸術は政治に従属するが、逆にまた政治に偉大な影響をおよぼす。
文藝是從屬於政治的，但又反轉來給予偉大的影響于政治。

最も崇高な芸術は人を幸せにすること」P.Ｔ.バーナム。
带给别人快乐是最高的艺术”--P.T.巴纳姆.

われわれにあっては、文学・芸術は上述のさまざまな人びとのためのものではなく、人民のためのものである。
在我們，文藝不是為上述種種人，而是為人民的。

現在の世界では、文化あるいは文学・芸術はすべて、一定の階級、一定の政治路線にぞくしている。
在现在世界上，一切文化或文学文艺都是属于一定的阶级，属于一定的政治路线的。