英語版は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 英文版

日本語 での 英語版は の使用例とその 中国語 への翻訳

英語版は1993年。
據1993年英文版譯出.

英語版は後日掲載されます。
英文版将于稍后发布。

英語版はどこ？
英文版的在哪里？

英語版はどこにあるの？
英文版的在哪里？

英語版はこちらを御参照ください。
英文版請在此瀏覧。

英語版は後日公開する予定です。
英文版将于稍后发布。

英語版は現在制作中です。
现在，这本书的英文版已在制作当中。

英語版はこちらで入手可能。
英文版可在此处获得.

英語版はこちらです（Englishversionishere。
英语版本在此处（ClickhereforEnglishversion）.

英語版は2008年に出版。
该书英文版出版于2008年。

英語版は2008年に出版。
英语版将于2008年出版。

英語版はすでに世界に公開されている。
如今该英文版本已经在全球发行。

英語版は2018年末までに発売予定。
英文版本預計於2018年年底完成。

英語版は、上野駅でのみ販売です。
英語版只在上野車站定期券販賣處販賣。

英語版は2回目。
英语本作业本其次.

なお英語版は、それぞれ5月17日と6月24日に公開される。
英文版计划分别在5月17日及6月24日公开。

英語版は、それぞれ5月17日と6月24日に公開予定です。
英文版计划分别在5月17日及6月24日公开。

英語版は、それぞれ5月17日と6月24日に公開予定です。
英文版预计分别于5月17日与6月24日公布。

これらのアプリケーションの英語版は、どの言語のオペレーティングシステムでも実行できます。
这些应用程序的英文版可以在任何语言的操作系统上运行。

英語版は上野駅定期券売り場でのみ販売する。
英語版只在上野車站定期券販賣處販賣。

さらに、英語版は都内の主要ホテルや観光案内所などでも配布します。
此外，英语版也在东京都内主要饭店、旅游服务中心等处发放。

年、英語版は、米国のワールド・トップ・ブログでユーモア部門の1位を獲得している。
英語版在美國的「世界·首位·博客」獲得幽默部門第1位。

その後英語版はオーストラリア、ニュージーランド、香港でも放送されている。
节目的英语原版还有在澳大利亚、新西兰和爱尔兰播映。

さらに、英語版は都内の主要ホテルや観光案内所などでも配布しています。
此外，英语版也在东京都内主要饭店、旅游服务中心等处发放。

台湾の中国時報英語版は、アメリカの中国系ニュースサイトに掲載された首相の心情を代弁したコメントを紹介している。
台湾的中国时报英语版介绍了美国的中国系新闻站登载的能代表安倍心情的言论。

オリジナルの英語版は、EU（欧州連合）の財政支援のもと、ILO（国際労働機関）とWHO（世界保健機関）に代わり、国際専門家グループにより作成されたものである。
英文版由EU（欧盟）财政支持，代表ILO（国际劳工组织）和WHO（世界卫生组织）的专家组编写。

CompTIAITFundamentals(FC0-U51)認定試験の英語版は、2019年7月15 日に終了し、そのほかの言語の試験は、2019年12月1日に終了しました。
CompTIAIT基础FC0-U51认证考试的英语版本将在2019年7月15日终止，翻译本本将在2019年12月1日终止。

ウィキペディアの英語版は同日午前０時からホームページを白黒の抗議画面に切り替え、「自由な知識のない世界を想像してみてください」とするメッセージを掲載。
周三当天，维基百科英文网站首页变成了黑屏，同时还显示了一条信息：“想象一个没有自由知识的世界”。

年1月21日、「中国科学：生命科学」英語版はオンラインで掲載した研究論文において、武漢のコロナウイルスが人に感染する仕組みを明らかにした。
年1月21日，《中国科学：生命科学》英文版在线发表文章，揭示了武汉冠状病毒感染人类的机制。

散在パン粉（長編）1999年、英語版はアーカンソー賞受賞（アメリカ）、2002年。
远离底格里斯河的纸（短篇小说）1998，散乱碎屑（小说）1999年，获得阿肯色州奖（美国）2002年英文版本。