薬物使用 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 吸毒
• 药物使用
• 毒品使用

日本語 での 薬物使用 の使用例とその 中国語 への翻訳

自身の薬物使用経験につい。
自己吸毒的经历。

薬物使用健康に関する全国調査と。
全国药物使用和健康调查.

そして、３度目の薬物使用による逮捕。
这已经是他第三次因吸毒被拘。

情報によるとかれこれ10年間の薬物使用履歴があるそうです。
宗某交待，他有10年吸毒史。

幻覚、雑草、薬物使用:クリスチャンの視点。
致幻劑、雜草和藥物使用:一個基督教的觀點.

アルコール中毒者、薬物使用者。
酗酒、濫用藥物人士.

飲酒は「薬物使用」に含みません。
不饮酒也包括了滥用毒品。

薬物使用で有罪判決を下された彼は、1500時間の奉仕活動を命じられ…。
由于吸毒被捕，他被判做1500小时的社区服务。

セックスワーカーや男性とセックスをする男性、薬物使用者に対するサービスのアクセスを妨げる法律は破棄すべきである。
加重性工作者、男男性行为者和注射药物使用者的负担或妨碍其获得服务的法律，应予废除。

女性、黒人、注射薬物使用者、および高度な疾患を持つ人は貧血に不釣り合いに苦しむし、スクリーニングする必要があります。
妇女、黑人、注射吸毒者和晚期病患者造成格外严重患有贫血和应甄别。

約2人に5人の学生が薬物使用者である、と全国学生組合からの調査。
根据一份报告，约五分之二的学生是吸毒者来自全国学生联合会的研究.

対照的に、通常治療の患者は、HbA1c値や糖尿病の薬物使用量に有意な変化はありませんでした。
相比之下，通常的护理参与者在A1C或糖尿病药物使用方面没有显著的变化。

この国で今、だから最も一般的な方法静脈注射薬物使用によるものである。
所以，现在最常见的方式在这个国家是通过静脉吸毒。

薬物使用後48時間（急性型の下痢）の改善がない場合、薬を取り消すことが推奨されます。
如果在使用藥物後48小時內沒有改善（急性腹瀉），建議取消藥物。

標準治療コースは5-7日ですが、医師は薬物使用期間を調整することができます。
标准疗程为5-7天，但医生可以调整药物的使用时间。

アメリカ合衆国の2007年「薬物使用と健康に関する全国調査」によると、12歳以上のアメリカ人860万人がクラック･コカインを使用したことがあります。
據2007年全美吸毒及健康調查（The2007USNationalSurveyonDrugUseandHealth）報告顯示，12歲以上的美國人中有860萬位曾經吸食過快克。

高齢者および雑草の対象に関する薬物使用および健康に関する全国調査による最新の調査では、65+歳のユーザー数が250と2006の間で2013％上昇したことがわかりました。
全国老年人和杂草问题全国药物使用和健康调查的最新调查发现，65+年龄的用户数量在250和2006之间上升了2013％。

HIV感染のリスクは、女性セックスワーカーで13倍、男性とセックスをする男性で27倍、注射薬物使用者で23倍、トランスジェンダー女性で12倍も高くなっている。
其中，在男男性接觸者中，感染愛滋病毒的風險高出27倍;注射吸毒者的比例高出23倍;女性性工作者高出13倍;變性女性高出12倍。

からのデータ薬物使用と健康に関する全国調査2002では、成人の約10パーセントが前年度にマリファナの使用を報告したことを示しています。
数据来自全国药物使用和健康调查表明,在2002年,大约10%的成年人报告说他们在前一年吸食过大麻。

セックスワーカー、ゲイ男性など男性とセックスをする男性、トランスジェンダーの人たち、薬物使用者には、刑法による過酷かつ容赦のない壁が立ちはだかっています。
性工作者、男同性恋者和其他男男性行为者、跨性别者和毒品使用者正面临着刑法带来的严峻且无情的阻碍。

デ･タグル氏が彼の最初のセミナーを行ってからわずか3ヵ月後、ケソン市では1,065人の薬物使用者と密売人が警察に出頭しました。
在德潭格列第一次舉辦研習班僅僅三個月之後，就有1,065名吸毒者與販毒者向奎松市警察自首。

HarmReductionCoalitionは、薬物使用による影響を受けた個人やコミュニティの健康や尊厳を訴える、米国の弁護組織および能力開発組織です。
HarmReductionCoalition是一个国家倡导的能力培养组织，旨在为受药物使用影响的个人和社区维持健康和尊严。

用量は治療の６日目までに１００ｍｇ／日に調整され（最大用量は２００ｍｇ／日）、そして７日目から始めて注射は経口の薬物使用方法によって徐々に置き換えられる。
在治疗的第6天将剂量调整至100mg/天（最大剂量为200mg/天），并且从第7天开始，通过药物使用的口服前方法逐渐替换注射剂。

米政府が実施した「薬物使用と健康に関する全米調査」によると、過去20年間で700万人を超える米国人がオキシコンチンを乱用しているという。
根据美国联邦政府主办的药物使用与卫生全国调查，在过去20年里有超过700万美国人滥用了奥施康定。

からのデータ薬物使用と健康に関する全国調査2002では、成人の約10パーセントが前年度にマリファナの使用を報告したことを示しています。
来自的数据关于药物使用和健康全国调查表明，在2002中，大约有10％的成年人在前一年报告使用大麻。

彼は米国西海岸沿いの浮浪者の苦しみながら奮闘する様子を撮影し、スラム、薬物使用、不運なストーリーを伝えた。
他沿着美国西海岸捕捉无家可归的流浪者的照片，分享了一幕幕关于苦难与斗争的画面，讲述了棚户区，毒品滥用与霉运的故事。

ワイオミング州保健省によると、米国の6つの州において、薬物使用後に16件の腎臓の損傷の事例がありました。
懷俄明州的衛生部在美國六個州內發現16起使用此藥物後導致腎臟受損的案例。

あなたを悲しませる芸術や物を避けてください：死、飲酒、薬物使用、悲劇（マリリンモンローやエルヴィスのような悲劇的に亡くなった人々を含む）、悲しいキャラクターの表現は、それを象徴的にあなたの領域にもたらします。
避免使您感到悲傷的藝術品和物品：死亡，飲酒，吸毒，悲劇（包括像瑪麗蓮·夢露和貓王這樣慘死的人）和悲傷的人物象徵著將其帶入您的境界。

年「薬物使用と健康に関する全国調査」によると、アメリカでは、12歳以上のおよそ3530万人が一度はコカインを試したことがあると報告しています。
在美國，2006年吸毒及健康之全國調查（2006NationalSurveyonDrugUseandHealth）報告中顯示，3,530萬位12歲以上的美國人表示自己曾經吸食過古柯鹼。

政府の2015年の薬物使用と健康に関する全国調査では、12歳以上のアメリカ人10人のうちほぼ1人が前月に違法薬物を使用する。
根據美國聯邦政府《2015年度毒品使用和健康調查》，在2014年，每10個12歲以上的美國人，就有1人在過去的一個月中吸食了非法毒品，創下新高。