日本語 での 裏切り者 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
第八話裏切り者。
第8话江湖骗.裏切り者,変節者。
スネイプは裏切り者じゃない。
斯诺登不是叛国者.裏切り者,変節者。
皈依者,改宗者.ガンジーは裏切り者と呼ばれ。
曹汝霖为什么被称为卖国贼.裏切り者,変節者。
背教者，变节者.ただその時、裏切り者出現。
但就在这时，出现了一个叛徒。裏切り者だと言うなよ。
请不要说我是卖国贼。僕は裏切り者でも英雄でもない。
我既不是叛徒，也不是英雄。裏切り者だよ君は。
你是一个叛徒,这就是你。私は裏切り者だったのかもしれません。
或许，我是一个叛徒。彼は何故、"裏切り者"となったのか？
他为什么会成为“叛国者”？その期待を裏切るのは、裏切り者である。
ところが、十二人の中の一人は裏切り者。
しかも祖国でも裏切り者扱いみたいだし。
在自己的祖国也被指责为卖国贼。われわれのような種類の売国奴、あるいは裏切り者。
像我这样的或潜在的叛徒。世紀に、フランス人は裏切り者や犯罪者の扉を黄色く塗りました。
在中世纪，人们把叛徒和罪犯的大门画成黄色。一方では国家の英雄という人もいれば、裏切り者と言う人もいる。
在人格上，有的人是民族英雄，有的人是叛徒。ナチスはワイマール・デモクラシーを支持した人々を「十一月の裏切り者」と呼んだ。
国家社会主义党人把那些支持魏玛民主的人称之为“11月叛国者”。セネシュは翌日に捕らえられ、ハンガリーの裏切り者として処刑されました。
西纳什于第二天被捕并被以匈牙利叛国者的罪名处决。ただ一つの問題は、子供たちの一人が裏切り者、すなわち、秘密の隣人が偽装した姿だということです。
唯一的问题是，其中一个孩子是叛徒，伪装的秘密邻居。空戦魔導士候補生の教官』第2話感想「最強の裏切り者」（ネタバレあり）。
討論】空戰魔導士培訓生的教官第二話<<最強的背叛者gt;gt;.ただ一つの問題は、子供たちの一人が裏切り者、すなわち、秘密の隣人が偽装した姿だということです。
唯一的问题是其中一个孩子是叛徒-一个伪装的秘密邻居。裏切り者、なぜ私のところに来たの？」：外交官は、ソ連崩壊後のカタールでの会議について話しました。
叛国者，你为什么来找我，叛徒？”：这位外交官谈到苏联解体后在卡塔尔举行的会议。ゲクランがフランスに忠誠を尽くした（注13）ことに対し、20世紀のブルターニュ人のナショナリスト達は、彼をブルターニュの「裏切り者」と考えているといいます。
由于杜·盖克兰的效忠法国，20世纪布列塔尼民族主义者认为他是「布列塔尼的背叛者」。裏切り者の中で最も危険な裏切り者は何かといえば、全ての人間が己自身の内部に隠しているところのものである。
背叛者中最危險的背叛者是將所有人藏於已身者。ポールは言及を別の接続、およびら（p.48）ユダ"裏切り者"：それは、最後に-という名前に注意して起こるすべてではありませんtalmudic伝説です。
裏切り者の中で最も危険な裏切り者は何かといえば、すべての人間が己自身の内部に隠しているところのものである。
背叛者中最危險的背叛者是將所有人藏於已身者。ポールは言及を別の接続、およびら（p.48）ユダ"裏切り者"：それは、最後に-という名前に注意して起こるすべてではありませんtalmudic伝説です。
保羅提到，在另一個方面，和（第48頁）猶大"叛徒"：這是需要指出的是，去年命名並不發生在所有在talmudic傳說。裏切り者の中で最も危険な裏切り者は何かといえば、すべての人間が己自身の内部に隠しているところのものである」。
背叛者中最危險的背叛者是將所有人藏於己身者.
