観光客数は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 游客人数
• 游客数量
• 增游客
• 旅游的人数

日本語 での 観光客数は の使用例とその 中国語 への翻訳

アメリカからの観光客数は減少した。
然而，到美国旅游的人数已经减少。

大晦日の観光客数は5600万人。
除夕全国旅游接待5600万人次实.

第2位となったドイツからの観光客数は260万2725人であった。
来自德国的游客人数排名第二为260万2千725人。

年の同地域の中国人観光客数は2012年比で50％増となり、のべ90万人に達した。
年巴黎大区的中国游客数量较2012年增幅达50%，为90万人次。

年から2015年にかけて、タイから北海道への観光客数は6倍に増加しています。
自2015年起，堪察加半岛的中国游客人数增长了6倍。

中国人観光客数は３月には前年比３８．９％、４月には同６５．１％減少した。
今年3月，访韩中国游客数量同比减少38.9%，4月减少65.1%。

報告書によると、去年記録的に増加したウクライナからの観光客数は、今年も急速に増加すると。
据公布的报告，去年增长创记录的乌克兰的游客人数预计今年也会迅速增加。

今年の春節休みには、訪日中国人観光客数は安定していたものの、「爆買い」ブームがおさまり始めているようだ。
而今年春节假期，虽然赴日中国游客数量保持稳定，但“爆买”热潮似乎开始退去。

今年上半期の国内観光客数は、すでに増加率13.5％となっている。
而今年上半年，國內旅游人數的增長已達13.5%.

年にフィリピンを訪れた外国人観光客数は536万人となっており、前年比で10.9％の増加となっています。
年菲律宾共接待外国游客536万人次，同比增长10.9%。

年当時、マカオを訪れる中国大陸からの観光客数は、現在のネパールと同程度であった。
在1994年時，到訪澳門的中國大陸旅客的數目，與現時到訪尼泊爾的相似。

日本政府観光局（JNTO）の統計によると、インドネシアからの観光客数は2016年に前年比で32%増加。
根据日本政府观光局（JNTO）的统计，2016年，来自印尼的访日游客人数比上年增长了32%。

リハビリを理由にボラカイ島の閉鎖などもありましたが、累積での外国人観光客数は2018年1月から10月で前年同期比で7.4％増加しました。
尽管长滩岛因其修复而关闭，2018年1月至10月累计外国游客人数同比增长7.4％。

今年も観光客数は力強い動きをみせ、7月には過去最高ののべ230万人を記録したが、前年同期比の伸びは6月の23．9％から19．7％に低下した。
今年游客数量依然保持强劲，7月份达到创纪录的230万人，不过较上年同期的增速从6月份的23.9%减缓到19.7%。

これとは対照的に、フランス国内のパリを訪れる観光客数は減少傾向を示しており、2013年は7.5％減となった。
相反，法国国内到巴黎大区旅游的人数却一直呈下降趋势，2013年的降幅为7.5%。

蔡英文氏が2016年に台湾の大統領に選出されたとき、中国が漠然とした州と見なす島への中国の観光客数は落ち込んだ。
当蔡英文在2016年当选台湾总统时，中国游客对中国的游客数量下降，中国视为一个任性的省份。

年間観光客数は1億人を超え、同業者パートナー100名を育成し、中国における文化観光産業の先頭企業になるという大きな目標を実現すると計画しています。
年接待游客超1亿人次，并培养100名企业家合伙人，成为中国文旅产业领导者的宏伟目标。

KOSISの統計データを見ると、近年、中国から韓国を訪れる観光客数はずっと上昇傾向が続いており、2013年韓国を訪れた中国人観光客は1890万人に達した。
据KOSIS统计数据，近年来，中国到韩国旅游的游客数量一直保持上涨的态势，到2013年到韩国旅游的中国游客数量已达1890万。

年、カンボジアを訪問したベトナム人観光客数はおよそ100万人に達し、そして、ベトナムを訪問したカンボジア人観光客は21万人に達しました。
年，前往柬埔寨旅游的越南游客约100万人次，柬埔寨游客赴越旅游近21万人次。

日本経済2015－2016」は、2020年に東京オリンピック・パラリンピックを控え、訪日観光客数はこれからも大幅に増加する可能性があると指摘している。
日本经济2015-2016》中指出，鉴于2020年将迎来东京奥运会及残奥会，“访日游客数今后也会有很大增长余地”。

観光省の最新統計によると、1月〜5月までにカンボジアを訪れた外国人観光客数は11％の増加し、290万人に達した。
根据旅游局的最新数据显示，1月至5月份，柬埔寨共接待了290万外国游客，增长了11%。

日本経済2015－2016」は、2020年に東京オリンピック・パラリンピックを控え、訪日観光客数はこれからも大幅に増加する可能性があると指摘している。
日本經濟2015-2016》中指出，鑒于2020年將迎來東京奧運會及殘奧會，“訪日游客數今后也會有很大增長余地”。

観光省の最新統計によると、1月〜5月までにカンボジアを訪れた外国人観光客数は11％の増加し、290万人に達した。
根据旅游部的最新数据，1月至5月，柬埔寨迎来了290万外国游客，增长了11％。

みずほ総研は、現在の増加ペースが続けば2020年の訪日外国人観光客数は2500万人に達し、東京、大阪、京都、福岡など11都道府県で約1万室が不足すると予想している。
据瑞穗总研预测，若保持目前的增长速度，2020年赴日外国游客人数将达到2500万人，东京、大阪、京都、福冈等11个都道府县将缺少1万间客房。

プロジェクトの完工後、同市を訪れる観光客は1000万人に達するとも予想されており、上海への観光客数は毎年少なくとも延べ300～500万人増加し、観光・ホテル、商業・小売、交通運輸などの業界にチャンスをもたらす。
上海迪士尼项目建成后，预计游客达1000万级规模，每年至少为上海带来新增游客300万至500万人次，从而为旅游酒店、商业零售、交通运输等行业带来机会。

プロジェクトの完工後、同市を訪れる観光客は1000万人に達するとも予想されており、上海への観光客数は毎年少なくとも延べ300～500万人増加し、観光・ホテル、商業・小売、交通運輸などの業界にチャンスをもたらす。
迪斯尼项目建成后，预计游客达1000万级规模，每年至少为上海带来新增游客300至500万人次，从而为旅游酒店、商业零售、交通运输等行业带来机会。

プロジェクトの完工後、同市を訪れる観光客は1000万人に達するとも予想されており、上海への観光客数は毎年少なくとも延べ300～500万人増加し、観光・ホテル、商業・小売、交通運輸などの業界にチャンスをもたらす。
项目建成后，预计游客达1000万级规模，每年至少为上海带来新增游客300至500万人次，从而为旅游酒店、商业零售、交通运输等行业带来机会。

道外からの観光客数は1997年以降年間600万人前後でほぼ横ばいに推移しているが、この間に外国人観光客は12万人（1997年度）から29万人（2003年度）へと増加している。
来自道外的游客数1997年以后年间在600万人前后大体上横爬推移着,不过，最近外国人游客12万人从(1997年度)29万人向(2003年度)增加着。

道外からの観光客数は1997年以降年間600万人前後でほぼ横ばいに推移しているが、この間に外国人観光客は12万人（1997年度）から29万人（2003年度）へと増加している。
来自道外的游客数1997年以后年间大致在600万人前后,不过，最近外国游客从12万人(1997年度)29万人向(2003年度)增加。

道外からの観光客数は1997年以降年間600万人前後でほぼ横ばいに推移しているが、この間に外国人観光客は12万人（1997年度）から29万人（2003年度）へと増加しています。
来自道外的游客数1997年以后年间在600万人前后大体上横爬推移着,不过，最近外国人游客12万人从(1997年度)29万人向(2003年度)增加着。