日本語 での 解析し の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Catchブロックはエラーを解析し、再度スローしています:。
JSONデータを解析したり生成するコードは、多くのプログラム言語で簡単に利用できます。
代码分析和生成JSON数据是在很多编程语言一应俱全。NetworkTimeMachineはキャプチャされたSIPトラフィックを解析し、SIPエラーとエラーをトリガーしたコールの統計を表示できます。
NetworkTimeMachine可以分析捕获的SIP流量，并提供SIP错误的统计和触发错误的呼叫。解析し、彼らの第七波動を擬似再現した特殊装備を操り、ガンヴォルトの前に立ちはだかることとなるアキュラ。
ChipScopeProのスクリーンショットにより、それらの信号を解析し、問題の原因を特定する方法を示します。
ChipScopePro工具屏幕截图演示了如何分析这些信号并建立潜在问题根源的理论。ダウンロード後、JavaScriptで最もコストがかかることの1つは、JSエンジンがこのコードを解析しコンパイルする時間です。
下载JavaScript之后，JS引擎解析/编译此代码的时间成为JavaScript最大的成本之一。InfraWorks360は点群データを解析し、地形の標高を表す点を特定し、モデルの地形定義にデータを構築します。
InfraWorks360分析点云数据，确定哪个点表示地形高程，并将构建数据导入您模型的地形定义中。Sphinxのようなツールは、ドキュメントストリングをreStructuredTextとして解析し、HTMLとして正しくレンダリングします。
像Sphinx这样的工具会将您的文档字符串解析为reStructuredText，并以HTML格式正确呈现。さまざまな物理現象の相互作用を解析して、実際の条件を的確にシミュレーションします。
分析不同物理学现象的交互，以更好地模拟现实条件。RFC3986の形式設定に準拠していない場合、この関数は入力を最大限に解析し、関連する結果を返します。
如果网址值不符合RFC3986格式，此函数会尽最大努力解析输入并返回相关结果。Fixed-PointDesignerは設計を解析し、データ型および語長やスケーリングなどの属性を推奨します。
Fixed-PointDesigner分析您的设计，并建议数据类型和属性，如字长和定标。ダウンロード後、JavaScriptで最もコストがかかることの1つは、JSエンジンがこのコードを解析しコンパイルする時間です。
一旦下载完成后,JavaScript最高昂的开销之一就是JS引擎解析/编译代码的时间。Atomwiseのソフトウェアは、分子シミュレーションを解析し、研究者たちが化合物の合成と試験に費やす時間を短縮する。
Atomwise的软件分析模拟分子，减少研究人员花费合成和测试化合物的时间。これは、複雑なシステムの挙動を理解し予測したり、実験データ、金融データ、および生物学的データを解析したりするために役立ちます。
它有助于您理解和预测复杂系统的行为，或者分析实验、金融和生物数据。AmazonRekognitionは、画像を解析し、顔や物体、景色を認識するアプリを迅速かつ容易に開発できるサービスです。
AmazonRekognition可让开发者快速、容易地构建应用程序，分析图像，识别人脸、物体和场景。同社の目標は、世界中のIoTデータを解析し、その価値を高めることです。
樹脂や金属など、あらゆる材料の微量サンプルを解析し、材料同定や成分分析によって新製品の開発に役立てています。
ADOは、接続文字列を解析して、認識できない接続パラメーターすべてをExtendedPropertiesで渡します。
ADO对连接字符串进行分析并将所有无法识别的连接参数传入ExtendedProperties中。研究チームは哺乳類１３種のゲノム（全遺伝情報）をコンピューターで解析し、嗅覚受容体の遺伝子数を調査。
研究小组通过计算机解析了13种哺乳动物的基因组，研究它们的嗅觉基因数量。年からの観測で集めたデータを解析し、巨大空間が上にあるのを見つけた。
将自2015年来通过观测所收集来的数据进行解析后，发现了在其之上有着巨大空间。カレラの能力因子を解析し、擬似再現した攻撃です。
是解析卡雷拉的能力因子、再予以重現的擬似攻擊。医師が内視鏡を操作すると、ＡＩが患部の血管や細胞を解析し「腫瘍の確率９７％」などと瞬時に表示するのです。
在医生对内窥镜进行操作的同时，AI将分析患部血管和细胞的结构，瞬间显示出“患肿瘤几率97%”等结果。このシリーズ文章では、TR-398規格の11のテスト項目を深く解析し、また事例分析を通じて、テスト基準及びパス条件をわかりやすく説明しました。
在本次系列文章中，我們深度解析TR-398標準的11個測試項目，並透過案例分析，深入淺出說明測試的標準與通過的條件。この脆弱性は、MicrosoftXMLコアサービス(MSXML)がXMLコンテンツを解析し、ユーザーのアクセス制御を適切に適用しない場合に起こります。
当MicrosoftXMLCoreServices(MSXML)分析XML内容并且未正确强制实施用户访问控制时，会导致该漏洞。このjQueryプラグインは、測定のための特定の要素（例："小麦粉の5杯」）を解析し、異なる単位への変換とツールチップが表示されます。
这个jQuery插件解析进行测量（例如：“5杯面粉”），一个给定的元素，并显示了转换到不同单位的工具提示。MATLABを使用してICシミュレーション結果を解析し、データをより効果的に可視化し、最適化、機械学習、深層学習の手法を使用してビヘイビアモデルをさらに調整できます。
您可以使用MATLAB分析IC仿真结果，以更有效地实现数据可视化，并使用优化、机器学习或深度学习技术进一步优化行为模型。サイマティックスキャンで読み取った生体場を解析し、人の心の在り方を解き明かす……科学の叡智はついに魂の秘密を暴くに至り、この社会は激変した』。
用生物扫描读取生物场后解析，解明人心之所在……科学的智慧终于到了能暴露灵魂的地步，这个社会发生了激变。年、私と当時インドのアグラ大学にいたドゥイウェディ(IndreshDwivedi)がガス圧力なしの星の崩壊を一般的に解析し、これらの点に明確な決着がついた。
当时任职于印度阿格拉大学的兑伟谛(IndreshDwivedi)与我，于1993年发展出在不考虑气体压力下对恒星坍塌的一般分析，厘清并确认了这些观点。今後、さまざまな気象条件と発電量の関連性を含めてデータを蓄積、解析し、本システムの有効性を約一年かけて実証する予定です。
今后，将统计包括各种气象条件和发电量之间关联性在内的数据，进行分析，预计用大约一年的时间对该系统的有效性进行验证。
