言論の自由は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 言论自由
• 言論自由
• 对于言论自由
• 有言論自由

日本語 での 言論の自由は の使用例とその 中国語 への翻訳

言論の自由は絶対であると言い切っています。
我以为，言论自由是绝对的。

言論の自由は大事だ。
言论自由很重要.

言論の自由は、私たちの最後の砦だ。
言論自由是我們的最後防線.

言論の自由はこれでいいのか？」。
言论自由是这样用的吗？】.

言論の自由は全ての国にとって欠くべからざるものだ。
言論自由在任何國家都不可缺少。

チベット人には言論の自由はない。
台灣人沒有言論自由.

言論の自由は人種差別主義の隠れみのにならない。
言论自由决不能成为种族主义遮羞布.

言論の自由は、時には制限される。
言論自由有些時候是可以限制的。

言論の自由は全ての国にとって欠くべからざるものだ。
言论自由在任何国家都不可缺少。

言論の自由は護らなければならない。
我們必須保護言論自由。

言論の自由は護らなければならない。
言论自由必须得到保护。

中国国内に言論の自由はない。
在中國不存在言論自由。

言論の自由はどうなったの？」。
言论自由发生了什么？”.

言論の自由はなぜ必要か。
我们为什么需要言论自由.

言論の自由は最終的に放棄しよう。
最终是不是会放开言论自由。

言論の自由は思想の自由よりテリトリーが狭い」。
言論自由的領域是比思想自由還得狹窄.

言論の自由は保障されているの？
和言论自由能保障吗？

言論の自由はできるだけ確保されます。
言论自由的空间应当尽可能大。

言論の自由は既に相当程度に奪われつつある。
言论自由的空间已经被极大的压缩。

報道の自由と言論の自由は憲法で保証が、タジキスタンの当局は、多くの場合、実際にはこの自由を制限されています。
新闻自由和言论自由受到宪法保障，但在塔吉克斯坦当局在实践中经常限制这种自由。

言論の自由は政府の施政能力を高めるのに欠かすことができない。
言論自由對於提高執政能力不可一日缺失。

さらに、インターネットがもたらした言論の自由は、民主主義に害となる可能性があると言われることで疑問を持たれている。
除此以外，互联网所带来的言论自由正受到所谓“可能会伤到民主”的质疑。

現在、最も高度な文明を有する国々において言論の自由は当然のこととみなされ、最も単純明快なことのように思われている。
现在在最文明的国家中，对于言论自由总视为当然的事、很平常的事。

言論の自由は真の民主主義にとっては非常に重要で、あなた方を障害無しに進化させるものです。
言論自由對真正的民主是如此重要，為了使你們能夠進一步不受到進化的干擾。

政治が危機を迎えているときにこそ言論の自由はいっそう必要なのだ。
在政治危机中，言论自由较平时更为不可或缺。

現在最も文明の進んだ国々では、言論の自由は当然のことと受け止められているし、至極簡単なことだと思われている。
现在在最文明的国家中，对于言论自由总视为当然的事、很平常的事。

原文EliseLecamp·サハラ以南アフリカ言論の自由は守られなければいけないが、良心と崇拝の自由も尊重されなければならない。
作者EliseLecamp·西欧「言论自由必须贯彻，但信仰与宗教自由也须被保护。

目下、最も文明化された国々の中で、言論の自由は当然のこととして受けいれられ、完全に単純なものとなった。
现在在最文明的国家中，对于言论自由总视为当然的事、很平常的事。

このことからわかるように、洋の東西に関わらず、報道および言論の自由は、いずれも現代文明の重要な成果である。
由此可见，无论是西方还是东方，新闻及言论自由都是现代文明的重要成果。

独立した司法制度、法の支配に基づく市民社会、そして言論の自由は、いずれも自由な報道活動を支えるものである。
独立的司法、实行法治的公民社会以及言论自由都有利于维护新闻自由。