日本語 での 訓練および の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
主役、精神科医の代理、訓練および支援。
帶領、代表、訓練和支援精神科醫生.AMIDEAST中東および北アフリカにおける国際教育、訓練および開発活動に従事する有力な非営利団体です。
AMIDEAST是一家从事中东和北非国际教育，培训和发展活动的美国领先的非营利组织。AMIDEAST中東および北アフリカにおける国際教育、訓練および開発活動に従事する有力な非営利団体です。
AMIDEAST是中东和北非地区从事国际教育，培训和开发活动的领先的美国非盈利性组织。軍事境界線より5キロ以内で砲兵射撃訓練および連隊級以上の野外機動訓練を全面中止。
自军事分界线5公里以内的陆地上，全面停止炮兵相关训练和联队规模级别以上的野外机动训练。今年の「国際女性の日」のテーマは、教育、訓練および科学技術へのアクセス平等となっています。
今年联合国国际妇女节的主题是教育、培训和获取科学技术的平等机会。護衛任務の合間に、編隊は中東４カ国を訪れ、また何度も他国軍と共同訓練および軍事交流を行った。
在护航任务间隙，编队还访问了中东四国，并多次与外军开展联合训练和军事交流活动。AMIDEAST中東および北アフリカにおける国際教育、訓練および開発活動に従事する有力な非営利団体です。
AMIDEAST是美国领先的非营利组织，从事中东和北非的国际教育，培训和发展活动。残りの兵士約5万人は，イラク軍や警察の訓練および支援のためにイラクに駐留した。
有大约5万士兵留在伊拉克帮助和训练伊拉克安全部队。Herrmannの仕事は訓練および開発の専門家によって広く利用されている。
Herrmann的作品被培训和发展专家广泛使用。教育（職業上の訓練および指導を含む）（第２８条）。
教育包括職業訓練及指導(第28條).今年の「国際女性の日」のテーマは、教育、訓練および科学技術へのアクセス平等となっています。
今年聯合國國際婦女節的主題是教育、培訓和獲取科學技術的平等機會。大学院私たちは、資格を持つ専門家によって設計された大学院の法律訓練および修士号の範囲を提供し、学生がキャリアのあらゆる段階で進歩するのを支援します。
研究生我们提供一系列由合格专家设计的研究生法律培训和硕士学位，以帮助学生在其职业生涯的任何阶段晋升。この訓練およびデータ収集プロセスでは10個のGPU、7機のロボット、および多くのCPUに規模を拡大し、58万回以上物体を掴む試みをさせました。
我们将此训练和数据收集过程扩展到10个GPU、7个机器人和多个CPU，因此得以收集和处理包含超过580,000次抓取尝试的大型数据集。法律および経済学の訓練および学者の集中はビジネスおよび規制上の立場で働く何百人もの卒業生にとって非常に貴重であることが証明されています。
法律和经济培训和学者的集中力已经证明对数百名在商业和监管职位上工作的毕业生来说是无价的。スコットランド高原に位置する海底訓練および試験センターであるアンダーウォーターセンターは、未来を確保するための業界の支援を受けてコーナーに転じました。
位于苏格兰高地的水下中心是一个海底训练和试验中心，在获得业界支持以确保其未来之后已经转向了一个角落。米国は台湾の武器国産能力の発展も支持しており、台米両国間の訓練および協力計画もますます緊密かつ強固になっている。
美國也持續支持台灣發展國造能力，目前，台美兩國間的訓練以及合作計畫已更加緊密堅實。º）そして臨床の実践に加えて、看護の実践は、管理、研究、教育、訓練および助言の分野を考慮する（第9条）。
º）和护理实践，除临床实践外，还考虑管理，研究，教学，培训和咨询领域（第9条）。地上では、軍事境界線より5km以内で砲兵射撃訓練および連隊級以上の野外機動訓練を全面中止することにした。
自军事分界线5公里以内的陆地上，全面遏制炮兵相关训练和联队规模级别以上的野外机动训练。米国は台湾の武器国産能力の発展も支持しており、台米両国間の訓練および協力計画もますます緊密かつ強固になっている。
美國也持續支持臺灣發展國造能力，目前，臺美兩國間的訓練以及合作計畫已更加緊密堅實。そうなればシステムは、予測的に認知資源を訓練および刷新し、次のキャリアステップに対応できるよう、その人物の準備を整えることができる。
然后，该系统可以预测性地锻炼和再生一个人的认知资源，以便其为下一个工作做好准备。しかしながら委員会は、第3条および第5条（e）（v）に鑑みて、この点に関する異なった取扱い基準が、人種隔離、ならびに教育、訓練および雇用に関する権利の享受の不平等をもたらすことを懸念している。
然而，考虑到第三条和第五条(e)款，令委员会关切的是，这方面不同标准的待遇有可能导致种族隔离和不公平地享受获得教育、培训和就业的权利。しかしながら、第3条および第5条（e）（v）に関し、委員会は、この点に関して異なった取扱基準を設けることが、人種隔離ならびに教育、訓練および雇用についての権利の不平等な享受をもたらすおそれがあることに懸念を表明する。
然而，考虑到第三条和第五条(e)款，令委员会关切的是，这方面不同标准的待遇有可能导致种族隔离和不公平地享受获得教育、培训和就业的权利。国の軍隊とは異なる武装集団による国境内外の子どもの徴募、訓練および使用をもっとも重大な懸念とともに非難し、かつ、この点に関して子どもを徴募、訓練および使用する者の責任を認め、。
最严重关切并谴责有别于国家武装部队的武装团体在国内和跨越国境招募、培训和使用儿童参加敌对行动，并确认招募、培训和使用儿童者在此方面所负的责任，.したがって、子どもの里親託置を担当する機関は、ふさわしい家族に対して必要な訓練および励ましを行なうとともに、里親家族が障害児を適切にケアできるようにするための支援を提供しなければならない。
所以，负责将儿童安置在寄养家庭的组织，必须为适当的家庭进行必要的培训和鼓励，并为寄养家庭提供能使其适当照料残疾儿童所需的支助。この訓練およびデータ収集プロセスでは10個のGPU、7機のロボット、および多くのCPUに規模を拡大し、58万回以上物体を掴む試みをさせました。
研究人員將訓練和資料收集的過程延伸到十塊GPU、七個機器人和許多CPU，最終收集並處理了一個超過58萬次抓取嘗試的大型資料庫。援助団体のコミュニティに対し、緊急の課題として、コンゴ民主共和国軍と国家警察の統合、訓練および装備に必要な援助の供給に確固たる関与を続けるよう呼びかけるとともに、国民統一・移行政府に対し、この目的での協力を助け、迅速化するため、可能なすべての措置を促進するよう求める。
呼吁捐助界作为紧急事项，继续坚定地参与提供刚果民主共和国武装部队和国家警察的整编、培训和装备所需的援助，并敦促全国团结和过渡政府推动以一切可能手段促进和加快为此目的而开展的合作；.(a)親または子どもを養育するその他の者に対し、子どもの虐待のリスクおよび徴候について理解するための訓練および教育を行なうこと。
対照群は評価のみの群から討議とゲーム、非特異的な認知の再訓練および注意または空間視覚の訓練まで様々な形態であった。
对照组的形式各不相同：仅评估、讨论和游戏、非特异性认知再训练，以及注意力或视空间训练。KaggleとGoogleCloudは今後も、大規模データセットの保存やクエリのサービスをコミュニティに提供するとともに、機械学習の訓練およびデプロイサービスのサポートも継続します。
Kaggle和GoogleCloud將繼續支援機器學習培訓和部署服務，同時為整個社群提供存儲和查詢大規模資料庫服務。アメリカ国際芸術科学大学-アンティグア（AICASA）は、医学およびその他の関連する医療従事者のための基礎の確立または強化のための健康科学訓練および学部のコースを提供しています。
美国国际艺术与科学学院-安提瓜（AICASA）提供健康科学培训和本科课程，以建立或加强医学和其他专职医疗专业学位的基础。
