設計しました 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 设计了
• 設計

日本語 での 設計しました の使用例とその 中国語 への翻訳

私たちは二部構成の実験を設計しました。
我们设计了一个两部分的实验。

私たちはすべてを非常に効率的に設計しました。
但我們非常高效設計的一切。

全て、私が設計しました。
一切都是我设计的。

この家は、私が設計しました。
这种房子就是我设计的。

私たちはすべてを非常に効率的に設計しました。
但我们非常高效设计的一切。

しかし、我々は非常に効率的にすべてのものを設計しました。
但我們非常高效設計的一切。

この気づきから、CBSは市場で最初のフラットスクリーン・モニターアームであるウィッシュボーンを設計しました。
从这一发现中，CBS设计了Wishbone，这是市场上首款平板显示器支撑臂。

これを念頭において、私たちは言語学における革新的で高品質のMAプログラムを設計しました。
考虑到这一点，我们设计了一个创新和高质量的MA计划在语言学。

この問題を回避するために、わたしはシャッターを解放する電子システムを設計しました。
為了解決這個問題，我設計了按快門的電子系統。

そこで私たちは、このバージョンのGPLを、そうした製品においてこの種の慣行を禁止するように設計しました。
因此，我们设计了这个版本的GPL来禁止这些产品的实施。

この車は、アールデコ運動の絶頂期にEttoreBugattiの息子のJeanBugattiが設計しました。
該車由EttoreBugatti的兒子JeanBugatti設計，當時正值裝飾藝術運動的頂盛時期。

Paulus,Sokolowski&Sartorは、コンプライアンス要件を満たして地域の水質を保護するように、雨水管理システムの改良を設計しました。
Paulus,Sokolowski&Sartor设计了雨水管理系统改进项目，以满足合规性要求并保护当地水质。

私たちは、あなたが借りることができますボートの船首に独立したスタジオを設計しました。
我們可以租船頭設計了一個獨立的工作室。

私たちは2次元の正方形グリッドで各量子ビットがその他の4つの量子ビットに接続する回路を設計しました。
我们在一个二维的正方形网格中设计了这个电路，每个量子比特连接到另外四个量子比特。

そこで私たちは、このバージョンのGPLを、そうした製品においてこの種の慣行を禁止するように設計しました。
因此，我們設計了本版的GPL以禁止此類產品的出現。

私たちの教育専門家は、業界をリードする専門家を育成するための最善の方法論と教育パターンを設計しました。
我们的教育专家设计了最好的教育方法和培训模式，创造出行业领先的专业人才。

トマス・ジェファーソンはバージニア州の3番目の州都であるリッチモンドにある州会議事堂を設計しました。
托馬斯·杰斐遜為弗吉尼亞州第三個首府里士滿設計了州議會大廈。

私たちは、あなたが借りることができますボートの船首に独立したスタジオを設計しました。
我们可以租船头设计了一个独立的工作室。

大西洋を周回する飛行に成功した後、チャールズリンデンバーグは空のナビゲーションを助ける表を設計しました。
在成功的進行了環大西洋的飛行后，查爾斯林登伯格設計了一款幫助空中導航的表。

この問題を回避するために、わたしはシャッターを解放する電子システムを設計しました。
为解决这一问题，我设计了一个电子系统来释放快门。

顧客の野心的な要求に応えて、OCCは最近、中国のドラゴンの形をしたバイクを設計しました。
为了满足客户提出的气势方面的要求，OCC最近设计了一辆中国龙形状的摩托车。

より速い操作とより良いユーザーエクスペリエンスを提供するために、多くのインターフェース要素を再設計しました。
我们重新设计了许多界面元素，以提供更快的操作和更好的用户体验。

NidecIndustrialSolutionsは、PV（50〜320kW）のようなグリッドまたは再生可能エネルギー源によって給電できるシステムを設計しました。
NidecIndustrialSolutions设计的系统可由电网或可再生能源（如PV（50-320kW））供电。

TaikishaEngineeringIndiaは3Dモデリングを使用し、予定期間の80%で自動車製造施設を設計しました。
TaikishaEngineeringIndia使用三维建模设计汽车生产设施，仅花费了计划时间的80%。

これらの欠点に対応して、IACAの総合的なアプローチを設計しました。
针对这些缺点，我们设计了IACA的整体方法。

スコットランドの陸軍将校、ファーガソンライフルを設計しましたPatrickFergusonが生まれ4.6月1744. (が1780)。
苏格兰军官，设计了弗格森步枪PatrickFerguson是出生4.六月1744.(死1780).

CNGSEngineeringは、Bentleyのソフトウェアを使用して独自の耐氷プラットフォームを設計しました。
CNGSEngineering使用Bentley软件设计独特的防冻平台。

突然変異誘発研究と分子モデリングによって導かれ、我々はT315IをターゲットとするAP23464類似のシリーズを設計しました。
我们诱变研究和分子建模指导下，设计一系列的目标T315IAP23464类似物。

最初のスケッチから、STRINNINGはさまざまな外見をとることができるシェルフを設計しました。
从最初的草图开始，STRINNING设计了一个可以呈现多种不同外观的架子。

それ以後、Dolce&GabbanaはまたGennyグループと長期の合意を締結して、彼らのために同様な製品のシリーズを設計しました。
尔后，Dolce&Gabbana又与Genny集团签署了长时刻协议，为他们规划相同的产品系列。