設計チーム 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 设计团队

日本語 での 設計チーム の使用例とその 中国語 への翻訳

外観はKonzepte（メルボルンの著名な設計チーム）による設計。
外观设计由Konzepte（墨尔本名设计团队）设计。

この決定は、以後、設計チームに引き継がれる。
把这些确定以后再交给设计团队。

私達に優秀な設計チーム、設計の豊富な経験があり、30ヶ国以上の照明プロジェクトに役立ちます。
我们拥有一支优秀的设计团队，设计经验丰富，服务过60多个国家的照明项目。

お客様はさまざまなコンセプトを簡単に切り替えて確認でき、キャタピラー社の設計チームにリアルタイムでフィードバックを伝えられます。
他们可以在各种设计概念之间轻松切换并实时反馈给卡特彼勒设计团队(2).

外観はKonzepte（メルボルンの著名な設計チーム）による設計。
外觀設計由Konzepte（墨爾本名設計團隊）設計。

Chernick氏やMorse氏が、設計チームへのツールのインポート、開発、展開を完了したときには、イテレーションや持続的な変更の速度に間に合わず、その設計はすでに古くなっていることがよくありました。
当Chernick和Morse完成将其工具导入、开发和部署到设计团队时，由于高迭代率和不断的变化，设计往往已经过时。

機械工学技術プログラムは、エンジニアリング設計チーム内の起草者、デザイナー、または他のさまざまな位置として工学技術のフィールドを入力する機会を学生に提供します。
机械工程技术方案提供学生有机会进入工程技术领域作为内的工程设计团队起草者，设计者，或其它各种职务。

ASICは同等のFPGAに比べて単価は低いものの、その構築には、開発費(NRE)、高価なソフトウェア・ツール、専門の設計チーム、および長い製造サイクルが必要となります。
虽然ASIC的单位成本可能低于同等FPGA，但它在构建过程中需要一次性成本投入(NRE)、昂贵的软件工具、专业设计团队以及较长的制造周期。

当社独自の設計チームがあります。
我们有自己的设计团队。

設計チームが作業を進めています。
设计团队正在继续工作。

同研究所には先行技術チームと製品設計チームが所属。
该研究中心分为先进技术团队和产品设计团队。

最初の設計チームはいくつかのシンプルな目標を決めました。
最初的设计团队设定了几个简单的目标。

最初の設計チームはいくつかのシンプルな目標を決めました。
最初，设计小组设定了一些简单的开发目标。

最初の設計チームはいくつかのシンプルな目標を決めました。
最初的设计小组设定了简单的开发目标。

この記事を書いたWischikは、マイクロソフトVisualBasic/C言語設計チームのメンバーです。
LucianWischik是MicrosoftVisualBasic/C语言设计团队的成员之一，主要负责VB。

C7設計チームは、約1年間、議論、計画、実験、プログラミングを重ねています。
C7设计团队已讨论、规划、实验和计划了大约一年之久。

終戦時には木製のモックアップだけはMauriceLavirotte将軍率いる設計チームによって完成していた。
在战争结束时，只有一个木制模型被莫里斯·拉维罗特领导的工程师队伍造出。

ジョブズは自分をアーティストだと感じており、設計チームのメンバーにもそう考えるようしむけました。
乔布斯认为自己是艺术家，他鼓励设计团队的人也把自己当成艺术家。

C7設計チームは、約1年間、議論、計画、実験、プログラミングを重ねています。
C7設計團隊已進行討論、規劃、實驗及程式設計達一年左右。

世界各地の設計チームに、複数のプロジェクトでの共有や再利用が可能な履歴情報へのアクセスを提供。
使您的全球设计团队能够访问可以共享并在多个项目上重复使用的历史信息.

年7月、十二試艦上戦闘機（のちの零式艦上戦闘機）設計チームの仲間。
年7月,十二試艦上戰鬥機（之後的零式艦上戰鬥機）設計團隊成員。

製造業向けのグローバルなコラボレーション世界各地に分散して協業する設計チームに大容量のCADファイルを安全に転送します。
适用于制造业的全球协作将高容量CAD文件安全传输到您遍布全球的协作设计团队。

設計チームで、社会的影響を生み出すためのイニシアチブと強力な行動呼びかけを開発・実施する組織と提携しています。
的战略和设计团队，该团队与各类组织合作，为发挥社会影响而开发和实施各种倡议和进行有力的行动呼吁。

AndersHejlsbergは、Microsoftの著名なエンジニアであり、C(Cシャープと発音されます)の設計チームを率いました。
AndersHejlsberg是微软公司的一名杰出的工程师，曾经领导了设计C(读作CSharp)程序设计语言的团队。

AndersHejlsbergは、Microsoftの著名なエンジニアであり、C(Cシャープと発音されます)の設計チームを率いました。
AndersHejlsberg：微软著名工程师，带领他的小组设计了C程序设计语言。

AndersHejlsbergは、Microsoftの著名なエンジニアであり、C(Cシャープと発音されます)の設計チームを率いました。
人物介绍AndersHejlsberg，微软著名工程师，带领他的小组设计了C（读作：C-Sharp）程序设计语言。

Borlandでは、HejlsbergはTurboPascalの開発を続け、最終的にはTurboPascalを代替するもの：Delphiの設計チームを率いることになりました。
Hejlsberg在Borland公司继续开发TurboPascal，并最终领导了设计TurboPascal替代产品Delphi的团队。

Borlandでは、HejlsbergはTurboPascalの開発を続け、最終的にはTurboPascalを代替するもの：Delphiの設計チームを率いることになりました。
在Borland，Hejlsberg继续开发TurboPascal，并最终带领他的小组设计了TurboPascal的替代品、开发工具史上的奇迹：Delphi语言。

最初の設計チームはいくつかのシンプルな目標を決めました。
Subversion最初的设计Team定下了几个简单的目标。

私達に非常に強いR&Dおよび設計チームがある。
公司拥有强大的R&D和设计能力。