日本語 での 調理師 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
優れた調理師に必要な心構えとは何か。
調理師免許取得のために日々勉強中。
为了取得厨师执照每天都在学习。調理師に必要なもの。
有需要厨师的一切。シェフ・調理師(DiplomainProfessionalCookeryLevel5)。
中式烹调师初级厨师证5级）.女子寮の調理師。
調理師に関しての質問です。
关于厨师,的回答。以前、私は調理師だったんです。
我啊，以前是廚師。調理師(ホテルの料理人)。
厨师（酒店总厨）.飲食店の開業に調理師免許は必要？
開設餐廳是否需要廚師執照?病院の食堂で調理師補助として働く26歳。
歲，醫院內食堂助理廚師。年05月10日福岡県調理師試験について。
关于2018年5月10日福冈县厨师考试.で、自らも調理師。
他们还自己当厨师。調理師と結婚。
嫁给一名厨师.調理師や料理人と何か違うのか。
厨子和厨师有什么区别？仕事が調理師。
所以工作是厨师。年前、調理師から茶の世界に転身。
年前，他从一个厨师，转行进入茶的世界。夢は調理師。
我的梦想是厨师.管理栄養士・調理師。
管理营养师・料理师。ホテル従業員食堂調理師。
酒店员工食堂做饭厨师.大阪の辻調理師専門学校に入学したのですが、遊んでばかりで、まじめに授業を受けていませんでした。
我念的是大阪的辻厨师专科学校，光顾着玩，没有认真听课。年の第十二回中国調理師祭りでは「中国名物点心」の称号を獲得。
年十二届成都“中国厨师节”获“中国名宴”称号.技術」と「知識」を総合的に学び、1年間で調理師免許を取得する。
进行“技术”和“知识”的综合学习，用1年时间取得烹调师资格证！年、東京調理師専門学校に入学し、中国料理を専攻、都内一流ホテルで実習。
年进东京厨师专科学校，专攻中餐烹饪，并在东京的高级酒店实习。辻調理師専門学校で、フランス文化のなんたるかというのを学んだことが活きましたね。
在辻厨师专科学校，学到了一些法国文化的知识。技能」（例、外国料理の調理師、スポーツ指導者、航空機等の操縦者、貴金属等の加工職人等）。
技能”（例：外国菜厨师、体育教练员、飞机等的驾驶员、贵金属等的工匠等）.第44号(平成21年2月)資格を取ろう(7)調理師、食品衛生責任者。
第44号(平成21年2月15日)考取一个资格(7)厨师/食品卫生负责人.商業科の高校を卒業後、料理の道に進もうと決意し、岐阜の調理師学校を1年で卒業しました。
高中毕业后，决定走上料理之路，用一年毕业岐阜的厨师学校。第44号(平成21年2月15日)資格を取ろう(7)調理師、食品衛生責任者。
第44号(平成21年2月15日)考取一个资格(7)厨师/食品卫生负责人.週間70時間以上勤務している人が最も多い職業は、ドライバー、不動産ブローカー、調理師、店員、警備員。
报告显示，每周工作70个小时以上占比最高的5类职业是：司机、房地产经纪人、厨师、服务员和保安。当時、調理師というのは今ほど不人気な職業ではありませんでした。
做厨师在当时似乎不是个很好的职业选择。
