日本語 での 謎を解く の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
太陽系誕生の謎を解く。
以解开太阳系诞生之谜。宇宙の謎を解くCERNを支援するマイクロンのテクノロジー。
死の謎を解く。
揭晓死亡之谜.太陽系誕生の謎を解く。
以解开太阳系出生之谜。世界の謎を解くために過去へ飛ぶ少年たち。
为了解开世界的谜题而向过去飞奔而去的少年们。第639話「紅葉御殿で謎を解く(後編)」。
在红叶御殿解开谜题（后篇）.話「紅葉御殿で謎を解く（後編）」。
在红叶御殿解开谜题（后篇）.紅葉御殿で謎を解く（前編）」。
在红叶御殿解开谜题（前篇）.第638話紅葉御殿で謎を解く(前編)。
在红叶御殿解开谜题（前篇）.果たして誰かが、この謎を解くことができるのだろうか。
ガレキを使って謎を解く！
利用瓦砾来解开谜题！者来塞の村民の容貌の謎を解くため、彼らは者来塞において、広範囲に渡る取材と調査を行った。
为了揭开者来寨村民的相貌之谜，他们在者来寨展开了广泛的走访和调查。腐海の謎を解くために旅をしているので、様々な国の文化や歴史に造詣が深いお方です。
為了解開腐海之謎到處旅行，因此對各國文化和歷史都有很深的造詣。鮮やか色の夏の記憶が、季節を超えて謎を解く。
顏色鮮豔的夏日記憶，超越季節解開謎題。人類が初めて目にした天然ウナギ卵―ウナギ産卵場2000年の謎を解く―。
人類首次見到天然的鰻魚卵---解開2000年的鰻魚產卵場之謎.生命の起源の謎を解く鍵は見つかるのだろうか。
使科学家们找到了一把解开生命起源之谜的钥匙。鮮やか色の夏の記憶が、季節を越えて謎を解く。
顏色鮮豔的夏日記憶，超越季節解開謎題。謎を解くにあたり、読者は探偵と平等の機会を持たねばならない。
私たちは、次の論説の中のアブラハムの旅を追跡し続けることにより、この謎を解くカギを見つけます。
我们将在下一篇文章中通过继续追随亚伯拉罕的旅程来找到解开这个秘密的钥匙。鮮やか色の夏の記憶が、季節を越えて謎を解く。
色彩鮮艷的夏日記憶，超越季節解開謎題。謎を解くにあたって，読者は探偵と平等の機会を持たなければならない。
必须让读者拥有和侦探平等的机会解谜。鮮やか色の夏の記憶が、季節を超えて謎を解く。
色彩鮮艷的夏日記憶，超越季節解開謎題。謎を解く手がかりは何一つなく、事件は闇に葬り去られた。
解开谜团的线索只有一个，事件葬送在黑暗之中。惨劇の中で絵羽は“黄金伝説”の謎を解くカギを掴むのだが……!
繪羽在這慘劇當中，能否抓住解開「黃金傳說」之謎的鑰匙……!ココネが知らない両親の秘密――その謎を解く鍵は、。
心羽所不知道的雙親的秘密--解開這個謎題的鑰匙，.お互いに同じ証拠を探していることに気付いた彼らは、謎を解くために手を組むことになるそうだ。
双方意识到他们要找的是相同的证据，于是决定合作解开谜团。古代東北の謎を解く鍵のひとつと数えられている。
它被認為是解決古代東北之謎的關鍵之一。エマソンいわく、「この世のすべては謎、そして謎を解くカギは新たなる謎だ」。
爱默生说：“所有的事物都是谜团，而解开一个谜的钥匙是另一个谜。漢書」から「隋書」まで「驪カン県」は間違いなく正確に記載されており、これが古代ローマ軍団の失踪の謎を解く扉を開いた。
从《汉书》到《隋书》，“骊靬县”都有准确无误的记载，这为破解古罗马军团失踪之谜这一悬案，开启了一扇大门。第3話2015年4月25日「恐怖の連続放火にマヤの怒り爆発！恨みの連鎖の謎を解く涙のドＳ攻撃！」。
第03集2015年4月25日恐怖的連續縱火令瑪雅的怒火爆發！解開仇恨的連鎖之謎淚的抖S攻擊！
