走る 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 跑步
• 跑
• 奔跑
• 行驶
• 行走
• 走
• 慢跑
• 行駛
• 跑得
• 奔跑吧
• 跑完
• 起跑
• 穿行
• 飞奔
• 赛跑
• 奔走
• 快跑

日本語 での 走る の使用例とその 中国語 への翻訳

相対的に走る。
慢跑相对来说。

走る前の準備。
慢跑前的准备动作.

安全に走る」。
还要跑得安全。

三九四九氷上走る。
三九四九冰上走。

外を走るマイケルたち。
走出去,迈克尔。

こんな緑の中を走る。
行走在这样的绿?

高速で走る赤ちゃん。
一小孩在高速行走.

走る（有酸素運動）。
慢跑[有氧代謝運動].

彼らの走る道は悪で、。
他们走的路是邪恶的，.

走る前はあまり食べちゃだめです。
慢跑前不要吃太多。

足があるから、人は走ることができる。
人有脚，可以跑。

町内を走る一般国道：なし。
村內行走一般國道:無都道.

氷の上を車で走ることだってできます。
冰层上可以跑汽车.

あなたは私と同じくらい速く走る。
好让你跑得像我一样快。

時に人は、どうして走るのかと私に聞く。
人们问我为什么跑。

週に二度、一回に10kmを走る。
每週一次，每次跑10公里。

全線が三重県四日市市内を走る。
全線在三重縣四日市市內行走。

キロ走るごとに、1ドルが寄付されます。
每跑一公里即捐出$1美元.

なんで逃げるんだ？！とにかくオレも走る。
你凭什么跑？我也跑。

クルマは“走る姿“が一番美しいですから。
她們，“奔跑”的樣子最美麗.

私の場合、それは最速で走ることだった。
一般这个时候是我跑得最快的时候。

私たちの体は走るためにエネルギーが必要です。
你的身体需要能量来奔跑。

すこし走ると、見慣れた道へとやってきた。
走著走著，他來到了一條熟悉的路。

ずーっと太陽に向かって走ることになったけど、。
我们向着太阳不停地奔跑，.

高速道路を走る場合にも料金が加算されます。
行駛高速公路時，也會加收費用。

学生さんとともに楽しく走ることができたようです。
还可以和同学们欢快的奔跑。

走ることができる子猫は少なくとも生後5週間でしょう。
能够奔跑的小猫至少五周大小。

河川や運河などの水路が縦横に走る江東区。
河川或者运河等的水路在纵横奔跑的江东区。

函館駅前交差点を走る路面電車710形と8000形。
函館站前交差點行走的路面電車710型與8000型.

年～1965年の間、一部の農村と少数の都市基層において社会主義教育運動が展開されたが、それは幹部の仕事のやり方や経営管理のやり方に関する問題の是正に一定の効果があったとは言え、いろいろな種類の問題を全て階級闘争あるいは党内の階級闘争が反映したものとみなして、1964年後半には多くの末端の幹部が不当な攻撃を受け、1965年初頭には、いわゆる『党内の資本主義への道を走る実権派』を追放するという誤った方向に運動の重点を設定してしまうことになった。
一九六三年至一九六五年間，在部分農村和少數城市基層開展的社會主義教育運動，雖然對於解決幹部作風和經濟管理等方面的問題起了一定作用，但由於把這些不同性質的問題都認爲是階級鬥爭或者是階級鬥爭在黨內的反映，在一九六四年下半年使不少基層幹部受到不應有的打擊，在一九六五年初又錯誤地提出了運動的重點是整所謂“黨內走資本主義道路的當權派”。