日本語 での 走行距離 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
走行距離1万2800キロ、排気量は4200㏄。
まず年間走行距離。
年度跑动距离第一位。本日の走行距離地図からの推定280Km。
先附上今天的行程地图吧，行驶距离大概280公里：.サッカー平均走行距離。
英超球员平均跑动距离.サッカー平均走行距離。
足球比赛球员平均跑动距离.サッカー平均走行距離。
中超球员平均跑动距离.走行距離1km当たりの二酸化炭素排出量。
天候：晴れ走行距離：１３３キロ。
天氣：晴行駛里程：241KM.月の走行距離。
哦！七月的远行。ドイツはトラックに限定し、走行距離に準じて税負担を重くしている。
德国针对卡车采用了根据行驶距离加大税收的做法。また、ADR技術に基づくオドメーター機能は、正確で途切れのない走行距離情報を提供します。
此外，基于ADR技术的里程表功能还能提供正确和连续的行驶距离。電費とは、バッテリーの「1キロワットアワー（kWh）あたりの「走行距離」を示す指標です。
电耗是表示电池每千瓦时（kWh）的“行驶距离/里程数”的指标。StartUp3秒で折りたたみ完了、パリ発の電動自転車は最大走行距離70kmの日本製パワフル電池搭載！
巴黎的电动自行车在3秒内完成，由日本制造的强大电池供电，最大行驶距离为70公里！秒で折りたたみ完了、パリ発の電動自転車は最大走行距離70kmの日本製パワフル電池搭載！
巴黎的电动自行车在3秒内完成，由日本制造的强大电池供电，最大行驶距离为70公里！日本一の走行距離（2.1km）が自慢のミニトレインは「こどものひろば」で。
以日本第一的行驶距离距离（2.1km）为豪的迷你火车更是“儿童的乐园”。走行距離：約13.0km/8.08マイル。
行駛距離：大約13.0公里/8.08英里.実行委は各区市町村の意見や希望を集めたうえ、１２月までに巡回順や走行距離などの素案をまとめる。
执行委员会在收集各区市町村的意见和希望后，在12月之前总结巡回顺序和行走距离等的基本方案。競技最終日となるデイ4はSSが4本、計59.66kmと走行距離こそ短いが、依然としてタフなステージが控えており緊張感のある戦いが続いた。
比赛最后一天的4条SS赛段共计59.66km，行驶距离虽短，但车手面临的仍然是令人高度紧张的艰难赛段。次世代エコカーの一つである電気自動車（ＥＶ）に比べ、燃料の補給時間が短く走行距離も長い。
相比作为新一代环保汽车之一的纯电动汽车（EV），燃料电池车的燃料补给时间更短，行驶距离更长。標準のSQLクエリを使用してデータストアからデータを抽出すると、車両群の平均走行距離や、スマートビルディング内のロックされたドア数などを計算できます。
例如，使用标准SQL查询从数据存储中提取数据，您可以计算互连车队的平均行驶距离，或在智能建筑中锁上的门数量。長い走行距離とエンジン性能などを前面に出した電気自動車が次々と登場したことで、今年の国内電気自動車市場は本格的に拡大すると予想される。
随着亮出变长的续驶里程和动力性能的电动汽车陆续登场，预计今年国内电动汽车市场将会全面扩大。電気自動車は車両台数の15％程度を占めるまでに増加するが、利用強度が非常に高いため、乗用車の走行距離に電気自動車が占める割合は30％となる。
电动汽车的数量增长到汽车总量的15％左右，但由于其使用的强度更高，将占总汽车行驶里程的30％。フランスのレンヌで開催される「グリーンマラソン」では、走行距離に応じて、アフリカのエチオピアで植樹を行うプロジェクトを実施し、毎年1,400km2の森林が失われているエチオピアの緑化に貢献しています。
在法国雷恩举办的“绿色马拉松比赛”中，根据行驶距离，开展在非洲埃塞尔比亚的植树项目，为每年消失1,400平方公里森林的埃塞尔比亚的绿化做出贡献。PRIUSPLUG-INHYBRIDConceptでは、燃費性能55km/L以上＊（CO2排出量42g/km以下）、満充電でのEV走行距離20km以上を目標値としている。
PRIUSPLUG-INHYBRIDConcept的目标是每公升汽油可行驶55公里以上＊（二氧化碳排放量42g/km以下），并在充满电的情况下作为纯电动车的行驶距离为20km以上。PRIUSPLUG-INHYBRIDConceptでは、燃費性能55km/L以上＊（CO2排出量42g/km以下）、満充電でのEV走行距離20km以上を目標値としている。
PRIUSPLUG-INHYBRIDConcept的目标是每公升汽油可行使55公里以上＊(二氧化碳排放量42g/km以下)，在充满电的情况下作为纯电动车的行驶距离为20km以上。PRIUSPLUG-INHYBRIDConceptでは、燃費性能55km/L以上＊（CO2排出量42g/km以下）、満充電でのEV走行距離20km以上を目標値としている。
PRIUSPLUG-INHYBRIDConcept的目标是每公升汽油可行驶55公里以上＊（二氧化碳排放量42g/km以下），在充满电的情况下作为纯电动车的行驶距离为20km以上。このレートは2017年のほぼ2分の1というだけでなく、米国での年間平均走行距離(13,476マイル)に急速に近づいており、英国の平均(7,134マイル)の1.5倍以上です。
这一速度不仅接近2017年的一半，而且正迅速接近美国年平均里程(13,476英里)，是英国年平均里程(7,134英里)的1.5倍以上。走行距離は無制限。
行驶距离不受限制。走行距離は無制限だ。
行驶距离不受限制。金曜の走行距離：6km。
