起床 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 起床
• 醒来

日本語 での 起床 の使用例とその 中国語 への翻訳

ゆっくり起床）。
缓慢起身）.

起床後はいつもどおり。
醒後如常人。

時起床、いい天気です。
点起床，天气不错。

起床と同時に着替えます。
起床后及时穿衣。

時起床（これは私だけ。
点钟起床，这是我爹。

起床時間も同じです。
起床的时间也是如此。

月2日くもり雨6時起床。
月6日下午2点，细雨纷纷。

起床と同時に着替えます。
起床后及时换衣服。

午後４時半ころ、父が起床。
凌晨四时半，父亲就起床了。

起床から、宿泊客の朝食準備。
早起，准备客人的早餐。

久しぶりに８時前に起床。
好久沒有在8點之前就醒來了。

朝６時起床、カーテンを開ける。
早晨,六点钟起床，拉开窗帘。

起床時刻はできるだけ一定に保ちましょう。
起床的时间要尽可能固定。

で、朝７時に起床、いい天気である。
今天一早7點多就起來,天氣良好!

普段の起床時間より少し早く起きることです。
比平常起床的時間還稍早一些。

強みは鹿の解体、弱みは起床（低血圧）。
優點是會鹿的解體；弱點是起床(低血壓)。

通常の起床時間より2時間以上前に覚醒する。
比平常醒来的时间提前2小时以上。

同時に、息子の起床時間もどんどん早まります。
渐渐地，儿子起床的时间变得越来越早了。

アップル創業者のスティーブ・ジョブズは6時に起床。
苹果创始人乔布斯，早上4：00起床。

強みは鹿の解体[注1]、弱みは起床（低血圧）。
優點是會鹿的解體；弱點是起床(低血壓)。

毎日早朝に起床、指定の場所に出向くと観光客が撮影するのを待つ。
他们每天早早起床，到指定地点，等待过往游客拍照。

実際には、以下に記すような手順で就寝時間と起床時間を調整します。
那么，可以按照以下方式来安排上床时间和起床时间：.

喫煙は起床、食事時間、コーヒーやお茶の時間、人付き合いなど、日常の行為や習慣と密接に結び付いている。
吸煙與起床、用餐時間、喝咖啡/茶的休息時間和社交等日常習慣和慣例密切相關。

水の飲むタイミングとしてとくに効果的なのが、就寝前と起床後のふたつです。
喝水最有效果的兩個時間點，分別是睡覺前和起床後。

完全に回避することはできませんが、離れる前に睡眠時間と起床時間を変更することはできます。
你不能完全避免时差，但你可以在离开之前开始改变你的睡眠和醒来时间。

起床時にメチルコバラミンを3mg、就寝30分前にメラトニンを3mg摂取して、バイオリズムをリセットします。
在起床時服用3毫克甲鈷胺，在睡覺的30分鐘前服用3毫克褪黑素，以重置你的生物節律。

太陽が昇る前に起きると体内時計が起床時にリセットされないので、毎日同じ時刻に起きるのがつらくなってしまうというのです。
如果在太陽升起前醒來，生理時鐘不會在起床時重置，於是每天在相同時間睡醒，就會漸漸變得難受。

英国で最もトレンディーなファッションカンパニー」との呼び声もあるAuroraFashionsのMikeShearwood氏は5時起床。
AuroraFashions首席执行官MikeShearwood坚持每天5点起床。

午前0時に起床、1時に朝食、6時に昼食、11時に夕食、午後4時に夜食として、電灯使用を制限して夜目の強化を促した。
其活動表現為：零晨0時起床、1時早餐、6時午飯、11時晚餐、下午4時宵夜，並且限制使用電燈以強化夜視能力。

使用方法:起床後、食後及び就寝前には徹底的にお口の中を清潔にし、一日に少なくとも二回の正確な歯磨きの習慣をつけ、お口の中の健康を維持してください。
使用方式：建議於起床後、餐後及睡前徹底清潔口腔，並配合正確刷牙習慣，一天至少兩次，以維持口腔健康。