軍人は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 军人
• 軍人

日本語 での 軍人は の使用例とその 中国語 への翻訳

では、軍人はなんで投降しないのか？
那么军人为什么不肯投降？

宋代の一部の軍人は賤民視された。
宋代的一部份軍人，也被視為賤民。

ドイツ軍人はうろたえない。
德军士兵们不由一愣。

軍人は悲惨だ。
士兵们很悲惨。

軍人は常に戦争に対して準備ができているからだ。
军队总是为战争而准备的。

最も尊敬している日本軍人は東郷大将ですが、彼は当時ほとんどロシア海軍の船の半分を消滅させました。
最尊敬的日本军人是东乡大将，虽然他几乎歼灭了当年沙俄海军的一半舰隻。

日本の右翼軍人は1936年2月26日に暴動を起こす。
日本右翼军人于1936年2月26日举行暴动。

国家公務員と現役軍人は、中国国籍を離脱することができない。
國家工作人員和現役軍人，不得退出中國國籍。

国家の公務員と現役の軍人は、中国の国籍を離脱することができない。
國家工作人員和現役軍人，不得退出中國國籍。

最も尊敬している日本軍人は東郷大将ですが、彼は当時ほとんどロシア海軍の船の半分を消滅させました。
最尊敬的日本军人是东乡大将，虽然他几乎歼灭了当年沙俄海军的一半舰只。

北朝鮮軍人は2列をなして青瓦台方面に出発、前進し、金興九と朴在京は先頭に立った。
朝鲜军人排成两列向青瓦台方向进发，金兴九和朴在京走在前面。

中国人民解放軍の建軍記念日：8月1日（土）現役軍人は半日休み。
中國人民解放軍建軍紀念日（建軍節）8月1日半天現役軍人當天放假半天.

裁判所の裁定の中では、この軍人は自らの行為のために後悔を感じている、と指摘された。
法院的判决中指出，该军人为本身的行为觉得后悔。

中国人民解放軍建軍記念日、8月1日、現役軍人は半日休み。
中國人民解放軍建軍紀念日（建軍節）8月1日半天現役軍人當天放假半天.

現在、米国軍人は、世界中で勤務しており、その多くが私の命令によって大きなリスクを負っている。
此时此刻，美国军人正驻守在世界各地，往往为执行我的命令甘冒巨大的风险。

政治家は軍事を理解しないし軍人は政治を理解できない。
文人不懂軍事，但比軍人懂政治。

南方各省の軍人は軍事力で北京政権に反抗したものの、中央を征服するほどの力もなかった。
南方各省军人以军事实力反抗北京政权，但中央已无力制服。

中国人民解放軍建軍節（8月1日、現役軍人は半日の休み）。
中國人民解放軍建軍紀念日（8月1日現役軍人放假半天）.

退役軍人は武装訓練をしており、彼らが集団で抗争を起こせば、いつでも激しい衝突へと発展しうる。
退伍军人经过武装训练，他们的群体抗争随时可能转为更激烈的冲突。

現役軍人は軍隊の条令および条例を遵守し、職務に忠実であり、いつでも祖国を防衛するため戦わなければならない。
现役军人必须遵守军队的条令和条例，忠于职守，随时为保卫祖国而战斗.

軍人は政治を理解していなくてもかまわないが、政治家は軍事を理解しないでは政治は行えない。
一般而言，军人可以不懂政治，但政治家必须要懂军事。

中国人民解放軍の建軍記念日：8月1日（土）現役軍人は半日休み。
中国人民解放军建军纪念日（8月1日），现役军人放假半天.

当時、海外に在留した日本人は660万人にのぼり、そのうち軍人は300万以上、非軍人は330万人余だった。
当时，滞留在海外的日本人约有660万人，其中军人300多万人，非军人330余万人。

尋ねるが、あの戦場で倒れた日本軍人は誰のために死んだのか？
请问，那些战场上倒下的日本军人为谁而死？

裁判所の裁定の中では、この軍人は自らの行為のために後悔を感じている、と指摘された。
法院的裁定中指出，该军人为自己的行为感到后悔。

各軍人は、我々の行為がその絆や米日同盟全体にどのような影響を及ぼすかを必ず理解しなければならない。
每個水兵都必須了解，我們的行為影響著整個美日同盟關係。

この戦争で勲章と昇進を得た軍人は多かったが、私には不幸と災難でしかなかった。
在这场战争中，有很多人得到了晋升，获得了荣誉，但是我只得到了不幸和灾难。

軍人は囚人にその孔に一人ずつ飛び込むようにと命令した。
当兵的命令犯人一个接一个地跳进洞里。

巨大ナマズの腹部から見つかった遺体を調査した結果、この若い軍人は数十年前に死亡した。
经由对鲇鱼腹中遗骸的研习得出看法，这个年青军官死于几十年前。

この新しい研究では、PTSDの58の退役軍人は9回のマインドフルネスベースのストレス軽減セッションを受け、58の他のメンバーは毎日の問題の解決に焦点を当てたコントロール療法を受けました。
在这项新的研究中，58退伍军人与PTSD接受了九个正念为基础的压力减少，而58其他人接受控制疗法的重点是解决日常问题。