日本語 での 追加して の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
このような名前を追加しても何も破壊しません。
いくつかの商品を追加して比較してください。
请增加多个产品做比较。リスト3のコードをstyles.cssファイルに追加してください。
将清单3中的代码添加到styles.css文件。ショートカットをSiriに追加して音声で実行できます。
将捷径添加到Siri即可通过语音运行.AzureDataFactoryにコネクタを追加して高速化を実現。
Azure数据工厂增加了更多连接器并提升了速度.油が足りなそうなら追加してください。
月５日を追加して。
一月五日补充。指定された点が新しいRectangle内部に含まれる必要がある場合は、代わりに次のようにして1×1矩形を追加してください。
年5月に第3シフトを追加して、年産能力を15万台から20万台に増強した。
年5月增加第3班次，将年产能从15万台加强至20万台。編集…）をクリックし、フォームに記入して新しい支払い方法を追加してください。
编辑…）,然后填写表单以添加新的付款方式。今回新たに7サイズ追加して、16～22インチの全15サイズまで拡大する。
米国のジュエリー産業協議会は、1952のリストを6月にAlexandriteを追加して更新しました。
美国珠宝工业委员会在1952年更新了名单，增加了6月的金绿宝石…».あなたが他の人の役に立つかもしれないライブラリを知っていれば、ここでそれへのリンクを追加してください。
若你知道可能对其他人有用的库，请在此添加到它的链接。IRateラジオの詳細2012年にこのソフトウェアをカタログに追加して以来、21,339ダウンロードを達成しました。
有关iRateRadio的更多信息自2012年我们将该软件添加到我们的目录以来，它已经实现了21,339次下载。文明開華葵座異聞録再演』新要素を追加して再び登場。
文明开华葵座异闻录再演》追加新要素再登场.垂直スケーラビリティ-同一論理ユニット内で資源を追加して処理能力を向上させること。
纵向的可伸缩性--在同一个逻辑单元内增加资源来提高处理能力。また、撮影した写真に位置情報、音声、テキストなどを追加して地図上に保存できる「FootPrints」機能にも対応する。
还有，支持摄像的相片位置信息，声音等也能在地图上追加保存的【FootPrints】功能。今後は毎シーズン、新型や新色を追加していく予定だ。
新的一年，我们将陆续增加新颜色、新款式。各ソフトには豊富なデザインがあり、住所や名前などを追加して印刷することもできます。
各个软体者有丰富的设计式样，也可追加地址及姓名列印之。XenCenterでselinux=0をBootOptionsに追加して、Selinuxを無効にします：。
テーブルを追加してExcelデータモデルの作成が行われるの間の関係を作成します。
当您添加表格，并创建它们后台Excel创建数据模型之间的关系。業界標準のePub電子書籍フォーマットのブックをiTunesに追加して、iPhone、iPad、またはiPodtouchに同期できます。
将行业标准的ePub电子书格式的图书添加到iTunes,然后同步到iPhone、iPad或iPodtouch.投票してください:どの暗号資産(BitcoinCash、EOS、Tezos)を追加してほしいですか?
等待您的投票：您希望我们添加哪种加密资产（比特币现金、EOS或Tezos）？?リスト1のSVGコードに円やテキストを追加して、ブラウザーでSVGがどのように表示されるか確かめてみてください。
尝试在清单1中的SVG代码中添加更多圆圈或文本，并查看浏览器如何显示您的SVG。Etc/sudoersに次のエントリを追加して、ユーザー名を非rootのユーザー名で置き換えます。
将以下条目添加到/etc/sudoers，以便将用户名替换为非root用户名：.スキャナーから画像をOneNoteに追加する機能を再び追加して欲しいと思う場合は、UserVoiceで自由に投票してください。
如果你希望恢复将扫描仪中的图像添加到OneNote的功能，请在UserVoice上对此功能进行投票。SSH秘密鍵をssh-agentに追加して、パスフレーズをキーチェーンに保存します。
将SSH私钥添加到ssh-agent并将密码存储在密钥链中。セキュリティおよびエラー処理コードを追加して、プロジェクトをより安全かつ堅牢にすることをお勧めします。
我们建议你添加安全性代码和错误处理代码，以使项目更加安全可靠。RSSフィードをデータベースに追加して、新しい記事を自動的にインポートしたり、フルWebサイトをダウンロードしてアーカイブしたりできます。
将RSS源添加到您的数据库以自动导入新文章，或下载和存档完整的网站。上記の最初のコマンドは、INPUTチェーンにルールを追加して、現行のルール・リストにルールを追加しています。
