日本語 での 逆算 の使用例とその 中国語 への翻訳

いわゆる逆算思考である。
这就是所谓的逆向思维。

これがいわゆる逆算思考です。
这就是所谓的逆向思维。

私はこれを「逆算思考」と呼んでいます。
他把这叫做“反向思维”。

この時期の首相発言は来年の政治日程からの逆算に基づく。
在这一时期安倍的发言是根据明年政治日程的逆推。

引退後、逆算203連勝、対外国人選手には生涯無敗（116勝無敗3引き分け）。
霸，引退前創下203連勝紀錄、與外國人選手對戰生涯無敗（116勝3和.

開催場所：日本科学未来館3階「未来をつくる」内「未来逆算思考」前。
舉辦地點：日本科學未來館3樓「創造未來」內「未來逆向思考」前.

玉木氏は、獣医学部の開設時期について「(内閣府は)平成30(2018)年4月の開学に向け、全部逆算でやろうとしている」と指摘した。
玉木就兽医系的开设时间指出“(内阁府)为了能赶在平成30年(2018年)4月开学，完全以倒推的方式在办”。