通信し 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 通信
• 沟通

日本語 での 通信し の使用例とその 中国語 への翻訳

下図において、コンピュータAがコンピュータBと通信したいとします。
假如计算机A想与计算机B通信。

クライアントが通信し、IRCネットワーク内のファイルを交換します。
在客户端进行通信，并在IRC网络交换文件。

自動運転車両は、さまざまなサイトと継続的に通信して、車内外の状態を遠隔監視します。
自动驾驶汽车持续与各个站点通信，以远程监控汽车的内部和外部状态。

EIBとKNXPL110認証製品は同じ配電網上で動作し、互いに通信し合います。
EIB和KNXPL110认证产品在同一配电网络上运行以及相互通信。

ハードコア"ゲーマーの多くがあっても、一部の人々に会うことができたと言って、私は現実の世界で通信し続ける。
许多“铁杆”玩家说，即使是能够满足一些人，我继续在现实世界沟通。

EIBとTP1認証製品KNXTP1は同じバス・ライン上で動作し、互いに通信し合います。
EIB和KNXTP1认证的TP1产品在同一母线上运行以及相互通信。

TransferAccelerationはクライアントと標準TCPを介して通信し、ファイアウォールの設定変更は不要です。
TransferAcceleration与客户端通过标准的TCP通信，无需更改防火墙。

これらのモバイルアプリは合計で298のバックエンドAPIと通信し、銀行との間でデータを送受信していました。
这些移动应用程序总共与298个后端API进行通信，以便从各自的银行发送或接收数据。

チャットクライアントが通信し、IRCネットワーク内のファイルを交換します。
聊在客户端进行通信，并在IRC网络交换文件。

それは我々が宇宙の中心じゃないことを通信し、私たちの人生を生きて壮大な何かがあること。
它传达我们不是宇宙的中心，有什么东西盛大住我们的生活.

チャットクライアントが通信し、IRCネットワーク内のファイルを交換します。
在客户端进行通信，并在IRC网络交换文件。

VRealize Automation IaaS WindowsサーバはAmazonEC2アカウントと通信してデータを収集します。
VRealizeAutomationIaaSWindows伺服器會與AmazonEC2帳戶通訊並從中收集資料。

AppleWatchはWi-FiとBluetoothを使ってペアリングされたiPhoneと通信し、必要に応じて、これらの2つの接続を切り替えます。
AppleWatch使用Wi-Fi和蓝牙与已配对的iPhone通信，并根据需要在这两种连接之间切换：.

私たちの卒業生は、実用的な多国籍マネジメントスキルと経験が装備されており、グローバルな課題を満たすために、革新通信し、効果的に導くために用意されています。
我们的毕业生都配备了实用的跨国公司的管理技能和经验，并准备有效的创新，沟通，导致为了满足全球性挑战。

VMがパブリックIPアドレス空間でAzureの外部のエンドポイントと通信しないようにする場合、必要に応じてネットワークセキュリティグループ(NSG)を使用してアクセスをブロックできます。
如果不希望VM与Azure外部的公共IP地址空间中的终结点通信，则可以根据需要使用网络安全组(NSG)来阻止访问。

さらに当社は、当社のサービスに加入しているユーザーに対して定期的に電子メールで通信し、またお客様の苦情を解決したり、不審なトランザクションについて調査するために、電話でご連絡することもあります。
此外，我们会定期通过电子邮件与订阅我们服务的用户联系，我们还会通过电话沟通来解决客户投诉或调查可疑事务。

LWAPPに変換されたAPは、CiscoワイヤレスLAN（WLAN）コントローラ（WLC）とだけ通信し、WDSデバイスとは通信できません。
转为Lwapp的AP只能与Cisco无线LAN(WLAN)控制器(WLC)通信，而不能与WDS设备通信。

ユーザーが第三者から取得した個人情報に責任があります,あなたが通信したり、普及させる権利を持って、このサイトや令状を通じて公開や共有,第三者に一切の責任から所有者を解放。
用户负责从第三方获得的个人信息,发布或共享通过本网站，并保证您有沟通或传播权,从任何责任第三方解放了车主.

ソーシャルネットワークは、インターネット上のソーシャルミーティングの場であり、通常はユーザーが相互に通信し、仮想空間で対話することを可能にするオンラインコミュニティです。
社交网络是基于互联网的社交会议场所，是一种在线社区，通常允许用户彼此通信并在虚拟空间中进行交互。

マーケティング事業の有機的成長のために重要であり、その中心的な役割は、作成通信し、捕獲し、組織の価値を維持している。
营销是一个企业的有机增长至关重要，其核心作用是创造，沟通，捕获和组织维持的价值。

サンプル・コードを作成してEVAL-ADICUP360にロードし、EVAL-CN0394-ARDZを上に装着すると、デバイスはPCと通信し、絶えず更新して各チャンネルの以下の情報を表示します。
示例代码经编译并加载到EVAL-ADICUP360上且将EVAL-CN0394-ARDZ插接在上面之后，器件与PC通信，连续更新并显示各通道的下列信息：.

この方法で取得されるデータは、Industry4.0のネットワーク環境を実現するために役立ち、機械は、お互いに独立して通信し、生産プロセスを改善できる。
按照这种方式收集的数据有助于实现工业4.0的联网环境，即机器能够彼此独立通信，从而改进生产流程。

AmazonECSタスク-ElasticBeanstalkはAmazonECSと通信して、環境の各インスタンスでタスクを実行し、コンテナのデプロイを調整します。
AmazonECS任务-ElasticBeanstalk与AmazonECS进行通信以在环境中的每个实例上运行一个任务，从而协调容器部署。

カードと読み取り器の間は13.56MHzの電波で通信し、10cm程度のごく近距離で100〜400kbpsの双方向通信が可能となっている。
卡与读取器之间用13.56MHz的电波通讯，以10cm左右的非常近的距离使100～400kbps类型的通讯变为可能。

Secret=リスト2のcURLコマンドはGoogleのハブと通信し、StackOverflowのWebフィードのトピックをサブスクライブしてくれます。
Secret=清单2中的cURL命令会联系Google的hub，并订阅您的服务器，以获得StackOverflow的Web提要中的某个主题。

ただし、ほかの人と情報を共有したり通信したりするサービスをお使いの場合は、ただちにAppleIDまたはパスワードの更新が必要です。
但是，如果您要使用服務來分享資訊或與他人通訊，則應立即更新AppleID或密碼。

年）車からコンピュータやロボット、トースターまでの全てのモノが、ConnectedAge（繋がる時代）において事実上リンクされ、人間による最小限の介入で、相互に通信し、さらには制御し合い始めています。
(2011)一切，从汽车到电脑、从机器人到烤面包机，在互联时代变得几乎联系在一起，以最少人为干预实现彼此沟通甚至相互控制。

Ajaxを使うと、Webアプリケーションはページをロードしなおすことなくサーバーと通信し、サーバーとの間で情報の受け渡しを行うことができるようになります(Web上での一部の意見には反しますが、AjaxはJavaScriptによる単なるクールなアニメーションではありません)。
Ajax让Web应用程序无需重载页面就能与服务器进行交互、向服务器传递信息并从中获取信息（与Web上的一些意见相反，Ajax不单纯是一个很酷的JavaScript动画工具）。

ラと通信することが容易でした。
沟通很容易与Alice。

ピートはと通信することが容易でした。
皮普与沟通很容易。