通行禁止 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 禁止通行
• 禁行

日本語 での 通行禁止 の使用例とその 中国語 への翻訳

通行禁止区域には入らないでください。
請勿進入禁止通行的地區。

但し、車両通行禁止区間は随時開放します。
但，車輛禁行區間隨時開放.

月上旬から4月下旬は積雪のため通行禁止。
月中〜4月下旬会因为积雪禁止通行。

東京港トンネル-危険物積載車両通行禁止。
東京港隧道-禁行載運危險物車輛.

月中旬〜4月下旬は積雪のため通行禁止。
月中〜4月下旬会因为积雪禁止通行。

バイクは終日通行禁止。
全天禁止摩托车通行。

トン以上の車は通行禁止。
一吨以上汽车禁止过桥.

天園」周辺のハイキングコースの通行禁止について。
关于"天空园"周围的徒步旅行路线的通过禁止.

臨時に46の高速料金所を閉鎖し（出入口通行禁止）、9の高速料金所（出入口通常通行）を通常通行に留める。
号通告称，临时关闭46个高速收费站(进、出口禁止通行)，保留9个高速收费站(进、出口正常通行)正常开放。

徒歩では入山可能）夜間通行禁止中ノ湯から上高地までの間（長野県道24号上高地公園線の釜トンネル手前から奥の区間）は、夜間緊急車両以外の通行が禁止されている。
可步行入山夜間禁止通行中之湯至上高地之間（長野縣道24號上高地公園線釜隧道前後）在夜間禁止緊急車輛以外通行。

現在は通行禁止です。
目前已经禁止通行。

休日は通行禁止です。
节假日禁止通行。

全面車両通行禁止です。
全程禁止机动车通行。

島内は車両通行禁止。
岛上禁止汽车行驶。

自転車は通行禁止！
自行车禁止上火车!

セントラル・パーク内自動車通行禁止。
建议在中央公园禁止汽车.

ローマ2024年よりディーゼル車通行禁止。
罗马从2024年起禁止柴油车上路.

土曜日・日曜日は公園内車両通行禁止。
这里周六和周日禁止车辆通行。

ここは現在通行禁止ですよ！！」。
現在這裡禁止通行！」.

但し、この橋は通行禁止。
现在这座桥不允许通行。

武漢東湖磨山風景区が8月1日より車輌通行禁止。
武汉东湖磨山旅游风景区8月1日起禁止车.

この2日間は道路が通行禁止となり、様々な団体が踊り歩きます。
這2天道路會禁止通行，有許多團體在此跳舞遊行。

土曜日、日曜日は公園内車両通行禁止となるので公共交通機関の利用がおすすめ。
由於周六和周日公園內禁止車輛通行，建議大家使用公共交通工具。

土曜・日曜は公園内車両通行禁止となるので公共交通機関の利用がお勧め。
由於周六和周日公園內禁止車輛通行，建議大家使用公共交通工具。

多摩川、国道246号および環状七号線を結ぶ内側の範囲は全面車両通行禁止となっている。
多摩川、國道246號以及環狀七號線連線內側的範圍全面禁止車輛通行。

首都のボゴタでは、毎週の日曜日や祝日、全長120キロにもわたる道路が通行禁止になります。
在哥倫比亞首都波哥大（Bogota），每週日會有長達120多公里的路面禁止汽車通行。

統計によると、日本全国約70万本の橋のうち2000本以上が通行禁止の状態にあり、約2400本が安全問題を理由に交通規制を行い、至急修繕が必要な橋は3〜4割を占める。
有统计显示，日本全国70万座左右桥梁中，有2000座以上已是通行禁止状态，近2400座因安全隐患实施交通管制，急需修缮的问题桥梁则占总数的3至4成。

統計によると、日本全国約70万本の橋のうち2000本以上が通行禁止の状態にあり、約2400本が安全問題を理由に交通規制を行い、至急修繕が必要な橋は3〜4割を占める。
有統計顯示，日本全國70萬座左右橋樑中，有2000座以上已是通行禁止狀態，近2400座因安全隱患實施交通管制，急需修繕的問題橋樑則占總數的3至4成。

夜間の通行禁止。
禁止车辆夜间通行.

午前10時、街中は車両通行禁止となります。
昨天早上10时已经设岗不让车辆通行。