通話は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 通話
• 呼叫
• 通话
• 电话

日本語 での 通話は の使用例とその 中国語 への翻訳

進行中の通話は普通に完了します。
已在進行中的通話會正常完成。

選択/コントロール:AV通話は、常に合意に基づきます。
选择/控制：AV呼叫始终是自愿参与的。

通話は家族のみ。
通話只會談論及家庭.

PSTN通話はこれらの国と地域で利用できます。
PSTN呼叫在这些国家和地区可用。

通話はできるだけ短く。
通话时间要尽可能短。

音楽再生や連続通話は最大約9時間。
通話及音樂播放最高續航9小時.

通話は、以下を含めたすべての帯域幅ポリシーの制限に従います：。
呼叫遵循所有带宽策略约束，包括：.

メッセージや通話はすべて無料です。
所有消息和电话都是免费的。

通話は7分間続きます。
這個通話持續7分鐘。

南北首脳間の直通電話きょう開通初の通話は来週か。
韩朝首脑热线今日开通料下周首次通话.

すべての着信通話は音声のみの通話として表示されます。
所有传入呼叫仅显示为音频。

最初の通話は自動的に保留中になります。
第一个电话被自动保持。

インターネット上で行われるVoIP通話は無料だ。
網上的VoIP用戶之間的通話可以是免費的。

北アメリカ内の通話は無料です。
在俄罗斯境内的呼叫是免费的.

米国とカナダへの通話はほとんどが無料です。
可免费拔打美国或者加拿大几乎所有的电话.

ビデオ通話は既に一般的になっている。
视频通话已经非常普遍。

運転中の人との通話はやめよう。
不要跟正在開車的人通電話.

Wi-Fi接続使用時の通話は無料となりますが、それ以外では標準データ料金がかかります）。
透過Wi-Fi的通話免費，否則會收取標準資料傳輸費用。

ご注意ください：ローミングモードでの携帯電話からの通話は、お使いの通信事業者の規則と料金に従って課金されます。
请注意：在漫游模式下从手机呼叫将被按照您的运营商规定的规则和资费收取费用.

最小化されているとき、通話は右下に表示されます。
最小化後，通話會顯示在右下角。

携帯電話を購入したのが1～2年以内の場合、WiFi通話はほぼ確実にサポートされています。
如果您的电话是在过去一两年内购买的，它几乎肯定会支持WiFi通话。

SkypeARMv6プロセッサを搭載したデバイス上で実行することができますが、ビデオ通話はサポートされていません。
Skype可以在具有ARMv6處理器的裝置上運行，但不支援視訊通話。

秒以内に誰も応答しない場合、通話はタイムアウトになります。
如果没人在30秒内应答，呼叫就会超时。

秒以内に誰も応答しない場合、通話はタイムアウトになります。
如果在30秒內無人應答，則通話逾時。

SkypeARMv6プロセッサを搭載したデバイス上で実行することができますが、ビデオ通話はサポートされていません。
Skype可以在使用ARMv6处理器的设备上运行，但不支持视频通话。

既存の番号が割り当てられていない場合、すでに進行中の通話は普通に完了します。
未指定現有號碼時，已在進行中的通話會正常完成。

つまり、初期状態ではユーザーは約100人で、通話は月には30万分未満でした。
他們一開始的狀態約有100位使用者，然後每個月通話量少於300,000分鐘。

SkypeARMv6プロセッサを搭載したデバイス上で実行することができますが、ビデオ通話はサポートされていません。
Skype可以在具有ARMv6處理器的設備上運行，但不是支援視頻通話。

それは素晴らしい機能であり、グループビデオ通話は非常に楽しいものですが、4人制の制限は少し腹立たしいものです。
虽然这是一个很棒的功能，而且群组视频通话非常有趣，但这个四人限制有点令人生气。

他社携帯および1時～21時以外のau同士の国内通話は21円/30秒。
日元/30秒国内通话的其他公司手机和au以外的1点到21点。