造船 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 造船
• 造船业
• 船企
• 造舰
• 船厂

日本語 での 造船 の使用例とその 中国語 への翻訳

アムール造船。
阿穆爾造船廠.

韓国造船協会。
韩国船东协会，.

揚子集団造船。
扬子江船业集团.

造船関係者は話した。
据造船工人说.

レーニンの造船で今日。
今日的列宁船厂.

造船及び海洋構造物-。
船舶与海洋结构物….

新造船受注が大幅増。
新承接船舶订单大幅增长.

造船能力の強化が必要。
国家必须提升造舰能力。

韓国は造船1等大国である。
韩国曾是造船的第一号。

造船における大胆な意図のしるし。
造船业中大胆意图的迹象.

中小造船所の状況も良くない。
中小造船廠的情況也不容樂觀。

造船産業の国際競争力の強化。
船舶工業國際競爭力日益增強.

大連造船トレーディングカンパニー。
大连中船贸易贸易有限公司.

建造は、韓国の大宇造船海洋です。
其建造者是韩国的大宇造船厂。

海運業の萎縮は造船業界にも影響する。
航运业的低迷也波及造船业。

中国大手2社、2010年までに造船力倍増へ。
中国两大船厂2010年前要倍增生产力。

フランスの造船会社‎（2ページ）。
法国航运公司‎(2个页面).

中国の造船会社：３分の１が５年以内に閉鎖か－業界団体。
国际】中國三分一船廠5年內或倒閉.

当時の日本の造船技術ではとうてい無理だよ。
但因为他们（日本）当时的的航海技术不行，所以.

ドイツの造船会社カナダ進出先にバンクーバー島を選ぶ。
德国船舶公司选择在温哥华岛开展加拿大业务.

年（昭和37年）NBCは呉造船部を呉造船所へ譲渡。
年（昭和37年）－NBC将吴造船部售予吴造船所。

本日、同内容のリリースを、三井E＆S造船も発表しています。
本日发布的该新闻内容，三井E＆S造船也一并发布。

中国のある造船工場、同時に7隻の駆逐艦を建造中全世界でも稀に見ること。
中国一船厂同时在建7艘驱逐舰全球罕见.

インストラクターは造船技師のStéphaneDardelです。
指導老師是造船建築師StéphaneDardel。

三井E&S造船玉野艦船工場で進水した大型巡視船「みやこ」。
在三井E＆S造船玉野舰船工厂下水的大型巡视船“宫古”图《日本经济新闻》.

年（明治36年）「造兵廠」と「造船廠」が合併、「呉海軍工廠」となる。
年（明治36年）「造兵廠」與「造船廠」合併為「吳海軍工廠」.

年（明治30年）「造船部」は造機部と合併して「造船廠」となる。
年（明治30年）「造船部」與「造機部」合併為「造船廠」.

韓国経済】ソウル株式市場・大引け＝続落、4カ月ぶり安値更新造船株が下落[01/10]。
秋季[韩国]首尔经济股市收盘=连败，4个月低点更新造船株[01/10]WEB.

フィラデルフィア海軍造船所-PhiladelphiaNavalShipyard。
费城海军造船厂（PhiladelphiaNavalShipyard，Philadelphia.

造船会社関係者の話では、電力制御システム関連の部品はロシアから輸入するほか、国内の軍事関連企業に発注した。
据造船公司透露，部分电力系统是引进俄罗斯部件，其余向国内军工企业订购。