日本語 での 選択しました の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
私は過去に病気について書くことを選択しました。
このような理由で私は医学部を選択しました。
也因此我大學選擇了藥學系。私は不可能なことを選択しました。
我選擇不可能的事。ちなみに私ですが、5科目選択しました。
在經論中，我選擇了五個科目。私にとっては、6ヶ月を選択しました。
我選擇了六個月的時候.Chikenを選択しました。
我选择了鲢鱼。結局、一番大きく回るコースを選択しました。
最终，我选择了最远的路线。今回私はスカンジナビアンコースを選択しました。
回払いを選択しました。
次の出生データを選択しました:。
私は過去に病気について書くことを選択しました。
ちなみに私ですが、5科目選択しました。
在经论中，我选择了五个科目。私は4時間のコースを選択しました。
我们选择了4小时的一条线路。今回はチキンを選択しました。
这次我们选择吃鸡饭。私は、勿論、日本への留学を選択しました。
我当然选择了到日本留学。この車を選択しました。
我选择了这辆车。時計に関しては、マンチェスターユナイテッドは2013年11月に新しい公式タイミングパートナーとして北米ブランドのブローバを選択しました。
ICloud写真共有の招待を受け取らないことを一度選択しましたが、共有アルバムに参加したいと思っています。
我已選擇不接受「iCloud照片共享」邀請，但現在我想要訂閱共享相簿。Netflixでは、ビッグデータ向けの、ANSI-SQLに準拠したインタラクティブなクエリエンジンとしてPrestoを選択しました。
Netflix已经选择Presto作为用于大数据的交互式ANSI-SQL兼容的查询引擎。次の例では、私たちが"Contoso.onmicrosoft.com"ドメインの使用を続行する選択しました。
在以下示例中，我们选择继续使用“Contoso.onmicrosoft.com”域。この変革を実現するため、当社の重要なテクノロジーパートナーとしてアドビを選択しました。
為求達成變革，我們選擇了Adobe作為主要的技術伙伴。着陸地点として遠くない駅から、市内で最も美しい公園のひとつで池のバンクを選択しました。
由于降落地点被选定一个池塘银行在城市从站不远处的最美丽的公园之一。この変革を実現するため、当社の重要なテクノロジーパートナーとしてアドビを選択しました。
為完成這個轉變，我們選擇Adobe作為重要的技術夥伴。フィルムの役割のためのオーディションはFIMAだったが、その後、彼はコリSadowskiの役割のために選択しました。
试演为影片的角色是飞马，但后来他被选定为科利萨多斯基的作用。私たちは、大阪、京都、奈良などの都市のための出発点としてアパートを選択しました。
我们选择公寓作为一个起点,大阪,京都,奈良等城市。効果で,あなたはまだ影響を受けていません設定を選択しました脂肪のしっぽ。
有效,你选择尚未受到影响的设置肥尾.この問に60%の人は「30週間後の1万1千円」を選択しました。
對於這個問題，有60％的人會選擇「30週後獲得1萬1000元」。毎年世界中から1500以上の留学生が南の大学で勉強することを選択しました…。
每年有超过1500名来自世界各地的国际学生选择在南方大学学习…-.最初の電子健康記録ベースの研究では、有害出生転帰と喘息増悪を選択しました。
對於我們的第一個基於電子健康記錄的研究，我們選擇了不良分娩結果和哮喘急性發作。私たちは両方とも、相手の視点から物事を見ることを好まず、代わりに「私たちの銃に固執する」ことを選択しました。
我们既不愿意从对方的角度看事情，反而选择“坚持我们的枪支”。
