釈放 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 释放
• 获释
• 出狱
• 獲釋

日本語 での 釈放 の使用例とその 中国語 への翻訳

年9月、釈放。
年9月获释。

数日後に釈放。
沒幾天就釋放了。

釈放後の趙作海さん。
出狱后的赵作海。

年特赦により釈放，。
被特赦出狱，.

月12日に釈放。
他在6月12日获释。

年、特赦により釈放。
年经特赦出狱。

釈放後まもなく病死した。
获释后不久病逝。

ルーラ元大統領の釈放。
前总统卢拉获释.

マンデラ釈放20周年。
曼德拉获释20周年纪念日。

年２月マンデラ釈放。
年２月，曼德拉获释。

年2月11日、マンデラ釈放。
年2月11日曼德拉獲釋。

イラクの「靴投げ記者」釈放。
伊拉克“扔鞋记者”获释.

年2月11日、マンデラ釈放。
年2月11日曼德拉获释。

釈放後、アメリカ合衆国に亡命した。
在释放后他流亡到美国。

彼は釈放後も、たえず監視されていた。
他出狱后一直受到监视。

中国の芸術家艾未未の仲間も釈放！
中国艺术家艾未未的同事获释.

私たちの釈放後、彼らは僧侶を逮捕した。
在他们让我们出狱后，他们逮捕了僧人。

ロシア、野党指導者ナワリヌイ氏釈放。
俄反对派领袖纳瓦尼获释.

キューバ53人の政治犯を釈放[キューバ]。
古巴释放53名政治犯美古关系继续.

北朝鮮で拘束されていた中国漁民釈放。
被朝鲜扣押的中国渔民获释.

カナダ：拉致された父の釈放求める（写真）。
父亲被绑架加拿大公民要求释放（图）.

上海で逮捕された愛国領袖の即時釈放。
立即释放上海被捕的爱国领袖。

サウジ、富豪王子を釈放「解決金」支払い合意。
沙特首富王子也想交钱“和解”获释….

ザンビアで拘束された中国人31人が釈放。
名在赞比亚被关押中国公民获释.

猫暴動(PussyRiot)の被告の一人が釈放。
PussyRiot成员之一获释.

イラク駐留米軍、拘束のイラン人９人釈放。
驻伊美军释放9名被扣押的伊朗人.

マレーシア、ウイグル族11人を釈放中国送還を拒否。
不顾中国反对马来西亚释放11名维族人.

イスラエルは昨日、２人のシリア人を釈放。
当日，以色列释放两名叙利亚囚犯。

マレーシア、ウイグル族１１人釈放中国の送還要求拒否。
马来西亚拒绝中国遣返要求释放11名维族人.

年アフリカ民族会議の最高指導者ネルソン・マンデラ釈放。
非洲人国民大会的主要领导人纳尔逊·曼德拉于1990年获释。