日本語 での 量的 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
量的；定量的な。
數量的,定量的.アメリカの量的緩和政策。
量的緩和その１|。
量化寬鬆是其一。月ECB、量的金融緩和を開始。
月ECB开始实施量化金融宽松.量的金融の修士プログラム。
ところで、量的緩和政策とは何なのか？
那么，什么是量化宽松政策呢?量的緩和政策に効果はあるのでしょうか？
量化寬鬆政策有效嗎？第15章労働力の価格と剰余価値との量的変動。
この量的変化に加え、質的変化もある。
除了这些数量的变化，还有一些质量和结构上的变化。第15章労働力の価格と剰余価値との量的変動。
资本论》第十五章劳动力价格和剩余价值的量的变化.すべての形式の寄付は、同等の量的価値でなければならない。
所有形式的贡献都应具有同等的量化价值。ギリシャ債務でEUが支援、欧州中央銀行は初の量的緩和。
欧盟就希腊债务危机提供援助欧洲央行首开量化宽松.欧州中央銀行（ECB）は全面的な量的緩和に踏み切るか？
歐洲央行(ECB)會採取全面的量化寬松政策嗎？急増するFTAの意義と課題－FTAの質的評価と量的効果－。
激增的FTA的意义与课题──FTA质的评估与量的效果.欧州中央銀行（ECB）は全面的な量的緩和に踏み切るか？
二、歐洲央行(ECB)會採取全面的量化寬鬆政策嗎？米国は量的緩和の縮小に入っているが、逆に日本や欧州は緩和を拡大している。
美國量化寬鬆退場，但日本及歐洲卻擴大量化寬鬆。列,団体生活,ユーモア,哲学,量的金融,ウィルモットマガジン。
列,企业生活,幽默,哲学,数量金融,该维尔莫特杂志.月31日に、日本銀行は大規模な追加量的緩和を発表しました。
去年10月31日，日本銀行出臺了大規模的量化寬鬆追加措施。米国のQE（量的緩和策）の終了は、中国にどのような影響をもたらすだろうか？
美国QE(量化宽松政策)退出将给中国带来什么样的影响？学生は、さまざまな哲学的、技術的、論理的、コンピュータ的、および量的スキルを習得します。
国連などでは援助に対する量的拡大が求められる一方、それに対する批判も根強い。
联合国等机构，在要求增加援助量的同时，对此的批判意见也很深刻。言い換えるなら、量的緩和は決して種そのものではなく、むしろ種を湿らせる春の雨なのだ。
换句话说，量化宽松更像是滋润种子的春雨，而并非种子本身。植物はCO2を除去し、酸素と水を放出しますが、家庭植物の量的影響は小さいです。
植物去除二氧化碳并释放氧气和水，尽管对室内植物的定量影响很小。米国債など保有資産を縮小する「量的引き締め」も、2カ月前倒しして終了することにした。
同时提前两个月结束缩减美国国债等保有资产的“量化紧缩”政策。欧州中央銀行（ECB）も25日に追加利下げや量的緩和政策再開の検討を表明。
欧洲中央银行（ECB）也在25日表明讨论追加降息和量化宽松政策的重启。又、米国債など保有資産を縮小する「量的引き締め」も、2カ月前倒しして終了することにした。
同时提前两个月结束缩减美国国债等保有资产的“量化紧缩”政策。年にわたる不況の後、日本は予想しなかった規模の量的緩和によって経済を立て直そうとしている。
在经历了25年的停滞后，日本试图通过采取前所未有规模的量化宽松重新振兴其经济。量的金融の修士プログラムは、冬学期2009/2010ので、WU（ウィーン経済大学）で入手できます。
硕士课程在数量金融可在吴（维也纳经济大学），因为冬季学期2009/2010。マーティン・ウルフは欧州中央銀行（ECB）が全面的な量的緩和（QE）を導入すると予測し、その通りになった。
马丁沃尔夫（MartinWolf）称欧洲央行（ECB）将采取全面的量化宽松政策，事实确实如此。マーティン・ウルフは欧州中央銀行（ECB）が全面的な量的緩和（QE）を導入すると予測し、その通りになった。
马丁•沃尔夫(MartinWolf)称欧洲央行(ECB)将采取全面的量化宽松政策，事实确实如此。
