銀行や金融 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 银行和金融

日本語 での 銀行や金融 の使用例とその 中国語 への翻訳

銀行や金融サービスに対する攻撃も増加しました。
针对银行和金融服务攻击也越来越多。

これは、銀行や金融サービスにおいて非常に重要な要件だ。
这在银行与金融服务业更是不争的事实。

卒業生は、銀行や金融部門、コンサルタント、人事、マーケティングの各分野でのキャリアを期待できます。
毕业生可以期待银行和金融部门的职业生涯，咨询，人力资源和营销职位。

良い例としては、銀行や金融機関は、6年までの間、特定の記録を保存することを法律で義務付けられていることが多いでしょう。
一个很好的例子是，法律通常要求银行和金融机构保留长达6年的某些记录.

世界中の銀行や金融機関で発行されている、数十億枚ものスマートカード向けの非接触型セキュリティチップ。
全球各地银行和金融机构发行的数十亿张智能卡使用的非接触式安全芯片.

このため、特に銀行や金融業界の企業をはじめとして、多くの企業がこの技術に関心を持っている。
因此，许多企业--特别是那些银行和金融业的企业都对这种技术很感兴趣。

卒業生の多くは、銀行や金融機関の上級職で働いて、そして世界的な投資業界にあります。
我们的许多毕业生都工作在银行和金融机构担任高级职位，并在全球范围内的投资行业。

私はまた、銀行や金融仲介機関への自己資本比率の要請は、現行より高くあるべきであると信じています。
我还认为，银行和金融中介机构的监管资本要求必须在现有水平上大大提高。

場合によっては、銀行や金融機関に電話して、海外やオンラインでの購入について認証を受ける必要があります。
某些情况下，您可能需要致电您的银行或金融机构，以对国外购买或在线购买进行授权。

経験豊富な銀行や金融サービスの専門家として、Toddは業界で30年以上のキャリアを積んできました。
作为一名经验丰富的银行和金融服务专业人士，托德在该行业拥有30多年的成功经验。

多くの銀行や金融部門の人々が採用した別のアプローチは、独自の暗号プロジェクトを見つけて資金を調達することです。
许多银行和金融业人士采用的另一种方法是创建和资助他们自己的加密项目。

ほぼ毎日、銀行や金融機関は重要なビジネスを変革するためにブロックチェーン技術を利用しようとしているというニュースがあります。
几乎每天都有关于银行和金融机构如何寻求利用区块链技术改造其重要业务的新公告。

ほぼ毎日、銀行や金融機関は重要なビジネスを変革するためにブロックチェーン技術を利用しようとしているというニュースがあります。
几乎每天都有关于银行和金融机构寻求利用区块链技术改造其重要业务的新消息。

スイスの銀行や金融機関はこの国とその経済を浮き彫りにしています。
瑞士银行及金融机构保持这个国家和它的经济难关。

証券会社や投資顧問と取引がない場合は、銀行や金融機関にご相談ください。
如果您没有经纪人或投资顾问，请向您的银行或金融机构寻求帮助。

プログラムは、イスラム法の枠組みとしてシャリーアを調べ、どのようにそれは、銀行や金融システムに慣行を整形し、に基づいて、銀行・金融慣行のと深い理解を提供しています…+。
该方案探讨伊斯兰教伊斯兰法律的框架，以及它如何塑造做法在银行和金融系统，并提供和深入了解的银行和金融实践的基础上…[+].

CTBCファイナンシャル・ホールディングを産業パートナーとすることで、知識と概念を銀行や金融業界の教員との実践的な経験に統合することにより、実践的な学習と教授法に完全に加入しています。
将CTBC金融控股作为我们的产业合作伙伴，通过将知识和理念与银行和金融业教师的实践经验相结合，充分体现了实用的学习与教学方法。

ファイナンス（拡張）のマスターは、銀行や金融セクターの主要な実務家に期待されるスキルと専門知識の包括的な範囲を提供します。
金融（扩展）的硕士提供了预期的银行和金融部门领导从业人员的技能和专业知识全面的。

銀行や金融サービスは、すべての近代的な経済の中で競争力の高い、急速に変化する分野であり、この銀行と金融度は、それが頭takleすることを準備します。
银行和金融服务是一个高度竞争和快速变化的行业中的每一个现代经济，这种银行与金融学位准备你takle它吧。

同氏は、暗号通貨が「大規模な混乱」を招き、中央銀行や金融サービスが技術に細心の注意を払う必要があると警告した。
她还表示，加密货币可以带来“重大颠覆”，并且提醒中央银行和金融服务机构要更密切地关注该技术。

習近平氏によると、中国はブロックチェーン技術と実体経済との統合を促進し、既存の銀行や金融システムにおける様々な問題の解決にも努める方針を取っていく。
主席表示，中国还将推动区块链技术与现实经济的融合，解决现有银行和金融体系中的实际问题。

ほぼ毎日、銀行や金融機関は重要なビジネスを変革するためにブロックチェーン技術を利用しようとしているというニュースがあります。
幾乎每天都有關於銀行和金融機構如何尋求利用區塊鏈技術改造重要業務的新公告。

議論される問題には、新しいビジネスモデルの開発、銀行や金融サービスなどの分野での既存の戦略の混乱、中央銀行が管理するデジタル通貨の利点、制限およびリスク、そして可能な形態の分散公共サービスが含まれます。
将讨论的问题包括新业务模式的发展，银行和金融服务等部门现有战略的中断，中央银行控制的数字货币的优势，局限和风险，以及可能的分布式公共服务形式。

変化し続ける予測不可能な今日の金融環境の中で、世界中の銀行や金融機関が、コスト削減、生産性向上、業務合理化を図るためにポリコムの音声およびビデオコラボレーションソリューションを使用しています。
在当前动荡不一、变幻莫测的金融环境中，全世界的银行和金融机构都求助于Polycom语音和视频协作解决方案来降低成本、提高工作效率及优化运作流程。

ビットコイン財団の共同創設者でVISAの重役でもあるJonMatonis氏は、ゴールドマン・サックスのような主要銀行や金融機関の参入によりビットコインの流動性が高まり、究極的にはビットコイン価格の上昇につながる、と述べた。
比特币基金会(BitcoinFoundation)联合创始人、VISA公司高管乔恩•马孔尼斯(JonMatonis)表示，像高盛(GoldmanSachs)这样的大型银行和金融机构的进入，将会导致比特币的流动性增加，最终导致比特币价格上涨。

銀行や金融について学ぶ。
学习金融和银行。

銀行や金融の理学士（優等学位）（バンゴー大学、英国で受賞）。
理学学士（荣誉）银行和金融（由班戈大学，英国颁发）.

銀行や金融の仕事は時に、ストレスを誘発する状況での危険な決断を伴う。
在银行和金融领域的职业生涯有时会在可能引发压力的情况下做出危险的决定。

教育チームには、銀行や金融法を専門とする学者や有名な実務家が含まれています。
教学团队包括专业从事银行和金融法的学者和知名从业者。

入学条件良い優等学位に加えて、監視レベルでの銀行や金融の卒業後の実務経験の少なくとも3年間。
入学要求一个良好的荣誉学位加上至少三年postgraduation工作经验在银行或金融在监管水平。