録画 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 录制
• 录像
• 录音
• 记录

日本語 での 録画 の使用例とその 中国語 への翻訳

録画率も低い？
录取率低吗？

いつもみたいに録画。
像往常一样登录。

録画共有」という。
共享录制文件”.

CCA通話詳細録画。
CCA呼叫详情记录.

録画率も低い？
是不是录取率很低啊?

MP4安全録画モード。
MP4安全记录模式.

録画機も変えたい。
我还想换个录音机。

私的録画補償金」とは。
随着“私人录音补偿”.

録画クラシックビューで。
录制文件在经典视图.

最大6チャンネル同時録画。
最多6聲道同時錄音.

招待者録画リストサポート。
受邀者录制文件列表支持.

ネットワーク録画プレーヤー。
卸载网络录制文件播放器.

ノ(●)\・録画って何のことだお？
艾未未：一个关于什么的录音？

ディスクの録画面には触れないでください。
請勿觸摸光碟的錄製面。

技研公開2017が録画実験に挑戦。
STRL公共2017年挑战录音实验.

ビデオ録画：録画品質が選択できます。
录像画质:选择录像的图像质量。

録画ボタンを押しても録画が始まらない。
即使按下录制按钮，录制也不开始。

韓国芸術団の平壌公演５日午後に録画放送。
韩国艺术团平壤演出录像5日在韩播放.

広告なし、ルート化不要、録画時間制限なし。
无广告,不需要根,NO录制时间限制.

つまり、録画時に何か問題が発生しているようだ。
刚一听还以为是录制时候出现了问题。

マイWebex>[マイ録画]探し。
我的Webex>我的录制文件找到.

そこを合わせたら音声も一緒に録画できるようになった。
最重要的是，它能够把声音也一起录制。

SDカードに録画できる時間の目安はどのくらいですか?
我的SD卡可以保存多少分钟的视频？?

AAC、G.711、L16（ライブおよび録画）。
音频压缩G.711，L16（实况和录制）.

PS3地デジ録画キット『torne』ついに発売！
PS3地面数字录音套件“torne”终于发布了！

MicrosoftVistaテレビ録画（DVR-MS）。
MicrosoftVista电视录制(DVR-MS).

録画ユニットはIEEE1394経由のムーブ機能には対応していない。
录像单元不支持经由IEEE1394接口的移动功能。

Camtasiaのような画面録画ソフトウェアは段階毎のプロセスの実演にも役立つ。
而类似Camtasia等屏幕录制软件还可以帮助展示逐步流程。

サービス録画（WebexMeetings、WebexEventsおよびWebexTraining）。
服务录制文件（WebexMeetingsWebexEvents和WebexTraining.

年の春には録画放送に変更されたが、視聴率下落を理由に同年秋ごろ生放送に戻った。
年春改为录制播出，但由于收视率有所下降，于当年秋天又改为现场直播。