長期目標 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 长期目标
• 长远目标

日本語 での 長期目標 の使用例とその 中国語 への翻訳

長期目標として正しいことだ。
长期目标是理所当然。

日立グループ環境長期目標「日立環境イノベーション2050」を策定。
日立集团制定环境长期目标《日立环境革新2050》.

Sageの長期目標。
Sage的长远目标.

日本】日立グループ、環境長期目標「日立環境イノベーション2050」を策定。
日立集团制定环境长期目标《日立环境革新2050》.

パリ協定の長期目標～。
而《巴黎协定》的长远目标就?

レベル2：長期目標。
第二层：长期目标。

Sageの長期目標。
Sage的长期目标.

インフレは委員会の長期目標…。
通货膨胀率较委员会的长期目标….

低炭素杯2016「ベスト長期目標賞」。
低碳杯2016“最佳长期目标奖”.

ブリヂストングループの環境長期目標。
普利司通集团环境长期目标.

北海道大学の基本理念と長期目標。
北海道大学的基本理念和长期目标.

環境ビジョンと環境長期目標。
环境构想和环境长期目标.

長期目標達成に役立つ政策を追求せよ。
采用有助於实现长远目标的政策。

分野で長期目標。
有了长远的目标.

(3)2050年に向けての長期目標。
二）面向2050年的远期目标.

今後も重要課題に対する取り組みを強化し、その成果を長期目標の達成に結びつけていきます。
今后，我们将继续加强重要课题的研究，将其成果与实现长期目标紧密相联。

一帯一路」建設は周辺運命共同体の構築という長期目標に合致する。
一带一路”建设符合打造周边命运共同体的长远目标。

中国のこの対日闘争は、釣魚島の支配の局面を変更することを長期目標とするべきだ。
因此，中国这项对日斗争必须以改变钓鱼岛的控制格局为长远目标。

海外では、わが国は歴史的な長期目標、この世界から圧政をなくすことに向かって全力を傾注している。
在海外，我国致力于实现一个历史性的长远目标─我们力争结束世界上的暴政。

KAMAZは2013年に新世代トラックの投入と、長期目標としてDaimlerより供給されたキャブを装備するトラックの年間2万台以上の販売を計画している。
KAMAZ计划在2013年投放新一代卡车，作为长期目标，计划年销售2万台以上由戴姆勒供应驾驶室的卡车。

クボタグループは、クボタブランドを「グローバル・メジャー・ブランド」として確立することを長期目標として掲げ、世界中で真に必要とされ、存在感のある企業であり続けることをめざしています。
久保田集团把“让久保田品牌成为全球主要品牌”作为长期目标，力求继续成为真正被全世界所需要的举足轻重的企业。

日立は、「環境ビジョン」のもと、長期的・大局的な視点で環境課題に取り組む環境長期目標「日立環境イノベーション2050」を策定しました。
日立集团在"环境构想"的基础上，制定了从长远化、大局化视角解决环境课题的长期目标"日立环境革新2050"。

日は新たに21年３月期までの計画を公表するとともに、初めて50年までの長期目標「トヨタ環境チャレンジ2050」を発表した。
月14日，在新发布的到2020财年（截至2021年3月）为止的计划的同时，还首次提出了到2050年前的长期目标，即“丰田环境挑战2050”。

世界中の行政サービスを15年以上サポートしてきた実績から、デルはイノベーションを、長期目標に掲げるのではなく、実現させることに力を注いでいます。
戴尔在为全球政府提供服务方面拥有15余年的经验，致力于将创新转变为现实，而非将其作为长期目标。

株式会社日立製作所(執行役社長兼CEO:東原敏昭／以下、日立)は、このたび、2050年を見据えた環境長期目標「日立環境イノベーション2050」を策定しました。
株式会社日立制作所（执行役社长兼CEO：东原敏昭／以下简称：日立）制定了着眼于2050年的环境长期目标--《日立环境革新2050》。

ビジョン0」というのが長期目標であり、EUは2050年までに死者と重傷者の数を実質的にゼロにしたいと考えています。
零愿景”是一个长期目标：到2050年，欧盟希望将死亡和重伤人数降至几乎为零。

委員会メンバーは金利投票に参加し、適切な金融政策措置を決定し、物価安定と持続可能な経済成長の長期目標に対するリスクを評価します。
委员会成员参与利率投票，确定适当的货币政策措施以及评估价格稳定和经济可持续增长的长期目标的风险。

ジョージWブッシュ大統領によって最初に導入され、そして星座計画を通して実行された宇宙探査のためのアメリカのビジョンは、最終的に火星に人間の宇宙飛行士を送るという長期目標としてありました。
最初由乔治·W·布什总统介绍并通过星座计划付诸实践的美国太空探索愿景的长期目标是最终将人类宇航员送往火星。

更に、長期目標として、株式会社ファルテックと力を合わせて、「T&FGOAL2330」（2023年度売上高2,300億円、経常利益330億円）を掲げて、邁進してまいります。
此外，作为公司的长期目标，我们将与株式会社FALTEC携手，高举「T&FGOAL2330」（2023年度实现销售额2,300亿日元、经常利润330亿日元）的旗帜继续努力前进。

コニカミノルタ（株）は、低炭素杯実行委員会が主催する「低炭素杯2016」において、長いスパンのCO2排出削減目標を掲げ、積極的に取り組む企業や団体を表彰する「ベスト長期目標賞」を受賞しました。
柯尼卡美能达株式会社在低碳杯实行委员会主办的“低碳杯2016”中，荣获用以表彰树立长时期的二氧化碳排放量削减目标并积极采取措施的企业或团体的“最佳长期目标奖”。