閉店 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 关闭
• 关门
• 打烊
• 關閉
• 倒闭了
• 關門
• 歇業

日本語 での 閉店 の使用例とその 中国語 への翻訳

月1日：閉店。
月1日：关门.

閉店時間と同じ。
与打烊时间相同.

月25日：閉店。
月5日：关闭.

年自社サイト閉店。
年关闭的网站.

なぜ閉店？①】。
为何关门？一位。

閉店まで飲んでいました。
我喝到打烊。

通常の閉店時間。
正常关门时间＞.

大体8時に閉店。
只是多半都八點打烊。

閉店時間の心配が要りません。
不要担心关门时间。

サードステーションは一時閉店。
沙田站臨時關閉。

しかし2010年に閉店。
不过在2010年关闭。

その店は数年前に閉店。
这家店铺是几年前倒闭了。

毎日：午後9時～閉店まで。
每天：晚上9点至关门.

閉店」ではなく「卒業」。
不是“关门”而是“毕业”。

昨年も約200店舗を閉店。
去年约有10家门店关闭。

水曜：午後11時～閉店まで。
週三：晚上11點至關門.

土産物店など、店はすべて閉店。
商店,食品等全部关闭。

写真は閉店後の店内です。
照片是偷拍的，在料理店打烊后。

パリの全裸レストランが閉店。
巴黎第一家裸体餐厅关门.

お店の閉店、本当に残念です。
是的，商店关门真是令人伤心。

お店は２月１０日をもって閉店。
店铺将于2月10日关闭。

閉店時間の心配が要りません。
一般来说，你不用担心关门时间。

まだバーの閉店までは、時間がある。
好吧，在酒吧关门前有时间。

幸楽苑、51店舗を閉店。
Borders可能会关闭另外51家商店.

もうひとつは閉店前のスーパーで買ったもの。
这些是在超市关闭前买的。

しかし20歳のとき、勤めていた店が閉店。
在他20岁时，陶瓷店倒闭了。

それでも二人は閉店まで飲み続けホテルに泊る。
他俩一直呆到酒吧间关门。

日清食品ホールディングス日清食品閉店商法。
日清食品控股公司日清食品关门营销.

閉店後も店の後かたずけの作業は続いていました。
店铺关闭后的骚扰电话依然在继续。

閉店、理由は「シェアハウス」の安全を守るため。
关闭，原因是为了保护“分享房子”的安全.