日本語 での 降圧 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
さらに、降圧効果もある。
此外,还有降压效果。更に、2774人の女性を含む29の試験では、ある降圧薬を他の薬剤と比較していた。
还有涉及2774名女性的29项试验将一种降血压药物与另一种降血压药物进行比较。つの降圧コンバータの出力電圧は0.8V～24Vで、システム全体として95％の効率を達成します。
两个降压型转换器能产生0.8V至24V的输出电压，且整个系统可实现高达95%的效率。MODEピンがハイレベルに設定されると、降圧レギュレータは強制PWMモードで動作します。
文献をレビューし、腎疾患の徴候のなかった糖尿病患者に対する降圧薬投与の利益および有害性を判断しました。
我们对文献进行综述以确定降压药治疗没有肾脏病迹象的糖尿病患者的益处和危害。図8は、降圧モード、昇圧モード、昇降圧モードのブロックと、それぞれの共通部分と相違部分を示しています。
图8是降压模式、升压模式、升降压模式的方框图以及各模式的共通部分和不同部分。BD90521EFV-Cは電流モードで動作する同期整流式降圧DC/DCコンバータです。
BD90541MUV-C是在电流模式下工作的同步整流式降压DC/DC转换器。正常血圧層（n=15,553）では、降圧薬使用と偶発認知症またはアルツハイマー病の間に関連を認めなかった。
在正常血压组（n=15553）中，使用降压药与痴呆症或阿尔茨海默病之间没有关联。糖尿病患者の多く（20%～60%前後）が高血圧症を罹患しており、本疾患治療のための薬剤（降圧薬）を必要とします。
许多糖尿病人（范围从20%到60%）伴有高血压并且需要药物（降压药）治疗。図4は降圧型DC-DCコンバータの回路図であり、出力端子における電圧の測定値とシミュレーション値の比較を行った。
图4是降压型DC-DC转换器的电路图，将输出端子的电压测定值和模拟值进行了比较。TPS54061は、補助巻線を含む降圧トポロジーで使用され、1次側、および絶縁システムの絶縁された側に対して電力を供給します。
TPS54061可用于带辅助绕组的降压拓扑，从而为隔离系统的初级侧和隔离侧供电。Atenolol（Atenololum、Atenololi）-薬は、抗不整脈、抗狭心症、降圧作用を有する。
Atenolol（Atenololum，Atenololi）-该药具有抗心律失常，抗心绞痛，降压作用。回転式外輪はこの腕時計の主要な特色で、その60分の漸進式の目盛りは潜水の時間と降圧時間を正確に計算することができます。
潜航者型备有的旋转式外圈是腕表的主要特色，其60分钟渐进式刻度让潜水员可准确计算潜水时间及降压时间。本態性高血圧症患者（成人）において1回経口投与により投与1時間後に降圧効果があらわれ、12時間後まで有意な降圧効果が持続する。
(1)在原发性高血压患者（成人）中，给药后1小时口服给药后出现一天一次的抑制作用，显着的降压作用持续至12小时。ISL81601昇降圧コントローラを利用すると、ソーラーパネルが公称出力よりもずっと低い出力電圧しか提供できない場合でも、多くのバッテリを充電できるようになります。
利用ISL81601升降压控制器的优点，即使太阳能电池板的输出电压远低于其标称输出电压，本设计也能用来为各种电压的电池充电。Cm、86kgのBさん(53歳)は、45歳の頃、心不全により、45日間も入院し、以後、降圧剤、強心剤、利尿剤2種類を服用されていた。
公分、86公斤的B先生(五十三歲)，在四十五歲的時候因為心臟衰竭，住院住了四十五天，往後必須服用降血壓劑、強心劑、還有兩種利尿劑。我々は、降圧剤がトキソプラズマ症を治療できるとは言いたくないのですが、免疫細胞の運動性に関与していて、寄生虫が非常に巧妙な方法で利用している新しいシグナリング経路を発見しています。
我们不想说血压药可以治疗弓形体病，但我们发现了免疫细胞中新的信号通路与其运动性有关，并且寄生虫以非常聪明的方式利用。こうした中、パワーMOSFETは、同期整流方式降圧型DC/DCコンバータなど各種電源回路に搭載されており、電源の電力変換効率アップに直結する重要な役割を担っています。
在这种情况下，在同期整流方式降压型DC/DC转换器等各种电源电路中内置功率MOSFET，使之承担与提高电源的电力转换效率直接相关的重要作用。入力電圧範囲（Vin）の広い降圧段は、2.1MHzの周波数で動作し、AMバンドを回避しているほか、CISPER25に対応する差動型 EMIフィルタを使用して、優れたEMI特性を発揮します。
宽输入电压降压级以2.1Mhz工作以避免调幅频带，并具有支持CISPER25的差分EMI滤波器，可实现出色的EMI性能。こうした中、パワーMOSFETは、同期整流方式降圧型DC/DCコンバータなど各種電源回路に搭載されており、電源の電力変換効率アップに直結する重要な役割を担っています。
在這樣的環境下，若能將功率MOSFET配置在採用同步整流方式的降壓型DC/DC轉換器等各種電源電路上，就能直接扮演提升電源的功率轉換效率之重要功能。介入は、抗糖尿病薬と降圧薬の中止、総食事補充（12〜20週間の1日825〜853kcalの式食事療法）、段階的な食物再導入（2〜8週間）、そしてその後の減量維持のための構造化支援からなった。
干预包括停用降糖和降压药，完全由饮食替代（825~853kcal/日的饮食配方，持续3~5个月），逐渐增加食物摄入量（2~8周），以及对长期维持减重的结构性支持。体重管理プログラムは、糖尿病治療薬および降圧薬の中止、食事全置換（825～853kcal/日の調整食を3～5ヵ月）、段階的な食物再導入（2～8週）、長期減量維持の構造化された支援により構成された。
干预包括停用降糖和降压药，完全由饮食替代（825~853kcal/日的饮食配方，持续3~5个月），逐渐增加食物摄入量（2~8周），以及对长期维持减重的结构性支持。ISL95338は降圧モード、昇圧モード、昇降圧モードによりUSBType-Cエコシステムをサポートし、いかなるUSBType-Cパワーマネジメント・アプリケーションでの使用にも柔軟に対応します。
ISL95338支持USB-C生态系统，提供降压模式、升压模式、降压-升压模式，并能够灵活地使用于任何USB-C电源管理应用。明細書第10頁「分析及び結論」には、「アムロジピンベシル酸塩1mg/kgと、イルベサルタン30mg/kgの成分は、降圧效果が安定して持続し，薬剤の使用量を比較的少なくできるため，最適な剤量組み合わせとして推薦できる」と記載されている。
说明书第四部分“分析与结论”（第10页）中有“氨氯地平1mg/kg与厄贝沙坦30mg/kg的组方因降压效果稳定持久，用药剂量较小，故推荐为最佳剂量组合”的内容。しかしながら、降圧薬は児の死亡リスクに対してほとんどあるいはまったく効果がなく（3365人を含む29試験）、母体死亡についてはリスクの軽減効果があるかどうかを判断するにはデータが不十分であった（525人を含む5試験）。
然而，降血压药物可能对婴儿死亡风险影响很小或没有影响（29项试验，3365名女性），并且没有足够的孕产妇死亡数据来判断这种风险是否降低了（5项试验，525名女性）。RTC制御、アンプのゲイン制御、グルー・ロジックなどの追加機能は、同じボードに統合されているので、追加電源用に、TPS62250のような低コストの降圧/昇圧コンバータ、またはTPS79918のようなLDOが搭載されています。
由于RTC控制、放大器增益控制和胶联逻辑之类的额外功能已集成到同一电路板上，所以也包括了低成本的降压或升压转换器（如TPS62250）或LDO（如TPS79918），以便获得附加的电源轨。LMZ10500/501SimpleSwitcherナノモジュールTIのLMZ10500/501ナノモジュールは、最大650mAを駆動することができるユーザーフレンドリーな降圧DC/DCソリューションを作成し、過電流保護を提供します。
LMZ10500/501SimpleSwitcherNano模块TI的LMZ10500/501Nano模块创造了一用户友好的降压型DC/DC解决方案，可以驱动高达650mA的电流，并提供电流过载保护。例えば徐水県城内村の程文翠は、高血圧のため毎日の薬を飲むのは大きな負担だと感じ、“全能神”の邪教は彼女の病気を治す嘘を信じる、降圧薬を服用しない、また定期的に血圧を測定しない、徹底的に正規治療をあきらめ、全能の“神”に強い心身依存を産する。
如徐水县城内村的程文翠，因患有高血压，觉得每天吃药是累赘，相信了“全能神”邪教能治好她的病的谎言，不再服用降压药，也不再定期检测血压，彻底放弃了正规治疗，并对全能的“神”产生了强烈的身心依赖。
