集合体 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 集合體
• 集合体

日本語 での 集合体 の使用例とその 中国語 への翻訳

完熟～あらゆる欲望の集合体。
完熟～所有慾望的集合體。

中央AI東亜重工の艦載（管理）AI達による集合体。
中央AI东亚重工舰载AI的集合体。

所属：ボーグ集合体。
隶属于：博格集合体.

MIBは、管理対象オブジェクトの集合体で構成されています。
MIB是被管理对象的集合。

プログラムは、命令とデータの集合体。
程序是指令和数据的集合.

妖怪の集合体、奈落」は登場する時間が決まっているので、ご注意ください。
降臨關卡-妖怪集合體「奈落」的登場時間尚未確定，敬請注意。

すなわち君とは、これまで君の心が思ったことの集合体。
也就是说，你就是迄今为止你心所想的集合体。

この頃の伊豆は深い海の底で活動する火山の集合体（海底火山群）でした。
此時的伊豆仍是在海底深處活動的火山集合體（海底火山群）。

東京湾の埋立地に投棄されているゴミの集合体。
被丟棄在東京灣掩埋場垃圾的集合體。

君は、これまで君の心が思ったことの集合体。
也就是说，你就是迄今为止你心所想的集合体。

哲学的ゾンビにとっては、それらは物理的化学的電気的反応の集合体でしかない。
對哲學殭屍而言，這些全都只是物理化學上的反應集合體。

この全世界の情報の集合体（世界図書館）は一個の分散型記憶として動作しなければならない。
这种信息的全体聚合（寰宇图书馆）必须作为一个单独的分布式存储器而存在。

つには独立主権国家、つまり中国、韓国、日本、アメリカ、カナダなどの主権国家が多数存在する集合体。
一种是独立的主权国家，即中国、韩国、日本、美国、加拿大等许多主权国家共存的集合体。

一見すると地球を囲む光の輪だが、その実態は幾億もの光の線の集合体。
乍一看去像是包围地球的光之轮，但其真正的形态是数亿光之线的集合体。

最近の研究ではそもそもモンゴル帝国の国号としての「モンゴル・ウルス」そのものが本来的に「モンゴルの人々の集合体」というような意味合いで、地理的概念を含むものではないと指摘されている。
最近的研究所說，蒙古帝國的國號本身就意思「蒙古人的集合體」，不包含地理的概念。

なぜなら、組織は単に個人の集合体ではなく、共通のアイデンティティ、規範、目的を持った協働集団であるからだ。
这很重要，因为组织实际上并不仅仅是个人的集合--他们是具有共同身份、标准和使命的协同作战团队。

一方、輸入された「社会」という概念は、それぞれが異なった感性や思想信条を持った「個人」の集合体として定義されている。
而外来的“社会”这个概念，被定义为分别拥有不同感受和思想信念的各个“个人”的集合体。

一方、輸入された「社会」という概念は、それぞれが異なった感性や思想信条を持った「個人」の集合体として定義されている。
而外來的「社會」這個概念，被定義為分別擁有不同感受和思想信念的各個「個人」的集合體。

教育機関の集合体として、世界一の機能と設備、そして実績を誇るこの都市群は、全世界から高い評価を得ており、『学園国家ジュネシス』として独立していた。
作為教育機關的集合體，設施和機能都是世界頂級的，然後並以卓越的實績引以為傲的這座都市群，在全世界獲得相當高的評價，所以便以『學園國家Junesis』而獨立。

複数の文化・慣習・価値観を持った国の集合体である欧州のなかで最大効率を考えた経営を行うには、それぞれの国をよく知る現地の社員の意見を尊重しつつ、ヘッドクオーターが現地の状況を理解し、地域としての経営方針を立て、事業計画の達成を後押しする必要がありました。
如果想要在欧洲这样由拥有多种文化、习惯、价值观的国家组成的集合体当中开展最高效率的经营,就必须尊重熟知各个国家当地员工的意见,同时总部需要了解当地的情况,制定地区的经营方针,推动事业计划的完成。

街は人の集合体です。
城市是人的集合體。

人間も微生物の集合体です。
我们人体是微生物的集合体.

私達は、微生物の集合体である事。
我们人体是微生物的集合体.

その接点の集合体としては、経営が必要。
这种连接需要管理。

そのチームの集合体が「古河電工グループ」なのです。
而这些团队的集合体，便是“古河电工集团”。

街はただの建物の集合体ではありません。
城市不仅仅是建筑的集合.

現代の社会は孤立した人間の集合体に過ぎない。
现代社会只不过是每个孤立的个人的集合体。

スポーツ映画は、現実主義、理想主義、ロマン主義の集合体だ。
体育电影是现实主义、理想主义和浪漫主义的集合体。

スポーツ映画は、現実主義、理想主義、ロマン主義の集合体だ。
體育電影是現實主義、理想主義和浪漫主義的集合體。

会社は人の集合体なので、それは当然のことである。
既然公司是人的集合体，这是理所当然的结果。