電力を供給する 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 供电
• 提供电力
• 供应电力
• 供给电力的

日本語 での 電力を供給する の使用例とその 中国語 への翻訳

完成後にラオスとタイに電力を供給する。
电站建成之后将向泰国、老挝两国供应电力。

また、iPadProがキーボードに電力を供給するので、もう充電について気にする必要がありません。
IPadPro还可为键盘供电，因此，你再也无需担心充电问题。

AndhraPradeshは約3万5千世帯に電力を供給する一方、16万トンもの温室効果ガスの年間排出量を回避しています。
AndhraPradesh将为大约35,000户家庭供电，同时每年可避免160,000吨温室气体的排放。

新しいオフショア風力発電所が今週開かれ、英国の50万人以上の家庭に電力を供給することができます。
本周，一个新的海上风电场正式启用，能够为50多万英国家庭提供电力。

インライン電力を供給するためには、WS-F6K-VPWRドーターカードをこのカードに取り付けることも必要です。
要实现在线供电，还必须在其上安装WS-F6K-VPWR子卡。

同社は１５州、６００万の顧客に電力を供給する。
它为11个州的500万客户提供电力。

基の大型風車と1基の変電設備から海底ケーブルで陸上まで電力を供給する。
三座大型风车和一座变电设备将通过海底电缆到陆上供应电力。

Catalyst4006スイッチを使用してインライン電力を供給するためには、他のコンポーネントをいくつか追加する必要があります。
要使用Catalyst4006交换机进行在线供电，还需要添加另外几个组件。

電気自動車からビルや住宅などに電力を供給する「V2Xシステム」の構築を支援するという。
将支持其对从电动汽车到大厦、住宅等供给电力的“V2X系统”的构筑。

ケースはPixelSlateの側面の磁気コネクタで固定され、キーボードに電力を供給する。
机箱通过PixelSlate侧面的磁性连接器连接，为键盘供电。

TIDA-00500は、停電が発生した後、短時間、負荷に電力を供給するためのリファレンス・デザインです。
TIDA-00500是一种参考设计，用于在发生断电后在短时间内为负载供电。

ボードは、システムが使用している2つの電圧源（高電圧と低電圧）から電力を供給する必要があります。
电路板需要由系统使用的两个电压源（高电压和低电压）供电。

ある専門家は、これは将来100兆ワットの発電所を建設し、1つの小型都市に電力を供給するための基礎を固める、とする。
这将为未来建造100兆瓦特发电厂，并为一座小型城市供电奠定基础。

博士論文は、複数の関節を通じて無線でロボットに電力を供給する技術に関するもの。
他的博士论文是关于通过多个关节实现对机器人无线供电的技术。

こうした高性能なデジタルLSIに電力を供給するDC-DCコンバータを一般に「POL（PointofLoad）コンバータ」と呼ぶ。
我们一般称为这些高性能数字LSI提供电力的DC-DC转换装置为「POL（PointofLoad）转换器」。

それは、サイトの大部分に電力を供給する多数の重要なサービスによってLinkedInで使用されています。
它在LinkedIn上被许多关键服务用于为网站的大部分提供动力。

TIDA-01352は、超音波送信回路に電力を供給するデジタル・プログラマブル電源に最適なソリューションを提供し、モジュール型で効率的なパワー・スケーリング機能を実現します。
TIDA-01352为向超声波发射电路供电的数字化可编程电源提供解决方案，以此来实现模块化和高效的功率调节能力。

高レベルの放射線のために、プラント従業員は施設のそばではもはや暮らすことができませんでしたが、多くはヨーロッパで電力を供給するために通勤し続けました。
由于辐射水平高，工厂员工不能再住在设施旁边，但许多人继续通勤工作以在欧洲供电。

地質を調べた後、スノーボールはここは風車に最適の場所であり、その風車で発電機を動かして農場に電力を供給することができると断言した。
勘察地面后，Snowball宣称这只是一个风车的地方，它可以用来驱动发电机，并为农场提供电力。

電気自動車（EV）からビルや住宅など、多様な用途に電力を供給する「V2Xシステム」について、日立が海外展開を検討するビルやインフラ向けシステムの構築を支援する。
对从电动汽车(EV)到大厦、住宅等各种用途供给电力的“V2X系统”，支援日立研究所考虑的对海外发展的大厦、基础设施系统的构筑。

ある専門家は、これは将来100兆ワットの発電所を建設し、1つの小型都市に電力を供給するための基礎を固める、とする。
有专家表示，这将为未来建造100兆瓦特发电厂，并为一座小型城市供电奠定基础。

IoTアプリケーションの数が増え続けるにつれて、より多くのメーカが、持続可能性を向上させるためにデバイスに電力を供給する代替方法を模索しています。
随着IoT应用数量的不断增长，越来越多的制造商正在探索为其设备供电的替代方法以提高可持续性。

ハシマ原発全体の設備容量は130万kW以上になり、電力不足のパキスタンにクリーンで効果的で安全な電力を供給する。
届时，恰希玛投入运行的核电机组装机容量超过1100万千瓦，将为电力紧缺的巴基斯坦提供洁净间、高效、安全的电力。

Chashma原子力発電所の設備容量は130万kWを超えることになり、電力不足のパキスタンにクリーンで効率的で安全な電力を供給する。
届时，恰希玛投入运行的核电机组装机容量超过1100万千瓦，将为电力紧缺的巴基斯坦提供洁净间、高效、安全的电力。

Chashma原子力発電所の設備容量は130万kWを超えることになり、電力不足のパキスタンにクリーンで効率的で安全な電力を供給する。
届时，恰希玛投入运行的核电机组装机容量超过130万千瓦，将为电力紧缺的巴基斯坦提供清洁、高效、安全的电力。

ハシマ原発全体の設備容量は130万kW以上になり、電力不足のパキスタンにクリーンで効果的で安全な電力を供給する。
届时，恰希玛投入运行的核电机组装机容量超过130万千瓦，将为电力紧缺的巴基斯坦提供清洁、高效、安全的电力。

年9月にスタートし、最大100kWのDC電力で、30分の休憩時間内に時速60マイルで3時間走るに足りる電力を供給する。
年9月开始设置，使用最大100kW的直流电，在30分钟的休息时间内为车辆提供足够以60英里时速行驶3个小时的电量。

Teslaの最高技術責任者（CTO）を務めるJBStraubel氏は投資家に向けて、同社が発表する予定の消費者向けバッテリが、「かなり早い時期に」利用者の住宅や企業に電力を供給することになると述べた。
特斯拉首席技术官（CTO）JB·斯特劳贝尔(JBStraubel)向投资者透露，特斯拉计划推出消费类电池，将能以“相当快”的速度为家庭或企业提供电力。

フランスの国家研究機関CNRSとツールーズ大学の流体力学研究者、フランク・プルラボウエ氏は、EAD機に電力を供給する方法の1つは、超軽量の太陽電池パネルを飛行機の上部に取り付けることだと語った。
法国国家研究机构CNRS和图卢兹大学流体力学研究员FranckPlouraboue表示，为EAD飞机提供动力的一种途径可能是附着在飞机顶部的超轻型太阳能电池板。

シェル社は英国の産業顧客に電力を供給しており、最近は同国の太陽光発電会社を買収した。
壳牌还为英国的工业客户提供电力，并最近在该国收购了一家太阳能公司。