電子システム 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 电子系统

日本語 での 電子システム の使用例とその 中国語 への翻訳

EN50129（鉄道アプリケーション-保安装置用安全関連電子システム）。
EN50129：鐵路應用：安全相關電子系統。

SIL3は単一のプログラマブル電子システムにおいて、リスク軽減のレベルとして実現可能な最高レベルであるとみなされています。
SIL3是单一可编程电子系统中为降低风险而设的最高级别。

東京には電子システム開発部東京ICセンターを開設し、半導体設計とデバイス開発に取り組む。
将在东京成立电子系统开发部东京IC中心，致力于半导体设计与设备开发。

半導体による電子システム化は、すでに、商用車や作業用機械の効率向上に重要な役割を果たしています。
基于半导体的电子系统已经在提高商用车和工程机械的效率方面发挥了关键作用。

IEC61508は、国際的に認知された、安全関連の電子システム開発の汎用規格です。
IEC61508是国际公认的安全相关电子系统开发的通用标准。

MagnaClosuresが自動車用電子システムおよびモジュールの生産に向けて、生産工場Dortecを拡張。
MagnaClosures已扩建Dortec工厂，以生产汽车电子系统及模块。

IEC61508は、国際的に認知された、安全関連の電子システム開発の汎用規格です。
IEC61508是国际公认的安全相关电子系统开发一般标准。

当社は自動車の電子システム開発体制を強化するため、北九州市と東京都内にそれぞれ開発拠点を設置します。
公司宣布，为加强汽车电子系统的开发体制，将分别在北九州市与东京都内成立开发基地。

自動車の電子システム開発体制の強化に向けて、北九州市と東京都内にそれぞれ開発拠点を設置すると発表した。
公司宣布，为加强汽车电子系统的开发体制，将分别在北九州市与东京都内成立开发基地。

アイシン精機は、自動車の電子システム開発体制の強化に向けて、北九州市と東京都内にそれぞれ開発拠点を設置すると発表した。
公司宣布，为加强汽车电子系统的开发体制，将分别在北九州市与东京都内成立开发基地。

年、ロベルト・コッホ研究所は届出感染症サーベイランスに電子システム（SurvNet）を導入した。
年，罗伯特·科克研究所在德国启用了一套监测传染病爆发的电子监测系统（监测网）。

アンチドローンの世界市場予測2023年：レーザーシステム、物理システム、電子システム。
反無人機的全球市場預測2023年:雷射系統，物理系統，電子系統.

第一、この排水量4200トンの巨船には、電子システムと識別灯がないから、近くを航行する他の船にとって危険きわまりない。
首先，一条排水量为4吨的船，没有电子系统和识别灯，对于在附近航行的其他船只来说非常危险。

また自動車産業のいわゆる「アフターマーケット」と呼ばれる車載電子システム、ディスプレーなども、基本的に日系製品の天下だ。
另外，在汽车行业的所谓“后装市场”，如车载电子系统、显示屏等，也基本上都是日系产品一统天下的局面。

電子システム分野では、同社の電子制御ユニット｢シャシー・ドメイン・コントロール(CDC)｣やブラックパネルの8.8型TFTディスプレイが搭載されている。
在电子系统领域，搭载公司的电子控制单元“底盘控制(CDC)”及黑色面板的8.8型TFT显示器。

ケイデンスは、電子システムおよび半導体企業が人々の生活、仕事、遊びの方法を変革する革新的な最終製品を創出することを可能にします。
Cadence使电子系统和半导体公司能够创建创新的最终产品，从而改变人们的生活，工作和娱乐方式。

ケイデンスは、電子システムおよび半導体企業が人々の生活、仕事、遊びの方法を変革する革新的な最終製品を創出することを可能にします。
Cadence可帮助电子系统和半导体公司创造能够改变人们的生活、工作和娱乐方式的创新终端产品。

総合理工学科は,先進科学系,機械システム系,電気電子システム系,情報システム系の４つの系で構成されています。
综合理工学科由,先进科学系,机械系统系,电气电子系统系,信息系统系的4个系统构成。

人民1号」衛星はプロ級の画質、高機敏な機動性、豊富なイメージングモデル、高度集約の電子システムなどの技術的特長を持つ。
人民一号”卫星具有专业级图像质量、高敏捷的机动性能、丰富的成像模式和高集成的电子系统等技术特点。

Power.orgについてPowerArchitecture技術は、世界最速のスーパーコンピュータ、最新のビデオゲーム機、今日の自動車のほぼ全機種に搭載されている電子システムなど、何百万もの革新的製品を裏で動かしています。
PowerArchitecture技术具有数百万种创新型产品，包括世界最快的超级计算机、领先的视频游戏机以及当今汽车模式中普遍采用的电子系统。

複数のデータ・ビットとクロックから成るソース同期インターフェイスは電子システム内の画像データを移動するための一般的な方法となっています。
包括多个数据位和时钟的源同步接口已经成为电子系统中移动图像数据的常用方法。

防衛省は09～18年度に約1900億円をかけてエンジン・電子システムなど次期戦闘機用の技術研究を行ったが、開発した国産エンジンはまだ基本性能を確認している段階で、飛行実験のメドは立っていない。
财年至2018年，日本防卫省已经投资了约1900亿日元对下一代战斗机的发动机和电子系统进行技术研究，但先进的发动机仍在测试中，以确定其基本能力，目前还没有计划进行飞行测试。

今日、インド人が使用する電話のほとんどは、電子システム設計および製造（ESDM）バリューチェーン全体に金銭的なインセンティブを提供する特別なインセンティブパッケージ（M-SIP）などのプロジェクトのおかげで、インドで作られています。
今天印度人使用的大多数手机都是在印度制造的，这要归功于特殊激励计划（M-SIP）等项目，该计划为电子系统设计和制造（ESDM）价值链提供财务奖励。

Geology」誌の編集主幹を5年務めた後、コピーエディターに転向し、地質学・地球科学、航空宇宙電子システム、物理学、山岳調査・開発、経済学、鳥類・野生動物の疾患、沿岸調査および教育の分野を担当。
她曾担任5年的Geology杂志总编辑，之后投身于编辑出版工作，领域涵盖地质和地球科学、航天和电子系统、物理学、山地研究和发展、经济、禽类和野生动物疾病、沿海研究以及教育。

つまり、「心神」の存在意義は主に第5世代機に必要なカギとなる重要技術、例えばステルス外形、塗装層、推力：重量比の高いベクトルエンジン、火力・飛行・推力一体化コントロールシステム、総合電子システム等々の検証にある。
也就是说，“心神”的存在主要在于验证五代机所需的关键技术，例如隐身外形、涂层、高推重比矢量发动机、火飞推一体化控制系统、综合电子系统等等。

つまり、「心神」がもし研究開発に成功しても戦争に用いるのではなく、主にこの戦闘機によって、日本が長年来苦心して事前研究してきた第5世代機の設計技術、ステルス技術、高い推力：重量比のベクトルエンジン、火力・飛行・推力一体化コントロールシステム、総合電子システムなどを一体に整合し、第5世代戦闘機開発の実行可能性を検証するのである。
事实上，“心神”即使研发成功，也不是用于打仗的，而主要是通过这一款战机，将日本多年来苦心预研的五代机设计技术、隐身技术、高推重比矢量发动机、火飞推一体化控制系统、综合电子系统等整合到一起，验证发展第五代战斗机的可行性。

電子システム。
电子支付系统.

電子システム科。
节电子系统.

電子システム分野：。
电子工业系统:.

ビザ更新電子システム(EVUS)。
什么是签证更新电子系统(EVUS).