電子機械 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 电子机械
• 機電

日本語 での 電子機械 の使用例とその 中国語 への翻訳

あなたが管理し、電子・機械部品を含む製造工程を最適化することができるであろう。
你将能够管理和优化制造流程，包括电子和机械部件。

月に計118社が2012年度の業績予想を下方修正し、このうち90社は中国と密接な経済・貿易・投資関係を持つ自動車・電子・機械メーカーだった。
月份共有118家企业调整2012财年销售预测，其中90家为与中国经贸投资关系较为密切的汽车、电子和机械企业。

現在では自動車、電子、機械といった日本の基幹産業の海外生産率は40％から60％に達する。
目前，汽车、电子、机械等日本支柱产业的海外生产比率在40%至60%之间，有的企业甚至高达70%。

月に計118社が2012年度の業績予想を下方修正し、このうち90社は中国と密接な経済・貿易・投資関係を持つ自動車・電子・機械メーカーだった。
月份共有118家企业调整2012财年销售预期，其中90家为与中国经贸投资关系较为密切的汽车、电子和机械企业。

工業は軽紡績、電子、機械、化学工業、食品、建材などが盛んで、特に「燕舞牌」ブランドの電気製品はテレビ広告などで全国的に知られていた。
工业有轻纺、电子、机械、化工、食品、建材等，其中“燕舞牌”收录机曾因广告有特点而全国闻名。

月に計118社が2012年度の業績予想を下方修正し、このうち90社は中国と密接な経済・貿易・投資関係を持つ自動車・電子・機械メーカーだった。
月份共有118家企业调整2012财年销售预测华夏汽配网以为，其中90家为与中国经贸投资关系较为密切的汽车、电子和机械企业。

サイファーラボは光学、電子、機械工学、通信技術、ソフトウェア、産業アプリケーションの研究に多くのリソースを投資してきました。
到目前为止，CipherLab已经在光学、电子学、机械工程、通信技术、软件和工业应用程序等研究方面投入了大量资源。

Hellaは、ブラジルの電子部品・電子機械部品メーカーEmicolEletroEletronicaS.A。
海拉宣布将与巴西的电子零部件、电子机械零部件配套商EmicolEletroEletronicaS.

第11章欧州主要5ヶ国のMEMS（微小電子機械システム）市場（通算14年間分）。
第11章歐洲主要5個國家的微機電(MEMS)市場(總計14年份).

以下、鉄鋼（11品目）、非電子機械（7品目）の順だった。
其次为钢铁产品（11项）和非电子机械产品（7项）。

第11章欧州主要5カ国のMEMS（微小電子機械システム）市場（通算14年間分）。
第11章歐洲主要5個國家的微機電(MEMS)市場(總計14年份).

年（昭和46年）日本電子機械工業会主催のエレクトロニクスショーに初参加。
年（昭和46年）首次参加日本电子机械工业会主办电子仪器展览.

第11章欧州主要5ヶ国のMEMS（微小電子機械システム）市場（通算14年間分）。
第11章歐洲主要5個國家的MEMS(微機電系統)(微小電子機器系統)市場(總計14年份).

彼女はデバイス「EmeraldHarmony」によって作った白い花弁を周囲にまき散らすと、その花弁を電子機械に取り付かせ、機能を乗っ取ってしまう。
她將通過設備「EmeraldHarmony」製造的白色花瓣散落四周，並讓花瓣附著在電子機械上，藉此奪取機械的機能。

文字種が多く、誤読率が低いことなどから、ANSIで規格化されたのを始め、アメリカ国防省のLOGMARS(LogisticsApplicationsofAutomatedMarkingReadingSimbols)に採用されたのを始め、AIAGAutomotiveIndustryGroup=米国自動車産業グループ）、HIBCHealthIndustryBusiness CommunicationCouncil=健康産業会議）や我国のEIAJ（日本電子機械工業会）など、官民各業界の規格として採用されている。
由于具有文字种类多、误读率低等优点，被ANSI制定为标准，并以被采用于美国国防部的LOGMARS(LogisticsApplicationsofAutomatedMarkingReadingSimbols)为代表，作为AIAG(AutomotiveIndustryGroup=美国汽车产业集团)、HIBC(HealthIndustryBusinessCommunicationCouncil=健康产业会议)及日本的EIAJ（日本电子机械工业会）等官民各业界的规格得到了推广。

韓国の1位品目は、化学製品(22個)、鉄鋼(12個)、繊維製品(9個)、非電子機械(7個)が主なものだ。
韩国出口占比居首的产品主要有化学产品（22项）、钢铁（12项）、纤维制品（9项）、非电子类机器（7项）等。

機械、電子等の工業。
机械、电子等行业。

近年は機械・電子・自動車工業が伸長。
近年来，电子、汽车和机械工业发展很快。

明石機械：電子制御式ATの新工場が稼働へ。
明石机械：生产电子控制式AT的新工厂将投产.

機械・電子産業１０年以内に関税３０％引き下げ。
机械电子业，10年内关税将下降30%.

中国向けの金属加工機械や電子関連部品の輸出が減った。
面向中国的金属加工机械和电子相关零部件的出口减少。

は、試験粒子及び核の物理実験に用いる電子モジュールの機械仕様及び電気仕様を定義する規格である。
一种标准，定义实验粒子和核物理实验中使用的电子模块的机械和电气规范。

ダイアディック（Dyadic）とは二元性を意味し、ここでは電気・電子技術と機械技術の調和を意味します。
大雅迪克（Dyadic）是指具有二元性的含义，在这里指电气电子技术和机械技术的调和的意思。

年国家機械工業委員会と電子工業部を合併し、機械電子工業部及び中国北方工業（集団）総公司を設立。
年8月，经国务院批准，国家机械工业委员会与电子工业部合并成立中华人民共和国机械电子工业部。

工業/電子サービスの導入およびメンテナンス現在、電子機器が統合された電子および電気機械システムは増え続けています。
工业/电子服务安装和维护今天，越来越多的电气和机电系统中都集成了电子器件。

第9章中国のMEMS（微小電子機械システム）市場（通算14年間分）。
第9章中國的MEMS(微機電系統)市場(總計14年份).

年4月電子工学科を機械電子工学科と改称。
年4月「電子工學科」改称「機械電子工學系」。

機械式と電子式がある。
有手动式和电动式。

現在、電子機器が統合された電子および電気機械システムは増え続けています。
今天，越来越多的电气和机电系统中都集成了电子器件。