日本語 での 電話番号と の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
グーグル、電話番号と音声メールの無料配布プロジェクトを拡大。
谷歌扩展了免费电话号码和语音邮件项目.日本の電話番号とは？
役に立つ電話番号とリンク。
有用的电话号码和链接.電話番号と連絡先はありません。
没有电话号码和联系。誕生日とか電話番号とか。
Combinations with other parts of speech
形容詞による使用
わかりましたと言いラハールの電話番号と。
好，她说，这是格雷戈尔的电话号码。全てで10桁の電話番号となります。
都必须是10位数的电话号码。Twitterがターゲット広告に2段階認証の電話番号とメールアドレスが使われていたと認める。
Twitter承认利用两步验证电话号码和电邮地址来投放目标广告.電話番号とパスワードを入れたら、一度の登録で2週間利用可能です。
输入电话号码和密码，每注册一次即可使用两周。SignInWithPhoneNumberを呼び出し、ユーザーの電話番号と前の手順で作成したRecaptchaVerifierを渡します。
调用signInWithPhoneNumber，向其传递用户的电话号码和您之前创建的RecaptchaVerifier。BBCによると、約2万件の電子メールアドレスとそれよりも少ない数の電話番号と住所が流出したという。
据英国广播公司(BBC),大约20000个电子邮件地址和较少的电话号码和物理地址也被盗取。サーバーはURIを調べ、学生の電話番号と住所を表示するWebページを生成する。
服务器检查这个URI，并使用这个学生的电话号码和地址来生成一个Web页面。GSuiteのEnterpriseエディションでは、すべての会議に電話番号とPINを付加でき、他の設定は不要です。
使用GSuite时，您可以为每个会议设置一个电话号码和PIN码，除此之外无需再进行其他配置。GSuiteのEnterpriseエディションでは、すべての会議に電話番号とPINを付加でき、他の設定は不要です。
借助GSuite企业版，您可以为每个会议设置一个电话号码和PIN码，此外无需进行任何其他配置。中国のIMDSサービスセンターの電話番号とメールアドレスが変更されました。
IMDS中国服务中心的联系电话以及邮箱已变更。GSuiteのEnterpriseエディションでは、すべての会議に電話番号とPINを付加でき、他の設定は不要です。
借助GSuiteEnterprise版本，您可以为每个会议设置一个电话号码和PIN码，此外无需进行任何其他配置。電話番号と住所を含む、訪問するすべての人と場所のリストを作成します。
列出您希望访问的所有人员和地点，其中包括电话号码和地址。BBCによると、約2万件の電子メールアドレスとそれよりも少ない数の電話番号と住所が流出したという。
据BBC报道，大约有2万个电子邮件地址和一小部分电话号码及物理地址被盗。番号には、実際のユーザーの電話番号と同じ検証が行われます。
这些电话号码仍将与真实用户的电话号码一样经过相同的验证。これは、彼が電話番号とウェブサイトのどちらについて話しているのか全く分からない。
这让人们不知道他说的到底是电话号码还是网站。アクセス、訂正、削除のすべての要求は、連絡先の詳細（電話番号と電子メール）とともに、本ポリシーの冒頭に記載されている住所に、通常のメールで送信することもできます。
所有访问、更正和删除请求也可以通过普通邮件联同您的联系方式（电话号码和邮箱）寄送至本政策开头所述的地址。DNSでは、電話番号とは異なり、インターネットにあるコンピュータの場所を指定するIPアドレス(192.0.2.1)に名前がマップされます。
类似于电话号码，在DNS系统里，名字对应的是表示因特网里计算机的位置的ip地址(例如192.0.2.1)。しかし，2016年8月，WhatsAppは，同社が提供するサービス及びプライバシーポリシーに関する規約の改訂を公表したところ，その中では，同社のユーザーの電話番号とフェイスブックのユーザーのIDを結びつけることが可能であることが示されていた。
然而，WhatsApp在2016年8月宣布更新服务及隐私政策条款，包括连结WhatsApp用户电话号码与脸书用户身份的可能性。それとともに「アン・ジョンファン、ソン・ヘギョだけでなく、チョン・ウィソン現代車グループ上級副社長、歌手キム・テウォンらの税関申告書が含まれている」とし「申告書には、該当する人物のパスポート番号と生年月日、電話番号と自宅住所などが記載されている」と被害事実を説明した。
同时，“不仅是安贞焕和宋慧乔，还包括现代汽车集团首席副会长郑义宣，歌手金泰源等在内的海关申报书”，“申报书中记载了相关人员的护照号码、出生日期、电话号码和住所等”。救急車の電話番号と同じだ。
ホテルのものらしき電話番号とファックス番号が書かれている。
固定電話番号との違いは、プレフィックス15をダイヤルする必要があることです。
与固定电话号码的区别在于必须拨打前缀15。固定電話番号との違いは、プレフィックス15をダイヤルする必要があることです。
與固定電話號碼的區別在於必須撥打前綴15。エコシェア自転車の利用には、中国国内の携帯電話番号と銀行口座が必要となる。
例如，支付宝需要一个中国的移动电话号码和银行账户。IOS8以降を搭載したデバイスを消去する場合は、電話番号とメッセージを入力します。
如果您要清除的裝置使用iOS8或以後版本，請輸入一組電話號碼和訊息。
