需要量は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 需求量

日本語 での 需要量は の使用例とその 中国語 への翻訳

この貨幣需要量は利子率に依存する。
这一货币需求量取决于利率的高低。

この数年、国内ソウカ市場の需要量は増え、農家の栽培面積拡大を直接けん引している」。
这几年，国内草果市场需求量增大，直接带动农户种植面积的扩大。

たばこの価格が10%上昇すると、需要量は4%減少するという結果が報告されている。
研究結果發現，價格上漲10%造成香菸需求量減少4%。

専門家の予測によると、中国の天然ガス需要量は2030年にはさらに倍増して4,800億m3に達する。
专家预测，到2030年，中国天然气需求量将再翻一番，达到4800亿立方米。

チイナテレコムの予測によれば、2012年に天翼端末の需要量は8,000万台を上回り、うち3Gスマートフォンは4,500万台になるという。
王晓初预计，2012年天翼终端需求量将超过8000万部，其中3G智能4500万部。

チイナテレコムの予測によれば、2012年に天翼端末の需要量は8,000万台を上回り、うち3Gスマートフォンは4,500万台になるという。
王晓初表示，预计2012年天翼终端需求量将超过8000万部，其中3G智能手机为4500万部。

年までに、山東省の石炭消費需要量は約4.5億トンと予想され、需給差は約3.5億トン、約78%は外部からの供給が必要になる。
预计到2020年，山东煤炭消费需求量预测约为4.5亿吨，供需缺口约为3.5亿吨，约78%需要外供。

年下半期における国内のアート紙市場の総需要量は約200万トンであったが、国内の生産能力はわずか100万トンで、供給が需要に追いつかなかった。
年下半年，国内铜版纸市场总需求量约200万吨，而国内生产能力只有100万吨，供不应求。

中国石炭工業発展研究センターは、2005年の国内石炭総需要量は21億トンとなり、2010年の総需要量は25億トン以上になると予測している。
据中国煤炭工业发展研究中心预测，2005年国内煤炭总需求量将达到21亿吨，2010年总需求量将达到25亿吨以上。

年以降、テレビの購入を補助する政策が次々と終了し、その結果、2014年はついに中国の液晶テレビ需要量は初のマイナス成長となった。
年以後，促進電視機銷售的輔助政策陸續結束，2014年，中國的液晶電視需求量首次出現負成長（圖1）。

中国石炭工業発展研究センターは、2005年の国内石炭総需要量は21億トンとなり、2010年の総需要量は25億トン以上になると予測している。
根据中国煤炭工业发展研究中心的预测，2005年国内煤炭总需求量将达到21亿吨，2010年总需求量将达到25亿吨以上。

これまで国内の需要量はほとんど輸入に依存してきた。
而长久以来，国内需求几乎完全依赖进口。

そのほか、野菜加工品の需要も1000万トン増加し、2020年には中国の野菜総需要量は5億8950万トンとなり、2010年に比べて8950万トン増加する。
另外，蔬菜加工品需求也将增加1000万吨，届时我国蔬菜总需求量为58950万吨，比2010年增加8950万吨。

母乳の出る量は需要と供給で決まります。
母乳的多少取決於供給和需求.

(いずれのPも価格、Dは需要量、Sは供給量)。
(图中P是价格,Q是数量,D是需求曲线，S是供给曲线).

トクト発電公司の年間発電電力量は北京地区の電力総需要量の約30％を占める。
公司年发电量约占北京地区总用电需求的30%！

PCの生産量・需要量。
PC的生產量、需求數量.

自動車の生産台数および需要量。
汽車的生產台數及需求數量.

年の電力需要量）。
年电力需求将翻番.

貨幣需要量を決定する要因は数多くある。
许多因素影响货币需求量。

風力エネルギーの生産量と需要量。
風力發電的生產量和需求數量.

クリーンエネルギーの生産量と需要量。
清潔能源的生產量和需求數量.

穀物の生産量と需要量。
農藥的生產量和需求量.

水力エネルギーの生産量と需要量。
水力能源的生產量和需求數量.

クリーン石炭の生産量と需要量。
潔淨煤的生產量和需求數量.

太陽光エネルギーの生産量と需要量。
太陽能的生產量和需求數量.

各地域のガラス繊維の需要量。
各地區的玻璃纖維的需求數量.

ガラス繊維の生産量・需要量。
玻璃纖維的生產量、需求數量.

材料：需要量・価格水準の動向。
材料:需求量、價格水準趨勢.

新しい均衡点では、再び貨幣需要量と貨幣供給量が等しくなっている。
最后，经济在货币需求量又等于货币供给量时实现了新均衡。