韓国軍は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 韩国军方
• 韩军
• 韩国军队
• 韓軍

日本語 での 韓国軍は の使用例とその 中国語 への翻訳

韓国軍は6日から独自の砲撃訓練を開始すると発表。
韩国军方宣布6日起展开为期一周炮击训练.

韓国軍はこ…。
韩国军方将….

韓国軍は情報作戦の防護態勢のレベルを１段階引き上げた。
韩国军方已经将情报作战防卫级别上调一级。

韓国軍は現在、。
目前，韩国军方正在.

韓国軍は警告信号を発信。
韩国海军发出了警告信号。

韓国軍はミサイルの種別などを。
韩军正在对导弹的种类.

韓国軍はこの海賊をナイジェリア人と特定した。
据韩军方说，这些海盗经确认为尼日利亚人。

韓国軍は6日から独自の砲撃訓練を開始すると発表。
韩军方宣布6日起展开为期一周单独炮击训练.

韓国軍は現在、ミサイルの種類や飛距離に…。
韩国军方正在就飞行物的种类和飞行距离等….

韓国軍は戦闘機を緊急発進（ス。
韩国空军紧急出动战斗机。

これに対し、韓国軍は。
在此情况下，韩国军.

韓国軍は固体燃料ロケットを使った短距離ミサイル（玄武2、射程距離300キロ）をすでに保有している。
韩国军方拥有利用固体火箭的短程导弹(玄武2，射程300公里)。

現在、韓国軍は170数発のタウルスを購入し、そのうちの10数発は今月初めに韓国に渡された。
目前，韩军已经采购170多枚，其中10多枚已于月初交付韩方。

韓国軍は虐殺について、きちんとした真相調査をしていない。
韩国军方对于屠杀从未进行过认真的真相调查。

韓国軍は、救助のためにすべてのレーダーを使っただけだと明らかにした。
韩国军队表示，只是为了救援而使用了所有雷达。

が再び攻撃した場合には、韓国軍は「容赦ない報復攻撃」を開始す。
一旦韩国再次遭到攻击，韩军将“无情反击”。

韓国軍は既に、一部挑発的最高応対態勢"珍島狗一号"を発令し、。
韩国军方目前已下令进入局部挑衅最高应对态势“珍岛狗一号”。

韓国軍は25と26日の2日間、竹島で防衛訓練を行ったようです。
南韓軍方25日和26日在獨島舉行防禦演習。

韓国軍は６月末にも外部勢力による独島奇襲上陸を想定した阻止訓練を実施したが、兵力の上陸はなかった。
韩军今年6月底进行了阻止内部势力入侵的演习，但并未登岛。

ベトナム戦争に参戦した韓国軍は、1万人以上の民間人を虐殺したとされる。
在越南战争中，参战的韩国军队也大肆屠杀越南平民1万多人。

韓国軍は、この兵士に対し拳銃やＡＫ４７ライフルから銃弾４０発以上が発射されたとしている。
韩国军方称，当日朝鲜士兵使用手枪和AK-47向他发射了40多颗子弹。

韓国軍は、その後日本の哨戒機が逆に海軍艦艇を相手に威嚇的な低空飛行をしたと反論しました。
之后韩军又反驳说，反而是日本巡逻机面向韩国海军舰艇进行了威胁性低空飞行。

韓国軍は６月末にも外部勢力による独島奇襲上陸を想定した阻止訓練を実施したが、兵力の上陸はなかった。
韩军今年6月底进行了阻止外部势力入侵的演习，但并未登岛。

現在、韓国軍は170数発のタウルスを購入し、そのうちの10数発は今月初めに韓国に渡された。
目前，韩军已经采购170多枚“金牛座”导弹，其中10多枚已于月初交付韩方。

韓国軍は戦略情報の95％以上、戦術情報の70～80％を米軍に頼っている。
比如说在情报获取方面，现在韩军95%的战略情报，70%到80%的战术情报都要依靠美军来提供。

前の2回に比べ、韓国軍は北朝鮮の今回のミサイルは飛行技術に大きな進歩があった、と考える。
与前两次相比，韩军认为朝鲜的此次导弹飞行技术大有进展。

韓国軍はこの男一人に向かって30人がかりで機関銃数百発を発射したそうだ。
接着，大约30名韩国军人向这名男子发射了数百发子弹。

同紙の取材を受け、韓国国防省の報道担当官は「韓国軍は、このような複雑な軌道で低空飛行するミサイルへの対応時間が短くなる。
韩国时报》援引韩国国防部官员的话说：“韩国军方只有很短的时间对这种能够在低空按照如此复杂轨迹飞行的导弹进行拦截。

現在、韓国軍はレバノンや南スーダンなど12か国に兵力を派遣していますが、すべて平和維持や再建、教育のための支援任務を遂行しています。
韩军目前派驻黎巴嫩、南苏丹等12国，但所执行的均为维和或重建、教育支援任务，2003年派兵伊拉克时也非战斗部队。

これに対して、韓国国防部（省に相当）は「韓国軍は正常な作戦活動中にレーダーを運用したが、日本の海上哨戒機を追跡する目的で運用した事実はない」と述べた。
报告还说，“虽然韩国军队在正常行动中使用了雷达，但并不打算跟踪日本海上巡逻机的使用。