類 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 類
• 亚目
• 素类
• 类天

日本語 での 類 の使用例とその 中国語 への翻訳

ハエ類と蚊の駆除。
驱逐苍蝇与蚊虫.

カナダでは岩石類．。
这些在加拿大岩石上发.

Lt;第1類危険物とはgt;。
第一类型危险》.

杏鈴とはまた違った類いのブラコン。
和杏鈴是不同種類的兄控。

石油類天然ガス規制pngrb。
石油和天然气监管委员.

これも一つの不死身の類かもしれない。
或許這也是另一種不朽吧！

その他に他の宝石類もすこぶる豊富である」。
而且宝石的品类也非常丰富”。

ワシントン条約(CITES)付属書I類。
CITES附录I种类。

もう遊ばないゲーム類も売りに行って…。
不再和游戏同捆，可以单卖….

チョコレート類＞ミルクチョコレート[1]。
巧克力类＞牛奶巧克力[1].

当然細菌・ウィルスの類もダメだろうから。
当然，也少不了细菌病毒等。

位は包丁や爪切りなどの「刃物類」。
第3位则是菜刀和指甲刀等“刀具类”。

キッチン用具(食器、お鍋類等)は御自由にお使い下さい。
您可以自由使用廚房(刀具,平底鍋,砧板等).

新人類創造を試みる禁断の研究が悲劇の始まりだった…。
嘗試創造新人類的禁忌研究其實是個悲劇的開始…。

現地に生産プラントを建設して、火薬類と原材料などを納入する予定だ。
計劃在當地建設生產成套設備，供應火藥和原材料等。

新人類創造を試みる禁断の研究が悲劇の始まりだった…。
尝试创造新人类的禁忌研究其实是个悲剧的开始…。

五郎は少年同盟と共に新人類帝国のミュータンロボットと戦うことを決意する。
五郎最后决定与少年同盟一起对抗新人类帝国。

類水質は、汚染度が軽微で、通常の浄化処理を行えば飲用できる水。
II类水质受轻度污染，经常规净化处理后，可供生活饮用。

私はすっかり説得され、タロットカードの類(たぐい)は非常に危険なのだと信じていた。
我深感赞同，认为塔罗牌之类的事物都危险至极。

類猿人」を探し出すことは、科学の「十大懸案」の一つになっている。
尋找過渡物種“類猿人”，被列入了科學的“十大懸案”。

現在、国宝になっている刀剣類111口（ふり）のうち、47口が備前刀です。
目前，評為國寶的111把刀劍類之中，有47把為備前刀。

種子類そのものと同じく、その油にも害のある毒素の吸収を促す油を提供する力があるのです。
就像種子本身一樣，這些油提供了能夠吸收有害毒素的油基。

動物実験でよく使われるネズミ類も、生殖能力を失ったら死んでしまいます。
動物實驗經常使用的鼠類也在失去生殖能力之後死亡。

犬類では、世界で唯一、時間や環境に変化されていない生きた化石といわれている。
来的高原犬种，是犬类世界唯一没有被时间和环境所改变的古老的活化石。

全体的に体の大きな種類の多かった恐竜の中でも最大の体を持つグループは間違いなく竜脚類。
在拥有众多大型体型的恐龙中，体型最大的群体绝对是蜥脚类动物。

女性だけに感染する謎のウイルスが発生した世界で、感染者“新人類”による侵略が始まる。
只有女性才会感染的谜之病毒在世界爆发，感染者“新人类”开始发起侵略。

鶏肉以外の肉、野菜、魚介類等を同様に調理したものを「串焼き」と呼ぶ。
同樣的料理方式，而用雞肉以外的肉類、蔬菜、海鮮等食材所做的則稱為「串燒」。

きっかけ食堂では毎月、特定の地域を決めて、そこから魚介類や野菜などを仕入れます。
契機食堂」每個月會像這樣決定特定的區域，引進當地的魚類或蔬菜。

日本は火山が多いために火山性の温泉が多く、温泉地にまつわる伝説、神話の類も非常に多いです。
日本因为火山很多所以有很多火山性的温泉,也诞生了很多关于温泉地的传说、神话等。

レストラン「LaDarsena」では最高級の魚介類・肉類のインターナショナルもしくは地方料理で御もてなししています。
LaDarsena餐廳有最出色的魚類和肉類﹐以精湛國際和本地傳統風格烹調。