FORDは 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 福特
• ford
• 福特将

日本語 での Fordは の使用例とその 中国語 への翻訳

Fordは、欧州の商用車開発と生産を集約。
同时，福特将把欧洲商用车的开发和生产集约至土耳其。

Fordは大型バンのTransitを現地生産・販売する計画。
福特计划本地生产、销售大型厢型车Transit。

Fordはコンセプト車Atlasで将来の技術とデザインを提示。
福特Atlas概念车暗示未来技术与设计.

日本自動車メーカー4社とGM/Fordは、リチウムイオン電池を複数社から調達。
日本4家整车厂与GM/Ford从若干家公司采购锂离子电池.

同時に、Fordはトルコに欧州の商用車開発と生産を集約する。
同时，福特将把欧洲商用车的开发和生产集约至土耳其。

TomFordは、GucciとYvesSaintLaurentのクリエイティブディレクターとして輝かしい経歴を築いた後、2005年に自らの名を冠したラインを設立しました。
TomFord在2005建立自己的豪华时装屋之前,是Gucci和YvesSaintLaurent的创意总监。

NealFordは世界的なITコンサルティング企業であるThoughtWorksのソフトウェア・アーキテクトであり、MemeWranglerでもあります。
关于作者NealFord是一家全球性的IT咨询公司ThoughtWorks的软件架构师和MemeWrangler。

年Fordは全世界で23の新型車またはマイナーチェンジ車を市場投入し、商品ラインナップを大きく刷新する。
年福特将向全球市场投放23款新车型或微改车型，大幅更新产品阵容。

Fordは、新型FusionをAAIでも生産すると2012年1月に発表。
福特宣布2012年1月也将由AAI公司生产新款Fusion。

Fordは2015年までにASEAN地域に8つの新モデルを投入する計画で、タイの新工場は重要な生産拠点として位置づけられる。
福特计划2015年前在ASEAN地区投入8个新车型，泰国的新工厂将成为重要的生产基地。

Fordは、第3シフト導入や夏休み期間の短縮などで2012年後半に増産する計画。
福特计划导入第3班制，缩短夏季休假的时间等，在2012年下半年进行增产。

Genk(ベルギー)：Fordは2014年末までにベルギーのGenk工場を閉鎖し、同工場での完成車生産を中止する計画。
比利时亨克：福特计划关闭比利时的亨克工厂，到2014年底停止在该工厂生产汽车，裁员约4.

Fordは2015年式「FordMustang」のエンジンカバーを3Dプリンタで製造した。
福特用3D打印机为2015年款的福特野马制造发动机罩.

DowAutomotiveSystemsとFordは、自動車に使用する炭素繊維複合材料を共同開発することで合意したと発表。
陶氏汽车系统公司与福特宣布，将共同开发汽车碳素纤维复合材料。

Fordは2013年に、中国を含めて、グローバル販売車両全体の90%をEcoBoostエンジン搭載仕様にするとの報道もある。
据报道，包括中国在内，2013年福特的全球车型中90%将搭载EcoBoost发动机。

Fordは、開発技術者を増員し設備にも投資して、HV/EV開発を加速する。
福特将增加开发人员并投资添置设备，加快HV/EV的开发。

Fordは、北米のChicagoAssembly、DearbornTruckなど6完成車工場と、主要エンジン、トランスミッション工場で、2012年の夏季休暇を通常の2週間から1週間に短縮する。
福特与北美的ChicagoAssembly、DearbornTruck等6家整车工厂将主要发动机、变速器工厂2012年的夏季休假从通常的2周减少至1周。

(注)2012年3月の報道によると、Fordはドイツの2工場とベルギー工場で、減産を検討中とされる(AutomotiveNewsEurope2012.3,AutomotiveNews2012.3.7)。
(注)根据2012年3月的报道，福特在德国的二工厂和比利时工厂正商讨减产(AutomotiveNewsEurope2012.3,AutomotiveNews2012.3.7)。

Fordは、4億レアル（2.14億ドル）を投資して、ブラジル北東部Bahia州に年産21万基のエンジン工場を建設する（2011年12月発表）。
福特投资4亿雷亚尔(2.14亿美元)在巴西东北部Bahia州建设年产21万台的发动机工厂(2011年12月公布)。

この目標を達成するために、Fordは引き続きOneFord戦略(世界の主要市場で販売する車は、デザイン・製造工程等を基本的に同一仕様にし、品質向上・コスト削減を図る)を実施する。
为了达成这个目标，福特将继续其”OneFord“战略全球主要市场销售的汽车，基本采用相同的设计、制造工程，以提高品质、削减成本）。

Fordは、これまでトヨタの技術を導入してEscape、Fusion、LincolnMKZのHVを投入し、米国自動車メーカーで最も多くのHVを生産してきた。
福特导入丰田的技术，投放Escape、Fusion、LincolnMKZ的HV，为美国整车厂中生产最多HV的厂家。

Fordは、2012年に新世代のHV、PHV、EVを投入し、2013年に米国で87,776台(前年比2.5倍)販売した。
福特2012年投放新一代HV、PHV、EV，2013年美国市场的销量达87,776台(12年的2.5倍)。

Fordは単独で4.5億ドルを投じて、Rayong県EasternSeaboard工業団地に新乗用車工場FordThailandManufacturing(FTM)を建設し、2012年5月に開所式を行った。
福特独自投入4.5亿美元，在Rayong府EasternSeaboard工业园区内建设名为FordThailandManufacturing(FTM)的乘用车新工厂，启用仪式已于2012年5月举行。

Fordは、米国で3年連続SUV部門の最量販ブランドであることを踏まえ、FordEdgeコンセプトに採用した最新の技術を、次期型FordEdge(量産モデル)に取り入れる方針である。
福特在美国连续3年为SUV的最畅销品牌，此次计划将用于FordEdge概念车的新技术用于新型FordEdge(量产车)中。

約30年に渡り、マツダの筆頭株主であったFordは、2010年11月に出資比率を3.5%に引き下げた(2011年9月末現在、第2位株主となっている)。
马自达约30年的最大股东福特在2010年11月将出资比例下降至3.5%截至2011年9月底，为第二大股东）。

Fordは2020年までにハイパフォーマンスカー12モデル以上を新規投入する計画で、今回のショーではF-150Raptor、MustangShelbyGT350とともにスーパーカーのGTを披露した。
福特计划在2020年之前投放12款以上全新的高性能车型，在本届车展上展出了F-150Raptor、MustangShelbyGT350以及GT跑车。

Fordは2015年までに中国市場へ新モデル15車種と先進パワートレイン20機種を投入すると表明しており、現地パートナーと共に新工場の建設を加速している。
福特表明，到2015年为止将在中国市场投放15款新车型和20种先进传动系，与当地合作伙伴共同建设新工厂。

日産は2014年にSt.Petersburg工場の年産能力を10万台に引き上げ、FordはSollersとの合弁工場に最新設備を導入して刷新した。
日产2014年将圣彼得堡工厂的年产能提高至10万辆，福特与Sollers的合资工厂引进最新设备，进行升级。

Bordeaux(フランス)：2013年5月24日、Fordは地方当局との合意に基づき、フランス南西部のBlanquefortにあるトランスミッション工場において、1,000人の雇用を維持すると発表した。
法国波尔多：2013年5月24日，福特宣布，与法国西南部布朗克福当地政府协商达成一致，将保留该地变速器工厂的1,000个工作岗位。

Fordは、車両の組立工程をシミュレートするヴァーチャルツールの使用を拡大して、生産ラインの設計を効率化し、新モデル導入時の効率を高める。
福特将扩大使用模拟车辆组装工程的虚拟工具，提高设计生产线的效率，提高导入新车型的效率。