日本語 での あけぼの の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
春はあけぼの横綱ならば。
If the spring is compressed.あけぼの子どもの森公園。
担当部署：あけぼの山荘。
Division： Akebono Mountain villa.あけぼの子どもの森公园。
Akebono Children's Forest Park.春はあけぼの、夏はよる。
あけぼの有限会社Since2005。
AKEBONO CO., LTDSince 2005.ブルートレインあけぼのに泊まろう！
Stay over at the Blue Train Akebono!あけぼの土地開発株式会社。
寝台特急あけぼの2022レ。
Sleeping limited express AKEBONO 2022RE.あけぼの」衛星受信データ。
Akebono satellite data received at Syowa Station.高い所からあけぼのの光が我らを訪れ、。
The dawn from on high will visit us.雪に覆われた上り寝台特急あけぼの上野駅着。
Covered with snow, sleeping limited express AKEBONO arrived at Ueno Station.高い所からあけぼのの光が我らを訪れる。
The Dawn from on high will visit us.まずは｢銀座あけぼの｣さんの屋号の由来から教えていただけますか。
To start, could you tell me the origin of the name, Ginza Akebono?高い所からあけぼのの光が我らを訪れ、。
銀座あけぼの｣さんは、たくさん店舗がありますけど、本店として目指すところはどんなことですか？
Ginza Akebono has many shops. What do you strive for at the main shop?その一方「あけぼの」には未来はなかった。
But for Laika, there was no future.これが、くしゃみすれば光を発し、その目はあけぼののまぶたに似ている。
高い所からあけぼのの光が我らを訪れ、。
Whereby the sunrise from on high has visited us;時のあけぼの以来、およそ一千億の人間が地球上に足跡を残した。
Since the dawn of time, roughly a hundred billion human beings have walked the planet earth.工業化のあけぼのとそれへの移行。
The dawn of industrialization and the transition to it.時のあけぼの以来、およそ一千億の人間が、地球上に足跡を印した」。
Since the dawn of time, roughly a hundred billion human beings have walked the planet Earth.”.平成23年6月1日-7月18日の間、特別展示「明治丸の航跡を求めて-海洋立国日本のあけぼの-」を開催しました。
From June 1 to July 18 in 2011,TheSpecial Exhibition"To Pursue the Wake of Meiji-maru- the Dawn of Japan as a Marine Nation" was held.時のあけぼの以来、およそ１０００億の人間が、地球上に足跡を印した」と書いています。
Since the dawn of time, roughly a hundred billion human beings have walked the planet Earth.”.図1に,放射線帯電子の空間構造の模式図(左)と日本の「あけぼの」衛星による2500keV以上の電子の観測結果(右)を示します。
Fig.1 shows an illustration of the spatial structure of radiation-belt electrons andobservation results by the Japanese satellite AKEBONO of electrons above 2500 keV.あけぼのの焼豚炒飯、なんと赤坂璃宮という有名中華のシェフ監修のチャーハンだった！
It was fried rice of Akebono baked pork fried rice, Akasaka Ryuugi supervised by a famous Chinese chef!その神の憐れみの心によって「あけぼのの光が我らを訪れ、暗闇と死の陰に座している者たちを照らし、我らを平和の道に導く」のです。
Because of our God's deep compassion, the dawn from heaven will break upon us, to give light to those who are sitting in darkness and in the shadow of death, to guide us on the path of peace.”.昭和基地「あけぼの」衛星受信「あけぼの」衛星は、オーロラ現象の解明を目的として、1989年2月に打ち上げられ…。
Akebono satellite data receiving at Syowa Station Akebono is a Japanese scientific satellite, launched in February, 1989….あけぼの」打上げ直後よりVLF観測器によるELF/VLF帯プラズマ波動の研究と、同観測器の運用・データベース化に携わる。
Since immediately following the Akebono launch, he has been involved in research on ELF/VLF-band plasma waves using VLF observation instruments and the operation of and databases for such observation instruments.
