日本語 での あなたのゲスト の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
またはワンクリックであなたのゲストアカウントを作成します。
割り当てます,分類します,そしてあなたのゲストとシームレスに通信。
Allocate, categorize, and communicate seamlessly with your guests.あなたの財産の騒音レベルを監視し、あなたのゲストとあなたの財産を保護してください。
あなたのブログを裏返しに知っているとき、あなたはあなたのゲスト作家の仕事を以下に基づいて分析する方法を知っています：。
When you know 無関心もあなたもないあなたのゲスト、と他人を喜ばせるために長い時間になります。
Indifferent nor you neither your guests, and will be a long time to please others.NISOワインツアーはプライベートツアーを提供していますので、ツアーで唯一のあなたとあなたのゲスト（S）があるでしょう。
Niso Wine Tours only offers private tours,so there will be only you and your guest(s) on the tour.あなたのゲストに合わせたサービスパッケージを作成することにより、,あなたは、特定のターゲットオーディエンスのために、ビジネスサービスがより望ましい作ることができます。
By creating service packages tailored to your guests, you could make 私たちはあなたのイベント中にあなたのゲストの輸送全体の世話をします-ドイツのどこでも。
We take care of the entire transport of your guests during それが印象的だ,あなたが聞こえます“歓声”と“aahs”あなたがあなたのゲストに提示するとき。
It's impressive, you will hear“oohs” and“aahs” when you present it to your guests.磨かれた錫の製造、このモデルはあなたのゲストの感じが。
Manufactured in polished Tin,this model will be feeling with your guests.あなたはあなたのスケジュールに追いついに熱心でない場合,あなたは不機嫌欲求不満にあなたのゲストの熱意を回し終わる可能性があります。
If you aren't keen on keeping up with ダボスの世界経済フォーラムで毎年私たちのサービスを利用して、あなたとあなたのゲスト24hと安価な立場に立っています。
With our service every year at the World Economic Forum in Davos you and your guests 24h and inexpensive stands to the side.内部スペースの完全な使用、適用範囲が広く、容易な構造、支持の付属品、避難所太陽からのあなたのゲストおよび雨。
Full use of the inner space, flexible and easy construction, supporting accessories,shelter your guests from sun and rain.この場合、料理がより飽和見て、あなたのゲストの食欲を引き起こします。
In this case,the dish will look more saturated and cause the appetite of your guests.あなたが使用することができますトルココーヒー6人用あなたのゲストコーヒーを提供する。
You can use Turkish coffee set for six to serve your guests coffee.植物が立っている小さなテーブルは、創造的な休憩の中であなたの幸福を保証し、あなたのゲストも喜ばせます。
A small table on which a plant stands will ensure この料理は見て豪華です,食べることと、間違いなくあなたのゲストや特別な日を印象づける素晴らしい。
This dish is gorgeous to look at,amazing to eat and will definitely impress your guests or that special date.同社は、常に完全な翻訳専攻を持つあなたのゲストの要件を満たす：経済、技術、情報、金融、銀行…。
The company always meets the requirements of your guests with a full translation あなたのゲストや願いの写真をフォトブックには、例えば、木材で作られたブックカバーで接続することができます。
The photo book with photos of your guests and their wishes may be, for example, tied with book covers made オンサイトまたはオフ、これらの仕出し屋があなたとあなたのゲストに提供し、すべての時間のために記憶に残るイベントを偽造を支援できるようになります。
Onsite or off,these caterers will be able to serve it up to you and your guests and help forge an unforgettable event to be remembered for all time.あなたが日常生活の圧力と緊張に少し疲れていると感じたら、あなたのゲストニュースレターで翌日のアクティビティプログラムを見てみると、新しいものを試してみることに興味があります。
If you're feeling a little jaded by the pressures and strains of daily life,one look at the following day's Activities Program in your Guest Newsletter is bound to spark ここでは、持ち出すますパーティの一品を持っています“oohs”と“AHS”視力のあなたのゲストから-そして味の繰り返しのパフォーマンス。
Here we have a partydish that will bring out“oohs” and“ahs” from your guests on sight- and a repeat performance on taste.しかし、もしあなたや同僚、新しい友達を招待する静かな音楽に役立つ居心地の良い雰囲気を作成するには、身体のあなたのゲスト気と会話の中でどんな厄介な一時を軽減落ち着か。
However, if you invite new friends or work colleagues, to create a cozy atmosphere will help quiet music,it calms bodily qi your guests and mitigate any awkward pauses in conversation.インタラクティブな「Randez-VOUS」テーブルの近代的な概念のアイデアを調理している間、あなたがあなたのゲストとチャットすることができ、リビングルームにキッチンをもたらします。
The modern concept idea of interactive"Randez-vous" table brings the kitchen in theliving room where you can chat with your guests while cooking.あなたのゲストの滞在を向上させ、同時にそれらを感動させるために、あなたはシルクの健康と睡眠の利点が時差ぼけからのぎこちなさを減らすのを助けるのでシルク寝具を選んだ方が良いです。
To enhance the stay of your guests and impress them at the same time, you had better choose silk bedding, for silk's health and sleep benefits will help cut down on crankiness from jet lag.ただ2人は無人島にいます。あなたが日常生活の圧力と緊張に少し疲れていると感じたら、あなたのゲストニュースレターで翌日のアクティビティプログラムを見てみると、新しいものを試してみることに興味があります。
If you're feeling a little jaded by the pressures and strains of daily life,one look at the following day's Activities Program in your Guest Newsletter is bound to spark 私たちの献身的なウェディングチームは、あなたの結婚式とレセプションを最初から最後まで調整することができ、フレンドリーな暖かさとクック諸島の魅力と素晴らしいサービスが調和し、この目的地をあなたとあなたのゲストにとって本当に思い出深いものにします。
Our dedicated Weddings Team is able to coordinate さらに、KressInnには、200名まで収容可能な最先端の劇場、いくつかの多目的ミーティングスペース、エレガントなダイニングルーム、コンシェルジュを完備したフルサービス施設であるFKBemisConferenceCentreに隣接していますあなたのゲスト、コンピュータラボラトリー、ラウンジ、テクニカルサポートなどを歓迎します。
In addition, the Kress Inn is adjacent to the F.K. Bemis Conference Center, a full-service facility that offers a state-of-the-art theater accommodating up to 200, several multi-purpose meeting spaces, an elegant dining room,a concierge to greet your guests, computer laboratories, lounges, technical support and more.もし彼らが夕食の時間など、あなたのゲスト、食事に行くことへの利益還元、通常¥5の旅の価格を低くですが、もし究極の釣りリベート未満の決定、お互いに善と悪に直面するだろう-個々の観光を実行するドライバーも、しかし、亜星、チーム内のドライバが含まれていません。
If they determine there 
