あなたの処分 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• your disposal

日本語 での あなたの処分 の使用例とその 英語 への翻訳

初日からすでにあなたの処分にあります。
Already at your disposal from the first day.

当ホテルはあなたの処分、ドライバーとの輸送サービスを置きます。
The hotel puts at your disposal, a transport service with driver.

あなたの食事に同行するために、あなたはあなたの処分でフルーツジュース、素晴らしいワインまたは自家製のカクテルの完全なメニューを持っているでしょう。
To accompany your meals, you will have at your disposal a complete menu of fruit juices, great wines or homemade cocktails.

ため3990より多くのあなたの処分でルーブル年240*チャンネル,追加パッケージの最もヒットの一部を含みます。
For 3990 rubles a year at your disposal more 240* channels, including some of the most hit of additional packages.

あなたの処分で、右ゲーム機器を持って一つのことです:それを正しく格納するためにできることは別である。
Having the right games and equipment at your disposal is one thing: being able to store it correctly is another.

砂漠の操作であるため、あなたの処分では、すべての最も強力な武器、軍事機器、船舶、飛行機さえ非常に面白い遊び。
In Desert Operations play very interesting, because at your disposal all the most powerful weapons, military equipment, ships and even airplanes.

あなたの処分で無線LANだけでなく、ミニバーは他の多くの間で部屋の区別の2つの兆候です。
The wifi at your disposal but also the mini-bar are two signs of the distinction of the rooms among many others.

フィールド上の任意の兵士とのアクションにジャンプすることができますし、あなたの処分で様々なドローンを制御します。
You can jump into the action with any soldier on the field, and also control the various drones at your disposal.

芝生の上で子供のための屋外の娯楽があります,レクリエーション活動,バーベキューとあなたの処分で薪オーブン。
On the lawn there are outdoor entertainment for children, recreational activities, a barbecue and a wood-burning oven at your disposal.

展示スペースやプレゼンテーション、会議やビジネスミーティング、我々はあなたの処分で完全装備の部屋を置きます。
For your meetings and business meetings, or for an exhibition space or presentation we put at your disposal a fully equipped room.

専用ドライバーブリュッセルまでご連絡ください。あなたは週7/7の毎日あなたの処分で迅速に予約を取る。
Please contact Your private driver Brussels. We are at your disposal every day of the week 7/7 and take your reservations quickly.

ホテルのフロントでは、これらの施設から利益を得るために任意のより詳細な情報のためのあなたの処分にあります。
The reception of the hotel is at your disposal for any additional information(opening hours, rate) in order to benefit from this infrastructure.

私たちは8月中あなたの処分であり、毎年のように、NO我々は休日のため閉鎖しました。
As every year we are at your disposal during the month of August, NO we closed for holidays.

当社のキッチンはあなたの処分であり、我々はランドリーサービス、無料のコーヒーと（コカ葉）茶を提供しています。
Our kitchen is at your disposal, we offer laundry services and free coffee and(coca leaf) tea.

すべての快適さは、あなたの処分と永遠の都を訪れ、長い一日の後に必要なすべての緩和になります。
Every comfort will be at your disposal and all the relaxation necessary after a long day visiting the Eternal City.

あなたの処分でwifi、DVDプレーヤー、セントラル・ヒーティング、エアコン、料金に含まれてすべてがあります。
At your disposal you will have wifi, a DVD player, central heating and air conditioning, all included in the price.

私は、さらなる明確化、困惑、種々雑多な情報のあなたの処分で残っています。
I remain at your disposal for any other questions, concerns, various information.

これは特に当てはまります,あなたはオプションを考慮した場合、あなたはあなたが取るあなたの処分で持っています。
This applies especially, If you consider the options you have at your disposal you take.

あなたがあなたの休日に最後の仕上げを入れたい場合は、あなたが今の機会を持って、私たちはあなたの処分です。
If you want to put a finishing touch to your holidays, now you have the opportunity, we are at your disposal.

我々はあなたの処分で最高のパーソナライズatentionを言えば、あなたの家あなたの中のように感じさせる私たちのために私たちの訪問者は、クライアントとして到着し、彼らは友人としてのままにします。
We put the best personalized atention at your disposal to make you feel like in you house, because for us our visitors arrive as clients and they leave as friends.

利用可能な非常に多くの無料のストックフォトサイト-そしてあなたの処分で何百万もの無料の写真-があなたのブログでイメージを使わないようにする理由はありません。
With so many free stock photo sites available- and millions of free photos at your disposal- there's no reason to avoid using images on your blogs.

私たちの完璧な訓練を受けた乗組員は、あなたの処分で、常にこの忘れられない旅の経験になりますサービスを提供することができると喜んでいます。フェリーの行艦隊を努めます。
Our perfectly trained crew is always at your disposal, able and willing to provide the services that will make this an unforgettable travel experience.

重い荷物を運ぶときに、低回転であなたの処分で持っているより多くの電力は、より低い電圧は、エンジンとより大きな燃費が発生します。
The more power you have at your disposal at low revs when carrying a heavy load, less voltage will occur in the engine and greater fuel economy.

私たちはあなたにあなたの処分ですべてのリットルを使うのではなく、水の無駄と私たちの惑星への少しの助けとして私たちの哲学を考慮するように頼みません。
We do not ask you not to use all the liters at your disposal, but to consider our philosophy as a less waste of water and a little help to our planet.

ポークで豚を買う必要はありません、すべての情報はあなたの処分としてです、あなたはそれに手を伸ばしてつかむ必要があります。
There's no need to buy a pig in a poke, all information is as your disposal, you just have to reach out and grab it.

古典の中でも古典、島を訪れる人々の90％によって作られた旅、幸運にも2つの非常に観光的な島である、定期便とフェリーあなたの処分で。
A classic among the classics, a journey made by the 90% of people who visit the island, luckily and being two very tourist islands, you have flights and ferries very usual at your disposal.

コテージ-また、医療水とスキーリゾートSinyakで知られている-ただし、すでにカルパチア山脈の中心部では、すべての快適さと一緒に家に適合あなたの処分、新しい時。
Cottage- At your disposal new, however already adapted house with all comforts, in the heart of Carpathians- well known by its medical waters and ski resort Sinyak.

我々は、彼らがあなたのコンピュータのスペースを占有するもののために、これらのチュートリアルはいつでも、あなたの処分で、毎日になることをストリーミングするための専用サーバを支払う？
We pay a dedicated server for streaming that these tutorials will be at your disposal every day, at any time, for what they occupy space in your computer?

その後、プティトオーベルジュであり、f、ワインの情熱を注いでいたり、パーティーが始まり、または友人を待つ人のための斜面に行き、ワインバーはあなたの処分です。
Then, go to the slopes at the Petite Auberge and for those who are passionate about wine, f or your evening starts, or to wait for your friends, a wine bar is at your disposal;