日本語 での あなたを歓迎し の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私たちはあなたを歓迎し、素晴らしい食事を楽しむように誘う。
We welcome you and invite ロータスホテルはあなたを歓迎し、奉仕いたします！
Liên Hoa Hotel is pleased to welcome and serve you!ホットXXXのvidsチューブにあなたを歓迎し喜んでいます。
あなたを歓迎してるんです。
The Assi clan are welcoming you.あなたを歓迎しません！
Not welcome by YOU!我々はALMOUKRIレコードプロデューサー文化であなたを歓迎し喜んでいます。
We are delighted to welcome you at ALMOUKRI RECORDS producer CULTURAL.全ての人があなたを歓迎し。
若くてダイナミックなチームが笑顔であなたを歓迎し、楽しい時間のために使いやすさであなたを配置します。
The young and dynamic team welcomes you with a smile and will put 部屋では、親切なスタッフがあなたを歓迎し、スレートのタイトルにあなたを導き、そしてグラスでワインのセレクション。
In room, attentive staff welcomes you and guides on the title slate, and the selection of wines by the glass.私たちは暖かい雰囲気の中であなたを歓迎し、私たちはあなたに私たちと楽しい瞬間を過ごすことを保証します。
We welcome you in a warm atmosphere and we assure Aquilonの（以前は「トゥルノルマンは」）であなたを歓迎し、完全に改装温かく明るいです。
The Aquilon(eg"Trou Normand") welcomes you in a fully renovated, warm and bright.私たちは、飛躍を作るためにあなたを歓迎し、他の人の何百も持っているだけのように私たちに参加します!…。
We welcome you to make the leap and join us just as hundreds of others have!….本格的なスリランカのおもてなしの暖かさであなたを歓迎し、本当に驚くべき休日の経験はマウントブリーズホテルであなたをお待ちしております。
Welcoming you with the warmth of authentic Sri Lankan hospitality, a truly remarkable holiday experience awaits Skizaレストランでは、サントリーニ島美しい島にあなたを歓迎し、あなた快適な滞在を希望する。
Skiza restaurant welcomes you to the beautiful island of Santorini and wishes ホテル-アンナ年金は、非常にクリーンルーム、牧歌的なギリシャの休日にあなたを歓迎し、ホテル近くの町です。
Hotel- Anna Pension is a hotelnearby town with very clean room and welcoming you to an idyllic Greek holiday.最も素晴らしいフランス人シェフは彼らのキッチンにあなたを歓迎し、ビデオで最高のレシピを教えます。
The greatest French chefs welcome you inside their kitchen to bring to 我々は最高音楽で、毎日あなたを歓迎し、我々はあなた最も例外的なおいしい料理を約束。
We welcome you every day with the best music and we promise アンナ年金は、非常にクリーンルーム、牧歌的なギリシャの休日にあなたを歓迎し、ホテル近くの町です。
Anna Pension is a hotelnearby town with very clean room and welcoming you to an idyllic Greek holiday.レストランKritamosはサントリーニ島の美しい島にあなたを歓迎し、あなたの快適な滞在を希望します。
Restaurant Kritamos welcomes you to the beautiful island of Santorini and wishes 年4月以来、レストランでは、ヴィルヌーヴサンジョルジュにあなたを歓迎し、私たちのケータリングサービスを通して、あなたのイベントに同行するために提供しています。
Since April 2011, the restaurant welcomes you to Villeneuve St Georges and offers to accompany your event with our catering service.私たちは夕食に朝食からあなたを歓迎し、プラス前菜、バーワインアルゼンチンで/仕事の後。
We welcome you from breakfast to dinner, not forgetting the aperitifs and after/ work with bar Wine Argentine.彼は大きな笑顔であなたを歓迎し、新鮮な食材を使って毎日変わるスレートメニューを紹介します。
He welcomes you with a big smile, introduces ラメゾンレストランはサントリーニ島美しい島にあなたを歓迎し、あなた快適な滞在を希望します。
La Maison Restaurant welcomes you to the beautiful island of Santorini and wishes ホテルのマネージャーがあなたを歓迎し、部屋1の鍵を与えます。
The hotel manager welcomes you, giving カポディストリアスグリル家はナフプリオの街にあなたを歓迎し、あなたの訪問をお待ちしております。
Kapodistrias grill house welcomes you in the city of Nafplio and awaits your visit.レストランTheoniキッチンは、サントリーニ島美しい島にあなたを歓迎し、あなた快適な滞在を希望する。
The restaurant Theoni's Kitchen welcomes you to the beautiful island of Santorini and wishes レストランTheoniのキッチンは、サントリーニ島の美しい島にあなたを歓迎し、あなたの快適な滞在を希望する。
The restaurant Theoni's Kitchen welcomes you to the beautiful island of Santorini and wishes 彼のギフト券を通して、彼は自分の家にあなたを歓迎し、あなたにあなた自身の香水を作る機会を提供します。
Through his gift voucher, he welcomes you to his premises and offers 夏の間はテラスとあなたを歓迎しNadègeとダニーを笑顔。
A terrace during the summer and smile Nadège and Dany to welcome you.個人、カップル、家族連れやグループ、ハシエンダのチームはあなたを歓迎し、楽しい時間を過ごすためにあなたに同行するためにあなたのサービスです。
Couple, family or group,team The Hacienda is AYour service to welcome you and accompany 
