いちじくの木 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• fig tree

日本語 での いちじくの木 の使用例とその 英語 への翻訳

いちじくの木の秘密。
Secret of the Fig Tree.

いちじくの木呪う。
The Cursing of the Fig Tree.

いちじくの木、すべての木を見なさい。
Look at the fig-tree, and all the trees.

いちじくの木や、ほかのすべての木を見なさい。
Look at the fig tree, or any other tree..

さて、いちじくの木から教訓を学びなさい。
Now learn a lesson from the fig tree.

いちじくの木や、ほかの全ての木を見なさい。
Look at the fig tree and all the other trees..

いちじくの木や、ほかの全ての木を見なさい。
Look at the fig tree, or any other tree..

いちじくの木や、ほかの木を見なさい。
Look at the fig tree, or any other tree..

マタイ24:32ーいちじくの木から、たとえを学びなさい。
Matthew 24:32- From the fig tree learn a parable.

イエスはいちじくの木から学びなさいと言われました。
Jesus tells us to learn from the fig tree.

いちじくの木から教えを学びなさい。
Learn a lesson from the fig tree.

それゆえにイエスは、「いちじくの木からこの譬を学びなさい。
Jesus said,“Learn this lesson from the fig tree.”.

それ故にイエスは、「いちじくの木からこの譬を学びなさい。
Jesus said,“Learn this lesson from the fig tree.”.

イエス様は、「いちじくの木や、ほかのすべての木を見なさい」（21:29）とおっしゃいました。
He says,"Look at the fig tree, and all the trees"(Luke 21:29).

ぶどうの木、いちじくの木、ざくろの木、オリブの木もまだ実を結ばない。
The vine and the fig tree, the pomegranate and the olive tree have not borne fruit.

もろもろの木はまたいちじくの木に言った、『きてわたしたちの王になってください』。
The trees said to the fig tree,‘Come and be our king.'.

ホセヤ9：10「わたしはイスラエルを・・・いちじくの木の初なりの実のように見ていた。
Hosea 9:10,“I saw your forefathers as the earliest fruit on the fig tree in its first season.”.

節です、「いちじくの木や、ほかの、すべての木を見なさい。
He gave them an illustration:"See the fig tree, and all the trees..

マタイ24:32，33）…では，いちじくの木から例えとしてこの点を学びなさい。
Matthew 24:32, 34- Learn this parable from the fig tree.

もう三年の間、このいちじくの木に実を探しに来ているのに、見つけたためしがない。
Three years I have come looking for fruit on this fig tree without finding any.

荒野の牧草はもえいで、木はその実を結び、いちじくの木とぶどうの木とは豊かに実る。
The trees are bearing their fruit; the fig tree and the vine yield their riches.

節です、「いちじくの木や、ほかの、すべての木を見なさい。
Look at the fig tree and all the trees;.

それから一つの譬(たとえ)を話(はな)された、「いちじくの木(き)を、またすべての木(き)を見(み)なさい。
Then he told them a parable:“Look at the fig tree and all the trees;.

なお、イエスはたとえを用いながら、「いちじくの木や、すべての木を見なさい。
But again, listen to Jesus,“look at the fig tree, and all the trees.”.

実は、いちじくの木や他の木のたとえは士師記９章に見出されます。
In fact, the parable of the fig tree and the other trees is found in the Book of Judges chapter nine.

練語版）彼は彼らに一つのたとえを話した。「いちじくの木とすべての木を見なさい。
And he said a parable to them:“Look at the fig tree and all the trees..

このような自己中心的で霊的に貧しい態度は、いちじくの木に対する園丁の深い愛と対照的です。
This attitude of selfishness and spiritual barrenness, is compared to the vinedresser's great love for the fig tree.

その使用は業界で広く普及していないが、キウイフルーツに含まれるアクチニジン、及びフィシン、いちじくの木ラテックスからの酵素は、あまりにもそのtenderizing効果のために知られています。
Actinidin, contained in kiwifruit, and ficin, an enzyme from the fig tree latex, are known for its tenderizing effects too, although their use is not widely spread in the industry.

思い出のために世界の資源のハンモック、綿100％、手織り、リラックスして、いちじくの木のクールで昼寝で時間を割いて。
Take a moment with the World Resources hammocks, 100% cotton, handwoven, relax and nap in the cool of a fig tree for a memorable.

文で「いちじくの木」を使用する方法

イエス ・ キリストが、弟子たちに対して、実を結んでいない “ いちじくの木 ” （ ユダヤの宗教指導者たちの姿 ） のことを、実物教育する材料として 用いられ、その木に向かって、「 おまえの実は、もういつまでも、ならないように。