日本語 での これらのツールを使用して の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これらのツールを使用して、プロのレポートや文書をデザインすることができます。
ヘルプまたはリソースをアクティブ化するこれらのツールを使用してを必要がある場合,ヘルプを得ることができます。ここで。
If you need help using these tools or activating the resources, you can get help here.これらのツールを使用して、競合他社のWebアクセスを把握します·。
またこれらのツールを使用して、SAPは、特定の個人に関連しない集計データを収集することもできます。
Using these tools, SAP is also able to collect aggregate data that is not related to a particular individual.これらのツールを使用して、このウェブサイトやその他のアダルトコンテンツをブラウザで停止することができます：。
Use these tools to stop this website and other adult contents on your browser:.これらのツールを使用してWindows10イメージを展開する作業は、以前のバージョンのWindowsを展開する作業と似ています。
Using these tools to deploy Windows 10 images is similar to deploying previous versions of Windows.これらのツールを使用して、作業を保存しファイルを設定すれば、他のユーザと共有できます。
Use these tools to save your work and configure the files so that you can share with others.これらのツールを使用して利益のために自分の可能性を最大化しながら、リスクを最小限に抑えることができる。
Using these tools, you can minimize your risks while maximizing your potential for profits.Kanterによれば、開発者たちはこれらのツールを使用して、小さなプロジェクトを構築して、アルゴリズムを使うことに慣れることができると語る。
Kanter says that they can use these tools to build small projects and get comfy これらのツールを使用して、カスタムウィジェットを使用してロック画面をパーソナライズすることができます。
You can use these tools to personalize your lock screen as これらのツールを使用して、潜在的な紹介の注目を集めることができます。
You can use these tools to grab the attention of your potential referrals.それでも一般的なアプリケーションでは、これらのツールを使用して輝く表面仕上げを得ることができます。
Still on the subject of general application, you can use these tools to get a shining surface finish.スタッフがこれらのツールを使用してより良いビジネス上の意思決定を行えるようにするのは、単に管理の問題です。
It is just a matter of management empowering its staff to use these tools あなたの会社のオープンソースプログラムが成長し、これらのツールを使用してより多くの経験を積んだ後に、必要に応じてプロセスを自動化、合理化するための新しいツールを採用するのが良いでしょう。
Then as your program grows and you have gained more experience using these tools, you can start to adopt new これらのツールを使用して、ほとんどのAAAゲームスタジオでは、Substanceは、次世代のPBR（物理ベースレンダリング）のアセットを作成するためのスタンダードとなっている。
With most AAA game studios using these tools, Substance has become the industry standard for creating next-generation PBR(Physically Based Rendering) assets.Daimlerのエンジニアはこれらのツールを使用して、車両の使用パターンの把握、燃料消費の追跡、水素燃料補給のインフラストラクチャの計画および走行パターンが車両性能に与える影響の把握を行います。
Daimler engineers use these tools to understand vehicle usage patterns, track fuel consumption, plan hydrogen refueling infrastructure, and understand how driving patterns affect vehicle performance.これらのツールを使用して、ほとんどのAAAゲームスタジオでは、Substanceは、次世代のPBR（物理ベースレンダリング）のアセットを作成するためのスタンダードとなっている。
With a vast majority of AAA game studios using these tools, Substance has become the industry standard for creating next-generation PBR(Physically Based Rendering) content.これらのツールを使用して、アショカのチェンジメーカーは、企業、財団、社会的インパクト創出分野の組織が大規模な社会変革を協働で創造する機会を提供します。
Using these tools, Ashoka Changemakers creates opportunities for companies, foundations, and impact-sector organizations to co-create large-scale social change.多くの場合、これらのツールを使用して当社が収集する情報は、個人情報を参照することなく、個人を特定できない形でのみ使用されます。
In many cases, the information we collect using these tools is only 当社は、多様なインテルのソフトウェアおよびツールを使用しており、通常のビジネスの一環として、これらのツールを使用して個人情報を処理しています。
We これらのツールを使用して弊社のウェブサイトにコンテンツを提出する場合、責任を持って倫理的な方法でこれらのツールを使用することは、。
If You use these tools to submit any type of content to the Website, then it is your personal responsibility to 標準のウェルカムメッセージだけに頼るのではなく、これらのツールを使用してユーザーを分割し、最初からより関連性の高い情報を提供することができます。
Instead コンテンツ管理あるいはデジタル資産管理(DAM)の他の一部のソリューションと同様に、弊社はこれらのツールを使用して、画像に一般的なタグを付け、コンテンツを自動区分し、ドキュメントやコミュニケーションの感情を分析できるようにしました。
Like some other content and digital asset management(DAM)vendors, we made use of these tools to provide general tagging for images, auto-classification for content and sentiment analysis for documents and communications.これらのツールを使用してそれを行う方法を知っている。
Know how to do it using these tools.これらのツールを使用して、複雑な新規システムをトラブルシューティングし、問題をすばやく検出できます。
These tools provide them the ability to troubleshoot これらのツールを使用してウェブサイトを登録して確認していない場合は、次の日に問題が発生する可能性があります。
If you have not registered and verified your website with those tools, you are likely to welcome a problem in coming days.
