これらの代替 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• these alternative
• these alternate
• these alternatives

日本語 での これらの代替 の使用例とその 英語 への翻訳

どのようにこれらの代替ソリューションを入手できますか。
How can you access these alternatives?

どのようにこれらの代替ソリューションを入手できますか。
How do I access these alternatives?

TINAはこれらの代替バージョンをトレーニングモードと試験モードでランダムに表示します（ただし下記参照）。
TINA will present these alternative versions randomly in the Training and Examination modes(but see below).

彼らはこれらの代替タンパク質を独立して生産することができるので生産コストを削減することができます。
They are able to produce these alternative proteins independently so they can reduce production costs.

これらの代替入力ソースは、IlvEventLoopメソッドaddInput、addOutput、removeInput、removeOutputで登録、登録解除ができます。
These alternate input sources can be registered and unregistered with the IlvEventLoop methods addInput, addOutput, removeInput, and removeOutput.

これらの代替音楽は通常、商業的にリリースされていなかったし、独立したラベルに記録されているものです。
These alternative music are usually those that were not released commercially and are recorded on independent labels.

これらの代替ブラウジングモードでは、通常Snagitのスクロール機能を妨げる可能性があるサードパーティの拡張機能やアドオンがすべて無効になります。
These alternate browsing modes usually disable all third party extensions and add-ons which can potentially interfere with Snagit's scrolling ability.

すべてのこれらの代替いただきありがとうございますあなたは私たちを示唆してください…。
Thank you for all these alternatives do you suggest we….

彼は、私がこれらの代替治療を受けていたことを知らない。
He is not aware that I have been receiving these alternative treatments.

Collaborateセッション内に表示されるものと異なる番号が必要な場合は、これらの代替番号のいずれかを代わりに使用してください。
If you need a number different than the one listed in your Collaborate session, use one of these alternate numbers instead.

これらの代替物には、今後数十年にわたって燃料を提供できるだけの潜在的可能性があります。
These alternatives have the potential to provide fuel for decades to come.

これらの代替冷媒は、オゾンおよび地球温暖化の可能性に影響を及ぼさない。
These alternative refrigerants have no impact on the ozone and low global warming potential.

これらの代替のいくつかが本当のステロイドによって提供された結果と一致しません。,ユーザーの満足するように動作するもの。
While some of these substitutes will not match the results delivered by real steroids, others will work to the satisfaction of the user.

これらの代替治療アプローチを小児に用いたデータはほとんどまたは全く存在しない。
There is little or no data on the use of these alternative treatment approaches in children.

これを使用している場合でもこれらの代替cryptocurrenciesは、暗号化ゲームのカジノです。
This means that even if you use any of these alternative cryptocurrencies, Crypto Games will be the best casino for you.

DS1961Sは、DS1991Lを含むこれらの代替製品の中で最も低コストです。
The DS1961S has the lowest cost of these alternatives, including the DS1991L.

これらの代替エネルギー源と推進力の使用は、燃料消費量の削減、大気汚染の低減、CO2排出量の削減につながります。
The use of these alternative sources of power and propulsion will reduce fuel consumption, lower air pollution and cut CO2 emissions.

Logicoolゲームソフトウェア（LGS）のFNキー切り替え機能を使用すると、デフォルトでこれらの代替コマンドを発動するようにファンクションキーを設定できます。
Use the FN toggle feature in Logitech Gaming Software(LGS) and configure your function keys to perform these alt commands by default.

このアプリはあなたのデバイスを根絶しない場合,これらの代替ワンクリックルートAndroidアプリケーションを試してみてください:360ルート,Towelroot,iRoot,KingRoot,モバイルのルート天才。
If this app doesn't root your device, try these alternative one-click root Android applications: 360 Root, Towelroot, iRoot, KingRoot, Root Genius For Mobile.

同僚と私はこれらの代替的な土地利用が重要であることを十分に理解していますが、私たちはこれらの空間自体がしばしば過小評価されていると感じます。
Colleagues and I fully appreciate that these alternative land uses are important, but we feel these spaces themselves are often undervalued.

もちろんChromecastのための選択肢がありますが、これらの代替少しのChromecastほど柔軟ではありません彼らはただ、ミラーリングなどを行うことができます。
Of course there are alternatives to Chromecast but These alternatives not as flexible as little Chromecast They are able to do just mirroring and so.

これらの代替的なM&A構造は、セクターにおける急速な変革を活用する、あるいは革新的なビジネス･モデルや新しい作業方法にアクセスするための最速の方法です。
These alternative deal structures may be the fastest way to take advantage of rapid transformation in a sector or to access innovative business models or new ways of working.

世紀に入り、h指数4や相対引用率（RCR）5などの新しい引用数指標が提案されるようになったが、これらの代替指標にもそれぞれ欠点がある。
Some new citation metrics have been proposed since the turn of the century, such as the h index4 and the Relative Citation Ratio5, but these alternatives have their own drawbacks.

ゼロ点較正」実施形態ともいうが、これらの代替実施形態では、初期及び／または更新較正のための基準検体測定をする必要なしに、センサシステムを使用することが可能である。
In these alternative embodiments, also referred to as“zero-point calibration” embodiments, use of the sensor system without requiring a reference analyte measurement for initial and/or update calibration is enabled.

このように多様な思想家として、20世紀のバルト、ティリヒ、bornkamm、およびパネンベルクは、批判的な神学者たちの例として高いこれらの代替仮説を拒否しました。
In the twentieth century such diverse thinkers as Barth, Tillich, Bornkamm, and Pannenberg are examples of higher critical theologians who have rejected these alternative hypotheses.

にもかかわらず、その使用を支持するためのより決定的なエンドポイントを待つ一方で、これらの代替エンドポイントを改善する治療を使用することは、多くの状況において合理的といえる。
Nevertheless, it is rational in many circumstances to use a treatment that improves these surrogate endpoints while awaiting a more definitive endpoint to support its use.

年からマリファナが完全に合法化されたコロラド州では、これらの代替製品が合法マリファナの売り上げの多くを占め、2014年の第1四半期は全体の30%だったのが、2016年の第3四半期には45%に達した。
In Colorado, where cannabis has been fully legal since 2012, these alternatives grew from 30% of total legal sales in the first quarter of 2014 to 45% in the third quarter of 2016.

あなたを追跡しないこれらの代替の検索エンジンを使用します。
Use these alternative search engines that do not track you.

自然主義の欠如を併用すれば、これらの代替理論は、非常に印象的な証拠です。
When combined with the absence of naturalistic alternative theories these evidences are quite impressive.

残念なことに，CSS1は，これらの代替を選択する手段をまだ提供していない。
Unfortunately, CSS2 doesn't yet provide the means to select those alternatives.