日本語 での これらの問題を解決し の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
政府はこれらの問題を解決したい。
これらの問題を解決したいのなら、。
政府はこれらの問題を解決したい。
これらの問題を解決し、さらに懸命に働く必要がある。
ラティスのCrossLinkTMはこれらの問題を解決し、PHYあたり最大6Gbpsで複数のMIPICSI-2インターフェースを提供できるプログラマブルビデオインターフェースブリッジです。
Lattice CrossLinkTM is a programmablevideo interface bridging device capable of solving these problems and providing multiple MIPI CSI-2 interfaces at up to 6 Gbps per PHY.課題/問題を特定し、これらの問題を解決し、彼らの練習を改善するための行動計画を実施/適用。
Identify issues/problems and apply/implement action plans for solving these issues and improving their practice.これらの問題を解決しなければ、日本の将来は暗いでしょう。
Unless such problems are resolved Japan's future will 事実関係を見直した結果、これらの問題を解決し、従来の信用と信頼関係に戻ることを決断した。
After reviewing the facts, we decided to resolve these matters and return 本稿で提案するシステムでは,これらの問題を解決し,自動的に短時間でBOTコマンドを入手できるようにする。
The system suggested in this paper solves these problems and enables us to get BOT commands quickly and automatically.ラティスのCrossLinkはこれらの問題を解決し、PHYあたり最大6Gbpsで複数のMIPICSI-2インターフェースを提供できるプログラマブルビデオインターフェースブリッジです。
Lattice CrossLinkTM is a programmablevideo interface bridging device capable of solving these problems and providing multiple MIPI CSI-2 interfaces at up to 6 Gbps per PHY.モトローラなどの企業から今年リリースされ、いくつかの新しいモデル,Bragiとサムスンはこれらの問題を解決したいと考えています。
Several new models released this year from companies such as Motorola,Bragi and Samsung hope to solve those problems.これらの問題を解決したい企業とパートナーを組んでやりがいを持つことで、ビジネスの大規模な変更を行うことができます。グリーンウォッシュではなく実質的な変更です。
By partnering with and rewarding companies that want to solve these problems, bUnited members can make real large-scale changes in the world- not greenwashing, but substantive change.MoneyTokenはこれらの問題を解決し、クライアントのリスクを管理し、暗号通貨を保証金として使用して安定した貸出モデルを作成することを目指しています。
Envycoin aims to resolve these issues, managing clients' risks and creating a stable lending model using cryptocurrencies as a security deposit.認知度の向上、専門家による専用トレーニング、主要な通信事業者からの継続的なサポートにより、LoRaはこれらの問題を解決し、成長を続けることが期待されます。
With greater awareness, more dedicated training by specialists, and continued support from major telecom players-LoRa is expected to resolve these issues and continue これらの問題を解決し、生活水準及び職先を改善させるのは、ウランバートル市長及びウランバートル市役所の業務ではなく、ウランバートル市の各市民、その中では事業経営者の業務である。
As solve these problems, enhancing living standard and work condition is task for Mayor, Mayor's office MUJINは、今まで培った技術を搭載したMUJINコントローラにより、これらの問題を解決し、お客様の工場自動化（FA）を加速させます。
Mujin solves these problems by installing its own in-house developed technology inside the MUJIN Controller, thereby accelerating factory automation(FA) for customers.MiracastレシーバーとMiracast対応のオペレーティング・システムの新世代は、潜在的にこれらの問題を解決し、効果的に機能共通にMIracastを回すことができます。
A new generation of Miracast receivers andMiracast-capable operating systems could potentially solve these issues and turn MIracast into a common that works effectively.私の提案を採用しようとしまいと、もしオバマ大統領が即座に断固としてこれらの問題を解決し、国民の信頼を回復させたなら、2010年の早い時期までにリセッションを終わらせることができる。
If President Obama promptly and decisively resolves these problems, whether or not he adopts my recommendations, and restores public confidence, he can end the recession by early 2010.新しいロードセルでスケールをアップグレードして、これらの問題を解決し、老化したスケールに新しい生命を吹き込んでください。ロードセルはトラックスケールやレールスケールの本体に取付けられます。
Solve these problems and give an aging scale new life by upgrading it with new load cells. Load cells are integrated into the structure of a truck scale or rail scale.年までに世界貿易機関（WTO）の正式加盟国になるという目標は、企業が困難にうまく対処し、効果的にこれらの問題を解決しなければ達成できません。
The goal of becoming a full member of the World Trade Organization(WTO) by 2018, cannot succeed if businesses do not rise to the challenge andeffectively resolve these issues.”.この提案概要では、これらの問題を解決し、ICANNをより効率的で実効的な組織に改革し、その一方で、一般から意見を収集することおよび一般への説明責任を適切に維持するための一つのアプローチについて述べています。
This outline sets forth one approach to solving these problems, and reforming ICANN into a more efficient, more effective entity, while retaining appropriate public input and accountability.日・インド社会保障協定(仮称)の締結は,これらの問題を解決し,個人及び企業の負担を軽減することにより,両国間の人的交流及び経済交流を促進することを目的としています。
It is expected that the conclusion of an agreement between Japan andIndia on social security will solve these problems through reducing the burden imposed on the employees and corporations, and further promote human and economic exchanges between the two countries.このような「WindowsMediaPlayerはビデオのみのサウンドを再生していません」という問題を認識したので、これらの問題を解決し、オーディオとビデオの両方でファイルを再生できる適切なソリューションのヒントを検索する必要があります。
Now that you are aware of such"Windows media player not playing video only sound" causing issues,you need to search for the suitable solution tips which can fix these problems and make the file playable with both audio and video.VeritySEM5iシステムの列内ビーム傾斜はこれらの問題を解決し、ゲートとフィンの高さを計算して制御することができます。技術のスケールダウンに伴い、3DNANDメモリ構造のアスペクト比は60:1以上に増加し、ボトムCDは従来の計測を使用することができません。
The VeritySEM 5isystem's in-column beam tilt remedies these issues, enabling gate and fin heights to be calculated and controlled. As technology scales down, the aspect ratios of 3D NAND memory structures are increasing to 60:1 and beyond, making accurate measurement of the bottom CD impossible using conventional metrology.年に設立された非営利BVLインターナショナルの使命は、産業、科学、公共圏における物流、サプライチェーン管理の重要性のための意識を促進するための中立的なプラットフォームとして機能するように体系的物流問題の定義を文書化するために、方法およびプロセスを開発することです学際的分野に焦点を当て基づいてこれらの問題を解決し、促進し、継続的に関連するソリューションのアプリケーションを最適化すること。
The mission of nonprofit BVL International founded in 1978 is OpenCollectiveはこれらの問題を解決するためにデザインされている。
Open Collective is designed to solve those problems.これらの問題を解決するために、:。
In order to solve these prob lems:.Prijectorを一意にこれらの問題を解決するために設計されている。
Prijector is uniquely designed to solve all these problems.現時点では、開発者はこれらの問題を解決する過程にある。
The developer is in the process of fixing those problems.
