これらの学校 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• these schools

日本語 での これらの学校 の使用例とその 英語 への翻訳

そしてこれらの学校には次のような共通の特色がある。
These schools have the following important characteristics in common:.

なお、これらの学校の設立には。
The establishment of these schools.

選ばれたイニシエート達がこれらの学校に通っていた。
These school shooters went to those schools..

しかしこれらの学校側の主張については疑問に思います。
I question the sustainability of these schools.

これらの学校では料理や教師での作業の快適な方法の大規模な選択。
In these schools a large selection of specialties and a comfortable way of working with teachers.

これらの学校では、学生は教育、学習、教育システムに関する経験とアイデアを得ることができます。
In these schools our students gain experience and ideas about teaching, learning and educational systems.

外国のパスポートを持っている本土の子供たちはこれらの学校に通うことが許されています。
Children of foreigners and those on dependent passes can enter these schools.

これらの学校で教えられている原則や手法はそのまま家庭にも応用できる」。
Observe that the same principles and approach being taught at these schools can also be taught at home.

残念ながら、これらの学校も資金不足の為、閉校の日が迫っています。
These schools were also on the verge of shutting its doors due to a lack of funding.

これらの学校のそれぞれは、より強い評判と学生のためのより質の高いサービスのために憧れています。
Each one of these schools is yearning for a stronger reputation and for better quality services for their students.

これらの学校の多くは、実際に安い労働力を輸入するための前線であるという報告がありました。
There have been reports that a number of these schools have actually been fronts for importing cheap labour.

外国のパスポートを持っている本土の子供たちはこれらの学校に通うことが許されています。
Mainlander children who hold foreign passports are permitted to attend these schools.

年までに、これらの学校に強制された子供たちは、「盗まれた世代」として知られるようになりました。
By 1920, the children forced into these schools had become known as the“Stolen Generations.”.

年までに、これらの学校に強制された子供たちは、「盗まれた世代」として知られるようになります。
By 1920, the children forced into these schools had become known as the“Stolen Generations.”.

これらの学校の生徒の中には、神聖なビーズを所有している少数の選抜者がいます。
Among the students of these schools are a select few who are in possession of sacred beads.

これらの学校では特に、トイレ、ドア、電気などの状態が悪く、修理が必要です。
In these schools, the conditions of toilets, doors, electrical systems, etc. are terrible and are in need of serious repair.

ＪＥＮはできる限りこれらの学校の設備を改善し、教員たちに経験を積んでもらうよう活動しています。
JEN is looking forward to improve facilities of these schools and to train teachers as much as possible.

これらの学校から多くを得た人々も、そうでない人々も私は知っています。
I have known people who have gotten a lot out of these schools and some who did not.

これらの学校の92%はヒスパニック、黒人、ネイティブアメリカン、アラスカンネイティブ、アジア系の生徒たちが通学しているという。
And 92-percent of students in these schools are mostly Hispanic, black, Native American, Alaskan Native or Asian.

毎年春、国際ビジネスを専攻ジュニアは、当社の直接交換プログラムを通じて1これらの学校で勉強する機会を持っています。
Every spring, juniors majoring in international business have the opportunity to study at one of these schools through our direct exchange programs.

毎年春、国際ビジネスを専攻ジュニアは、当社の直接交換プログラムを通じて1これらの学校で勉強する機会を持っています。
Every spring, juniors majoring in the International Business program have the opportunity to study at one of these schools through an exclusive exchange program.

彼らは、これらの学校のカリキュラムを体系的に解体し、ハーブや植物の自然治癒力の言及を取り除き、または健康へのダイエットの重要性を強調する。
They systematically dismantled the curricula of these schools, by removing any mention of the natural healing power of herbs and plants, or of the importance of diet to health.

これらの学校の卒業生は、300以上ある離島に戻り、医療のための基本的なインフラさえ整備されていない環境の中で、医療活動を続けています。
The graduates of these schools return to more than 300 islands, where they have to care for the medical needs of their people in circumstances in which even the most basic infrastructure is lacking.

UFCで披露されたような現実的な護衛スキルを習得したいと願う生徒たちは、これらの学校に殺到し、数年間のトレーニングを積みましたが、このトレーニングは街中ではほとんど効果がないということに気付き、落胆していったのです。
Students hoping to acquire the realistic self-defense skills they saw in the UFC flocked to these schools and often trained for several years before they came to the disappointing realization that what they were learning had very limited street applicability.

かれは、エルサレムの学校のいずれかに学生として入学を勧めるのは愚かであることに気づきはしたものの、これらの学校で一度も訓練を受けない限り、イエスが常任教師の身分では決して受け入れられないこともよく知っていた。
He recognized the foolishness of suggesting that he enter any of the schools of Jerusalem as a student, and yet he well knew Jesus would never be accorded the status of a regular teacher inasmuch as he had never been trained in these schools.

既にChesnais(1996)「グローバル」の形容詞の使用初期に始まったコメント80,アメリカのビジネスの学校,マーケティング、戦略コンサルタント、大衆化されたと,これらの学校で訓練を受けた,またはそれらが付いている接触。
Already Chesnais(1996) comments that the use of the adjective"global" began in the early 80, American business schools, and that was popularized by marketing and strategy consultants, trained in these schools, or contact with them.

これらの学校は3分野に分かれる。
These schools are divided into three divisions.

これらの学校は3分野に分かれる。
These schools are broken down into 3 divisions.

これらの学校は、とても魅力的です。
All of these schools are hugely attractive.