これらの必須 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• these essential
• these mandatory

日本語 での これらの必須 の使用例とその 英語 への翻訳

これらの必須デバイスは、すなわち、次のとおりです。
These essential devices are namely:.

Mgオメガ3、6、9脂肪酸ブレンドこれらの必須脂肪の摂取量を補うためです。
Mg omega 3, 6, 9 fatty acid blend, to supplement your intake of these essential fats.

したがって、これらの必須基準の選択について深く考えることは有益である。
It is, therefore, useful to reflect on a selection of these mandatory standards.

ZhangDayi氏を例にして、これらの必須要素が何であるかを見てみよう。
Using Zhang Dayi as an example, let's take a look at what these essential elements are.

これらの必須脂肪酸は、心臓、関節、皮膚などを含む様々な器官とシステムにおける健康と機能を促進します。
These essential fatty acids promote the health and function of a variety of organs and systems including those of the heart, joints and skin.

これらの必須脂肪になると、オメガ3食物やサプリメントからそれらを得る必要があります。
When it comes to these essential fats, we need to get them from omega-3 foods or supplements.

これらの必須栄養素のうちどれかが不足しても、脳機能および神経系の機能を損ないます。
A deficiency of any of these essential nutrients will result in impaired brain and nervous system function.

これらの必須脂肪になると、オメガ3食物やサプリメントからそれらを得る必要があります。
To make sure we are getting these essential fats, we must get them from omega 3 foods or in the form of supplements.

これらの必須アミノ酸の欠如は食物のたんぱく質の品質を下げることになります。
The lack of these essential amino acids denotes the protein quality of the food.

今後、私はこれらの必須スキル会得していくわけですが…。
In the future, I will obtain these required skills, but….

高品質のインターネットとウェブホスティングサービスの需要が続くにつれて、これらの必須要素を提供できるWebホスティングプロバイダだけが、高品質の顧客満足度と顧客獲得の増加を維持することができます。
As the demand for higher quality internet and web hosting services continues, only those web hosting providers who are able to provide these essential elements will be able to maintain high-quality customer satisfaction and an increase in customer acquisition.

これらの必須フィールドに、お客様が記入しないか、またはこの情報を当社に提供しない場合、ウブロは要求を処理し、要求された製品やサービスを提供できない可能性があります。
Should you not fill in these mandatory fields or otherwise provide us with this information, HUBLOT may not be able to take care of your requests and/or provide you with the requested products and services.

これらの必須アミノ酸は、私たちの体が自力で作ることができないタンパク質のビルディングブロックであるため、私たちが食べる食べ物を通してそれらを消費しなければなりません。
These essential amino acids are protein building blocks that our body cannot make on our own, so we must consume them through the food we eat.

報告書は、この結果が、癌のリスクを低下させる上でのこれらの必須栄養素の効果が、純粋に統計的相関ではなく、実際に存在することを強く示唆していることを強調している。
The report emphasizes that this result strongly suggests that the effect of these essential nutrients in lowering the risk for cancer is real and not purely a statistical correlation.

これらの必須フィールドに、お客様が記入しないか、またはこの情報を当社に提供しない場合、タグ・ホイヤーは要求を処理し、要求された製品やサービスを提供できない可能性があります。
Should you not fill in these mandatory fields or otherwise provide us with this information, TAG Heuer may not be able to take care of your requests and/or provide you with the requested products and services.

これらの必須フィールドに、お客様が記入しないか、またはこの情報を当社に提供しない場合、ゼニスは要求を処理し、要求された製品やサービスを提供できない可能性があります。
Should you not fill in these mandatory fields or otherwise provide us with this information, Zenith may not be able to take care of your requests and/or provide you with the requested products and services.

一つの製品の中に多くの健康的な脂肪を組み合わせることで、動物オメガは、これらの必須脂肪酸のあなたの毎日の要件を得るための良い方法です。
Combining many healthy fats into one product, Animal Omega is a good way to get your daily requirements of these essential fats.

ユーザーがこれらの必須フィールドに情報を入力していない場合、LOUISXIIIはユーザーの依頼に対応しユーザーに要求されたサービスを提供できないことがあります。
Should you not fill in these mandatory fields, LOUIS XIII may not be able to take care of your demands and/or to provide you the requested services.

これらは、一生懸命訓練する選手とボディビルダーの両方がしばしば彼らのホルモンのレベルを維持し、彼らが睡眠と休息を助けるためにこれらの必須かつ重要なミネラルを欠いているので、筋肉の成長のための重要な自然なサプリメントです-これらは筋肉の回復の重要な側面です。
These are important natural supplements for muscle growth because both athletes and bodybuilders who train hard often lack these essential and important minerals to maintain levels of their hormones and help them sleep and rest- these are important aspects of muscle recovery.

それは私達の体のための栄養素そして利点の完全な食物であり、そのカロリー摂取量は低く、それはタンパク質、脂溶性および水溶性ビタミン、ミネラル、そして特に青い魚に存在する必須アミノ酸オメガ3の良い源です、これらの必須アミノ酸は私達を助けます悪玉コレステロールを予防し、心血管の健康を守るために。
It is a food full of nutrients and benefits for our body, its caloric intake is low, it is a good source of proteins, fat-soluble and water-soluble vitamins, minerals, and essential amino acids Omega 3 present especially in blue fish, these essential amino acids help us to prevent bad cholesterol and protect our cardiovascular health.

というのは、犬はこれらの必須アミノ酸を自分の体内で生成することができないからです。
It is essential because dogs are unable to produce these fatty acids in their bodies.

これらの必須の要素が整うと、当該プロジェクトを世界に公開し、貢献者からの入力を得る時となります。
Once these critical parts are all in place, it is time to open it to the world and gain input from contributors.

のは、多くがこのオフサイトのSEOの努力で逃していることをブログゲストでこれらの必須のガイドラインを見てみましょう:。
Let's take a look at these essential guidelines in guest blogging that many are missing out in this off-site SEO endeavour:.

しかし、これらの必須アイテムが正しいタイミングで正しい位置にない場合、長期にわたる非常に高額の生産遅延を引き起こす可能性があります。
However, if these critical items are not in the right place at the right time it can cause lengthy and very expensive production delays.

これらの必須の給付に加えて、多くの子供を持つ家族、個人、障害を持つ人々、そして貧しい人々への様々な支払いがあります。
In addition to these mandatory benefits, there are various payments to families with many children, individuals, people with disabilities, and the poor.

これらの必須の機能を統合して,あなたは物事の起動方法の俊敏性を希釈することなく、従業員の連携と効率を向上させることができます。
With integrating these essential features, you can increase employee coordination and efficiency without diluting the agility of startup way of doing things.

医療卒業生の五十パーセントは、一般的に入ることができ、このコースは、学生がこれらの必須の余分なスキルの開発に役立つように設計されています。
Fifty per cent of medical graduates may enter general practice and this course is designed to help students develop these essential extra skills.

幸いにもこれらの必須アミノ酸は多くの動物性および植物性の食事に含まれており、健康的でバランスの取れた食事によって日々の必要量を満たすことができます。
Fortunately, these vital compounds are found in many animal- and plant-based foods, helping you meet your daily needs through a healthy and balanced diet.

これらの必須でない注の1次子の目的は、文書のこのセットの原理についての情報を伝えるか、これらの文書を適切な歴史のまたは進化的なコンテキストに置くことです。
The primary purpose of these non-essential notes is to convey information about the rationale of this set of documents, or to place these documents in the proper historical or evolutionary context.