これらの目標を達成する 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• to achieve these goals
• to accomplish these goals
• to accomplish these objectives
• to achieve these objectives

日本語 での これらの目標を達成する の使用例とその 英語 への翻訳

これらの目標を達成するために、G。
In order to achieve these goals, G.

これらの目標を達成するためMERIELETTRA2株式会社。
In order to achieve these objectives the MERIELETTRA2 S. r.

これらの目標を達成するためには、根本的な改革が必要です。
Comprehensive reforms are needed in order to achieve these goals.

本発明の方法はこれらの目標を達成する方法を提供する。
This invention makes it possible to achieve these objectives.

これらの目標を達成するにはエネルギー革命が必要です。
We need a transportation revolution to achieve those goals.

これらの目標を達成するにはエネルギー革命が必要です。
These goals are basically calling for an energy revolution.

これらの目標を達成するために、財政政策と金融政策が行われます。
Policy and monetary policy to accomplish those targets.

しかし、これらの目標を達成するには、ひさしを取り付けるだけでなく、ウィンドウ上で正しい選択と配置を行う必要があります。
But to achieve these goals requires not just installing the eaves, and the correct selection and placement on the windows.

これらの目標を達成するために,あなたはまた、常に顧客の問い合わせの解決を楽しみにしている顧客サービスチームを必要とします。
In order to achieve these goals, you also need a customer service team who is always looking forward to resolving customer queries.

ソーシャルメディアの普及と普及により、これらの目標を達成する新しい方法が生まれます。
The ever increasing popularity and reach of social media allows us new ways to accomplish these goals.

これらの目標を達成するため、ProducerPlusは直接支払いや実験農場などのツールも活用しています。
In order to achieve these goals, ProducerPlus also makes use of tools, such as direct payment and demonstration plots.

これらの目標を達成するために新しいタイプの複合材料とチタニウムアルミ合金が登場しました。
New composite materials and titanium-aluminium alloys have been introduced to accomplish these goals.

人生において、これらの目標を達成するために必要になるのが人生のタスク。
In our humanness we need a lifetime to achieve these goals.

偉大な機能の広い範囲で、写真のコラージュメーカーは、それが迅速かつへ簡単にこれらの目標を達成する。
With a wide range of great features, Photo Collage Maker makes it quick and easy to accomplish these goals.

私たちは、自らの努力でこれらの目標を達成するため、国際的な支援を動員する決意を確認する。
We affirm our determination to mobilize international support for our efforts to achieve these goals;

これらの目標を達成するために、ペットについては下記の変更が期待されます。
In order to achieve these goals you can look forward to the following changes with pets.

これらの目標を達成するには、政府、民間部門、市民社会、一般の人々など、全ての人が関与しなくてはなりません。
To achieve these goals governments, the private sector, civil society, and individuals need to be involved.

これらの目標を達成するには、手書きパッドを根本的に変更する必要がありました。
To achieve these goals we needed to make fundamental changes to the writing pad.

これらの目標を達成するために、各国およびWHO事務局が取るべき活動が戦略の中で概説されています。
The strategy outlines the actions to be taken by countries and the WHO Secretariat to achieve these goals.

しかしながら、これらの目標を達成する方法は、必ずしも明らかではありません。
However, the pathway to achieving these goals isn't always clear….

あなたはこれらの目標を達成するために、目的のデザインイベントで遊びます。
Play with a Purpose designs events to help you achieve these goals.

しかし、これらの目標を達成するにはどうしても何かを犠牲にしなければいけない。
But to reach these goals, some sacrifices have to be made.

しかしながら、これらの目標を達成する方法は、必ずしも明らかではありません。
How to achieve those goals, however, isn't always clear.

我々は本日，これらの目標を達成するための，協調したロスカボス成長と雇用のアクションプランに合意した。
We have agreed today on a coordinated Los Cabos Growth and Jobs Action Plan to achieve those goals.

しかし、今のところ、ヨーロッパがこれらの目標を達成するために農業生産と流通能力を持っていることは全く一定ではありません。
But for now it is not at all certain that Europe have the agricultural production and distribution capacities to meet these objectives.

国連によれば、これらの目標を達成するためには、15年間で約90兆米ドルの投資が必要とされている。
Fulfilling these goals will require about US$90 trillion of investment over 15 years, according to the UN.

しかしながら、これらの目標を達成することは人権を犠牲にして行われるべきではない。
Yet, achieving these goals should not happen at the expense of human rights.

これらの目標を達成するためには超党派の努力が必要ですが、二ヶ月前にその道は見えました。
Meeting these goals requires bipartisan effort� and two months ago, you showed the way.

弊社のBombardier航空機の機材は、これらの目標を達成する上で効率がよく信頼性の高い資産となると信じています。
We are confident that our fleet of Bombardier aircraft will be a very efficient and reliable asset in achieving these objectives.”.

国連はこれらの目標を達成するための強力なパートナーシップを求めています。
The UN requires dynamic partnerships to ensure the realization of these goals.